0%

說著傑瑞德認真地看向女兒：「別的不說，去年你請我幫忙拋出思科股票的時候，你不是同樣自信和勇往自前嗎？那麼，現在是什麼讓你變得如此不安和害怕，甚至要逃到弗蘭克那裡去？我猜得沒錯的話，如果弗蘭克在面前表現出哪怕一丁點兒知道的可能，你都會立即逃出去。」

「好吧，那就不提這個了。至於你爺爺他們，我也不打算現在告訴他們。」傑瑞德聳了聳肩，然後微笑著在女兒的臉蛋上摩挲：「我希望你能記得，克麗絲，你是我們的女兒，我們都是愛你的。」

安吉拉沉默了半晌，然後再次抱住了父親，緊緊地抱住。

「嘿，怎麼回事，這可不像我所知道的克麗絲。」父親在女兒的身邊坐下，偏過腦袋想了想：「知道嗎，親愛的，我至今都還記得——上帝，差不多快十年了——還是在布倫克特的小別墅里，你答應了南希·邁耶斯的邀請而我不同，於是你提出玩有問必答的遊戲。那時候，你那自信滿滿的樣子真的讓人印象深刻。」

「哦，不。」安吉拉頓時抱住了腦袋。

「瑪麗！」傑瑞德忽然提高了聲音，臉上也變得前所未有的嚴肅，「請！保持冷靜！」

說道這裏她看向父親有些不好意思地問：「媽媽應該很生氣吧？我和喬納森會裝作交往，就是因為覺得媽媽可能發現了什麼，所以想要掩蓋……喬納森不知道我也是同性戀。」

「總之，最好在很長一段時間內都局限於幾個人知道比較好。」傑瑞德也不在這個話題上多做糾纏，想了想才又開了口：「顯然，克麗絲是覺得無法面對我們才跑到弗蘭克那裡去，而不是她所說的躲避記者的糾纏？坦白地說，這可不像她的作風。」

「傑迪！」愛琳娜猛的站了起來，咬牙切齒的瞪著丈夫，「請你認真一點！」

傑瑞德微微皺起了眉頭，驚訝和愕然的神色從臉上一閃即逝，通常情況下妻子只會在非常惱火和激動的時候才會對他說「請」這個詞。他站起身從書桌後面走出來，伸手想要去安撫妻子：「放鬆，親愛的，無論怎樣都請保持冷靜。」

「舅舅知道了嗎？」安吉拉頓時抬起頭來緊張地問道。

「她的確有些生氣，但這不是主要問題，」傑瑞德聳了聳肩，「那時，你已經和傑西卡在約會了吧？」

「你已經知道了？」安吉拉露出驚訝神色，隨即有些不好意思的別過腦袋m•hｅtubｏok•cｏｍ.cｏｍ：「他是第一個和我握手卻沒有讓我起雞皮疙瘩的，家人以外的男性。當時我很好奇，和他約會後才知道他是個同性戀，於是我就知道我的性取向是天生的，並且無法更改的。」

父親起眉頭摩挲了下巴半晌后，才摟過女兒的肩頭輕輕拍了拍：「這很正常，親愛的，女性通常在感性上要比男性敏感，所以也就比男性更容易沒有安全感。而且任何人面對沒把握的事情都會第一時間退縮，你會逃避也是情有可原的。」

然而父親並沒有看見：「聽我說安吉，無論我們做什麼事情都不可能有百分之百的把握，就如同你想要拋售思科股票時明知道可能說服不了我，可你依然還是給我電話，不是嗎？所以我們總要想辦法去努力嘗試。既然你向媽媽承認了自己的性取向不同，為什麼不能向我承認，為什麼不敢面對我們呢？」

「是……是的，」安吉拉有些赧然的說道，「你們知道，她經常留宿的。」

「好吧，如果……我是說如果……」愛琳娜嘆息著想要說什麼，傑瑞德隨即豎起手指做了個噤聲的動作：「嗨，親愛的，是我。怎麼，打算在弗蘭克舅舅那裡不回來了……是嗎？說謊話可不是好孩子……好了，克麗絲，你媽媽已經和我談過了……別擔心，不如先回來，晚上抽時間我們好好談談怎麼樣，就我們兩個……太好了，我等你。」

「的確如此，」父親想了想，「不過，那時你同樣經常到凱特家去，每年到紐約過節的時候你和娜塔莉也總是經常到對方家留宿。老天，那個時候你就已經同時和她們三個約會了？難道她們從沒表示過不滿之類的？」

「……沒有任何預兆……我是說沒有足夠的導致她……的原因，這樣的話那就是可能的、尚未論定的遺傳問題……見鬼！」傑瑞德在太陽穴上揉了揉，乾脆的拿起了電話：「這樣吧，瑪麗，讓我先和克麗絲談談。只是父親和女兒的談話，沒有別人。」

「哦？」傑瑞德挑了挑眉，「那裡不一樣呢？」

「我本來就想做男人。」氣急敗壞之下安吉拉有些口不擇言了。

大約花了十多分鐘，愛琳娜將自己所知道的完全講述了出來。傑瑞德偶爾會提上一兩個問題，大部分時間都在認真聽著。在妻子講述完之後，又思考了許久他才總結性地開了口：「好吧，首先m.ｈｅｔuｂｏok•cｏm•ｃｏm，克麗絲的性取向可以確定無疑了。正如你所說的，她幾乎沒用和男性約會過，唯一的一位男朋友卻是個……等等，你不覺得這很湊巧嗎，瑪麗？」

傑瑞德哭笑不得的搖了搖頭：「不，他不知道，家人當中只有我和你媽媽知道。」

「你的反應只是真不可思議嗎，傑迪？！」愛琳娜對丈夫怒目而視。

看著妻子的苦笑模樣，傑瑞德做了個別擔心的手勢：「至少現在除了克麗絲和她的情人，只有我們知道她的性取向。哦，對了，你說安妮……」

「爸爸，別這樣……」安吉拉抬起頭來低聲說了句，隨即又低了下去。

還好父親沒有聽清楚：「本來就想什麼？」

愛琳娜在書房裡來回走著，掩面不斷的搖頭。而傑瑞德則停住了動作，再次露出了最開始那種手足無措的模樣：「你是說……克麗絲親口向你承認，她是……同性戀？」

「是的，當然，克麗絲是我們女兒，她一直那麼優秀，她怎麼可能是這樣的人，」愛琳娜喃喃說著忽然再次激動起來，「是她們，肯定是因為她們！當初我就應該再堅持下，讓克麗絲去私立小學！那個凱特·貝金賽爾，我一直以為她是個不錯的女孩，可沒想到居然會是這種人！還有那個娜塔莉·赫斯萊葛……我希望能通過爸爸……」

然而安吉拉卻黯然的點了點頭：「是的，沒錯。只有那些可以確定的，完全有把握的事情，我才會全力以赴的去做。可面對無法確定的，有著太多未知因素的，我只想逃避。」

「那麼……你和媽媽是怎麼看待我的問題的呢？」平靜下來后，安吉拉試探著問道。

「簡單的說就是，在你做那些事的時候上帝都把結果對你說了，所以做起無顧忌無壓力；而當你的性取向被透露後上帝卻沒有告訴你結果，所以你害怕了退縮了想要逃避。是這樣嗎？」傑瑞德輕搖著腦袋如此問道。

「我能理解，親愛的，畢竟……」傑瑞德在女兒的背上輕拍著沒再繼續說下去，心裏不知不覺的浮現出一個蒼老的身影，苦笑了下他微微搖了搖頭。

「別擔心，親愛的，給你媽媽時間好嗎？」父親安慰的說道，跟著話鋒一轉：「能給出理由的話就更好了，而且我也很好奇，為什麼你會……喜歡女性？當然，如果你覺得不合適的話，可以不用回答。」

「你也說過，克麗絲經常會做和-圖-書些出人意料的事情。」愛琳娜苦笑著攤開手。

這說明她此刻正在心神不寧同時……還是那個克麗絲。傑瑞德在心裏笑了笑，端起茶杯呷了口讓自己顯得更輕鬆些：「怎麼了？該不是想讓我表演獨角戲吧？」

「冷靜？上帝啊，我已經盡量保持冷靜了，可你根本沒有聽我說的話！」愛琳娜激動的高聲說道，「你還沒有反應過來嗎，傑迪？！克麗絲，我們的女兒，是個同性戀！她喜歡女人不喜歡男人！前天早上她已經在我面前親口承認了這點！更可怕的是……她居然……她身邊居然有同時有三個情人！上帝啊，怎麼會這樣！」

注視著父親面容良久后，安吉拉忽然緊緊抱住了父親，將腦袋埋進他的懷裡難過的哽咽著說道：「對不起，爸爸，對不起，我只是害怕……只是害怕……」

說到這裏他忍不住嘆了口氣：「知道嗎，克麗絲，按你所表現出來的習慣，我以為如果我們真的知道你的性取向有所偏差的話，你應該雙手叉腰的站在我們面前理直氣壯的說：這有什麼，每個人都有選擇伴侶的權利。可你現在的做法真的出乎意料呢。」

傑瑞德將這些都看在眼裡，對此他只是在心裏笑了笑沒有多說什麼，直到晚餐後父女兩人一前一後來到書房。

「沒什麼，好了，爸爸，求你別提這個了好嗎？如果你想知道詳細情況，我們改天再說吧。」安吉拉哀求的說道，「關於我的性取向別再讓其他人知道，無論爺爺、外公還是教父，好嗎，爸爸？」

傑瑞德握住女兒的雙肩，看著她翠綠的眸子認真說道：「無論如何，我們都是你的父母；而你再有過錯，同樣是我們的女兒。即使世界毀滅，這也是無法更改的事實，我們愛你！」

「你是說你同時和三個人在交往，而她們彼此不知道，還在做朋友？」傑瑞德露出驚愕的神色，「你總是能讓我吃驚，克麗絲，如果你是男性的話，已經可以叫做花|花|公|子了。」

「沒關係，你把話憋在心裏好幾天，現在爆發出來情緒難免會有些過於的激動。」傑瑞德在妻子的背上輕輕拍了拍，然後摟著她在沙發上坐下：「好了，現在我們將這件事情回放一次，然後冷靜的重新討論吧。」

半晌，抱著丈夫的愛琳娜才輕嘆了口氣：「你說得對，傑迪，我太衝動了。」

「不管怎樣，她始終是我們的女兒。」傑瑞德舉起雙手用平靜的口和圖書吻說道。

「不，爸爸，你不明白……」安吉拉搖了搖頭，眼裡閃過一絲悲傷和自嘲。

「當然明白，不過你顯然有些關心則亂，」傑瑞德攤了攤手認真地說道，「這幾天你的情緒都不怎麼好，偶爾還會發獃。我知道你很擔心克麗絲，媒體們這次也確實做得有些過分。但還是交給克麗絲自己處理吧，在這方面她一直都做得不錯。」

「我當然愛她們！」安吉拉急忙插嘴道。

頓了頓他又繼續說了下去：「我還記得你想注資皮克斯的時候，我表示反對，而你信誓旦旦說我會後悔。我鬆口給了你機會後，即使不擅長你依然努力的按我的要求想要證明這是筆值得的投資。諸如此類的還有買下《泰坦尼克號》北美放映權等等。」

「什麼？」愛琳娜睜開眼皺起眉頭，「難道你沒有聽明白我在說什麼嗎，傑迪？」

「那麼，我應該叫人將克麗絲抓回來，告訴她不許再這樣做嗎？」傑瑞德笑了笑攤開手，然後輕輕按住妻子的肩膀：「放鬆，瑪麗，事情會解決的。」

「瑪麗，親愛的，我想你可能需要休息一下。」注視了妻子半晌后，傑瑞德如此說道。

幾分鐘后他才摩挲著下巴用一種驚奇的口吻說道：「真不可思議！」

在丈夫也用上了「請」這個單詞后愛琳娜不由一怔，總算從之前那漫無邊際的嘮叨中回過神來。然後傑瑞德抱住她：「我知道你很擔心克麗絲，否則不會到現在才告訴我。但是，還記得我曾對你說過什麼嗎？作為父母，當孩子出現了問題首先要保持冷靜。保持冷靜才能明白問題的根源在哪裡，從而解決它。永遠不要推卸責任以及將自己的看法強加給他們。」

女兒搖了搖頭，咬著嘴唇看了書架半晌后才開口：「我不知道，爸爸，我只知道如果有不懷好意的男性和我在皮膚上有接觸，我就會起雞皮疙瘩，然後進一步感到厭惡。我記不得是從什麼時候開始的，但這種感覺非常靈敏。對了，你還記得喬納森嗎？」

輕吁口氣，傑瑞德關上了手機出神片刻后才看向妻子：「瑪麗，我知道你在想什麼，但是我們還要考慮克麗絲的想法，不是嗎？等這次談話結束了再說吧。」

「克麗絲，我不得不說你嚇了我一跳。」在送茶的傭人離開后，傑瑞德靠在書桌上抱著手臂對女兒這樣說道。他的眼光很快落在了安吉拉那握在一起的雙手上，兩隻大拇指正不自覺的帶節hetｕboｏk.ｃoｍ.cｏｍ奏搓來搓去。

「會解決？見鬼，傑迪，你要我繼續重複下去嗎？」妻子握起拳頭露出焦灼的神色，「《洛杉磯時報》上刊登的報道都是真的，而且克麗絲從四年前就開始和傑西卡約會……她同時還和凱特以及娜塔莉保持著情人的關係！這算什麼？！」

「我不怎麼擔心安妮，」愛琳娜這時搖了搖頭，「就像我和愛達、弗蘭克和勞倫斯那樣，貼身的人或多或少都知道些小秘密，不用擔心他們會說出去。」

「但是，你媽媽可能一時半會兒還無法接受。雖然我知道她並不討厭同性戀，可著落到自己女兒身上就不同了。」傑瑞德繼續說道。

愛琳娜想了想，點頭承認：「的確很巧，或許克麗絲早就知道喬納森的情況，於是用這個方法來為自己以及喬納森做掩護。上帝啊，如果……這段交往將會是個大笑話！」

通了電話沒過多久安吉拉就帶著弟弟妹妹從弗蘭克那裡回到了家中，雖然她看起來和平時沒什麼兩樣卻很少和父母對視，而且打了聲招呼后就急沖沖地回自己房間去了。直到晚餐的時候才下來，而且用餐途中一言不發，無論是父母還是維莉、艾克問她都以「唔」、「不錯」、「還好」幾個詞語敷衍過去。

「從我個人角度來講，這是你的選擇，我無權干涉。雖然我希望你能有個……正常的人生，但我更希望你能幸福快樂——如果你真的愛她們。」傑瑞德愛憐地撫摸著女兒的腦袋。

「這不一樣……」安吉拉咕噥著說道。

「你……你舉例出來的那些都是我知道一定會成功的事情，可這次不一樣……」安吉拉麵帶苦笑的胡亂做著手勢，「我不知道你們會有什麼反應，我害怕你們會討厭我，認為我不正常是家裡的恥辱……這些讓我感到難過和不安。」

「當然，」傑瑞德點點頭，「我還知道他是個同性戀。」

作為安吉拉的父親，傑瑞德很熟悉這個動作，從小開始只要她做了什麼難以啟齒的事要面對父母的時候都會不由自主的搓著拇指。

妻子默然片刻后，最終帶著些許無奈點了點頭。

「事實上……她們……並不知道另外兩個也是我的……情人……她們只以為另外兩個是我的普通朋友……」這幾句話幾乎是從牙縫裡擠出來的，安吉拉的臉蛋通紅通紅的。

「真的？每個人都是？」父親開玩笑的問道，安吉拉的臉蛋立即紅了起來，吭哧吭哧的出著氣就是說不出話。