退出閱讀

嫡女玲瓏

作者:憶冷香
嫡女玲瓏 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第二卷 窈窕玉女 第101章 平安意譯西遊 秦家喜事至

第二卷 窈窕玉女

第101章 平安意譯西遊 秦家喜事至

二老對和泉好一通感激。
拉琳海感動的緩緩道:「平安,你對我太好了。」
不知是誰說了句,「瓏妹子乾爹、乾娘怎麼沒來?」
二老立刻叫道:「俺們天天有空閑。」
謝玲瓏斟酌一番,認為和泉若知道此事後肯定會更加反感唐皇后,李煙會抱怨唐皇后不守信用收回婚姻自主權。她不能也不好說給這兩人聽。
當天謝玲瓏安排他與兩大家族的男客坐一桌用飯。他隱約感覺到好事將至。
「姐姐,你那書桌里還有幾首詩,都給我吧。今個是中秋節,賞月時我用外國語念給大家聽應個節熱鬧熱鬧。」
秦焱想到伍蝶目光里的仰慕崇拜,立刻向和泉深深鞠躬,道:「多謝侯爺給我提供揚名的機會。」
「姐姐,這詞做得好到極致。可是你寫得?」
謝玲瓏朱唇微張剛要開口,瞧著和泉露于袖袍右手打了「二」的手勢,立即喜出望外,這次他竟有兩日的假,能在莊裡住一晚。
靈樹上掛著許多五顏六色漂亮的小花燈,大廚房裡廚師、下人忙碌得腳不沾地,各院的主子笑聲連連,中秋節愣是有了年的味道。
謝玲瓏陪著江氏、李靜在花園裡欣賞盛開的菊花,瞧著奴僕們布置晚上賞月的桌席。
「海,平安在陛下面前誇下海口,我自是要督促他學好外國文字。」謝玲瓏從小白那裡得知拉林海站在外面凝視,一直很喜歡這個大方高貴漂亮得像洋娃娃一樣的女孩,本來她十天前就應該離開平唐回國,為了能和謝平安一起遊玩華山,一直等到現在。
李靜道:「我明個進宮說說照娘,要她學她娘,要有自知自明,不聰明就不要做主,拿不準的事就問聰明人。」
她後來一琢磨,覺得這要將李煙嫁給秦焱的事有可能是李自原的主意。
午飯前,一個月不見的謝平安從太學學成歸來,去各院問候長輩。
二老見伍家竟是這麼重視秦焱,更加高興。
謝玲瓏伸手給大弟腦袋一個爆栗,道:「你仗著天賦好聰慧,學得外國文字的皮毛,就在家裡人面前顯擺,有本事你出了國跟外國人顯!」
「小白,我哪裡譯錯了?」
謝平安笑道:「海,教庭總不會搜查你住的皇宮吧?」
謝玲瓏趁著江氏去方便的功夫,婉轉的將唐皇后要將李煙許配給秦焱的事說了。
謝玲瓏笑著高聲道:「咱們按著輩份年齡挨個上前,想吃大月餅的哪塊,手指著說出來,那塊月餅就能落www.hetubook•com•com到碟子里。」
「兒呀,俺們很想見見伍蝶。」二老齊齊望向秦焱,那表情恨不得插上翅膀立刻飛到伍家。
謝奇陽興奮道:「我瞧著伍蝶的爹娘肯定也是個爽直果斷性子,要不相中了秦焱,立刻就將他留下來。」
秦焱性子內向臉皮薄,臊得俊臉通紅,想到伍蝶心生甜蜜,思念姐姐的悲傷漸漸散去,被眾人的歡笑聲包圍,過了一個極好的節。
謝奇陽笑道:「秦焱說,伍蝶曾在觀世音菩薩面前許過願,要嫁一個武功蓋世的大英雄。」
秦焱臉紅的低下頭,道:「娘,俺只是去試試,還不曉得能不能成。您跟爹一路疲勞,就在莊裡歇息。俺們騎靈馬去,下午便能回來。」
李靜搖頭道:「照娘這不知又是聽了誰的主意,差點把小煙兒害了。也許,照娘也不情願寫這封信。」
眾人緊著老小先去選月餅,后選的人聽到老人、孩子驚喜的說著月餅的餡,五仁、玫瑰靈芝麻、靈棗泥、靈雙蛋黃、靈火腿等各式各樣的式,都期待輪到自己會選到什麼餡料的月餅。
謝奇陽哈哈大笑,道:「那自然是都相中了!伍大學士大堂哥的女兒伍蝶,今年十三歲,容貌如花似玉,琴棋書畫樣樣通,還會武功,是個潑辣爽直性格,脾氣跟毛嫂子一樣。」
謝玲瓏笑道:「姑奶奶,這天下間最聰明人就是您。陛下國事繁忙,您讓唐皇后以後直接問您得了。」
「俺到了長安,不處理軍務,時刻空閑著。」
二老聽著心花怒放,頻頻點頭,恨不得今個跟著秦焱去,不過想著跟兩大世家沒有交情,連個貼子、禮物都沒有,就這麼去了太失禮,還是由謝玲瓏安排。
「小泉子說,秦小弟容貌俊美,武藝高強,性格沉穩,人品正直,秦家口碑極好,二老都是極善的人,還怕兩大世家的妹子別為了搶秦焱打起來呢!」
拉琳海瞧著謝平安縮著脖子被謝玲瓏訓得只有點頭的份,噗嗤笑出聲,道:「玲瓏供奉,《西遊記》近八十萬字,你要平安譯成各國文字,就按著此次平安出使的國家來算,那是一千余萬字。他今年不過六歲,這太難了。」
毛氏許久未見秦焱,話特別多,一個勁的問秦焱跟伍蝶都聊些什麼。毛氏嗓門大,眾人都能聽到,跟著打趣秦焱。李秦、李湘兩雙眼睛盯著秦焱,等著聽下文。
小白揮揮貓爪便是通https://www.hetubook.com.com過,貓爪按住紙就是有錯誤,倒沒像謝玲瓏說得那般嚴厲,直接把紙給撕了。
秦家二老往年在府里過中秋,哪有這麼多人,如此熱鬧,今年跟兒子、外孫、外孫女團圓,又逢著兒子找到了兒媳婦的大喜事,心情特別高興。
「姐姐,這首詩也有月亮,也是你寫的?我這就譯,寫得太好了!」
「秦焱幾日前殿上廢了日本劍聖一隻眼睛,揚我國威,正是伍蝶想要嫁的蓋世大英雄。」
如今能說服李自原改主意的只有李靜。她希望唐皇后在李煙的事上能問問李靜。
謝玲瓏站在一旁研墨,道:「你莫管這此,趕緊譯詞。」
眾人圍著謝平安,個個說著誇讚的話。
謝玲瓏道:「你跟拉林海約著要去華山遊玩,到時路過兩大世家,前去拜訪問便是。」
小與白府空間里修鍊百年的靈獸都能說人言,只是謝玲瓏怕它們說話引出禍來,一直嚴禁它們在人世間說人言。
秦建義拍拍謝奇陽清瘦卻堅挺的背,讚歎道:「謝老弟,俺算知道你為何能修建那麼大的水庫。你辦事太周到麻利,俺都得佩服。」
和泉只是笑笑。此事都是謝玲瓏張羅,他只是問了秦焱幾句話,就把功勞都給了他。
和泉雲淡風輕笑道:「這是你倆的緣分。你還得問問秦國公、毛夫人是否同意。」
拉琳海站在書房窗外,瞧著姐弟倆在一個研墨,一個寫譯詞,不想打斷溫馨的氣氛,便一直靜靜等候。
申時未,謝奇陽、和泉、秦焱帶著奴僕回到福樂庄,直奔秦家二老住的院子。
謝奇陽等人騎著黑靈雕返回,帶來大喜訊,秦家二老對秦焱很滿意,跟伍榮堂哥商議之後,立即秦焱與伍蝶的親事定了下來,準備明日之內秦家派官媒去伍家提親、交換貼子,五日之內在伍家舉行定親儀式,明年春季大婚。
往年在潭州福樂居吃的月餅是蒸出來,都是小月餅,為了能讓眾人品嘗多種口味,一個只有半個巴掌大。
秦焱紅著臉緩緩道:「伍叔叔、嬸子請著你們抽個空閑去他們家坐坐。」
毛氏拉著秦焱的手到一邊,笑著問起親事。
「我先給您與秦伯伯交個底。兩大家族族長在莊裡住了近一個月,已經見過了焱哥,都很滿意。」
李自原將最疼愛的公主下嫁秦家,籠統安撫軍方世家,又怕賜婚秦家被拒,損了皇家顏面,這就讓唐皇后寫信去試探秦家人的口和_圖_書氣。
小白威武的抬抬右前爪,朝著謝平安喵喵叫兩聲,意思是我會聽玲瓏姐姐的話很嚴格當考官,你要認真翻譯。
今年謝玲瓏讓廚子做了一個超大月餅,請小白施法術烤熟。
「我今個剛回莊子,我姐姐是怕我驕傲自滿,這才用詩來考好。」
江碧、江芸去花園看桌席布置的如何。謝平安、拉林海一左一右陪著何七雪邊走邊說話。謝玲瓏、和泉帶著眾小看奴僕點燃花燈。
眾人將靈螃蟹吃完,用蘇葉湯洗凈了手,只見花園中央的天空憑空出現了一個香氣四溢巨大無比的餅,在眾小歡喜拍手笑叫聲中緩緩落下,離地半丈處停下。
晚飯之後,謝奇陽、何屠夫、伍大學士、秦家三口騎著靈黑雕去了伍家,其餘人在莊子裡頭散步。
「此時騎靈馬去,到了正趕上伍家吃晚飯,這樣唐突些不?」
謝平安收起玩心,雙手捧著紙念起上面的詩,朗聲讀起來,「《水調船頭》。明月幾時有,把酒問青天……」
秦焱跟唐雨是無話不說的摯友,很是羡慕唐雨能跟文武雙全的范慧定親。
秦建義一臉笑容,望著愛子秦焱誇讚道:「俺在路上就聽說你在皇宮刺瞎毛利一原的事。好,這才像俺們秦家人!」
「稍後我爹、小泉子提著禮物去看望兩大世家的族長,焱哥跟著一同去亮個相。」
謝平安做生意賺了不少銀錢,今早特意去東、西市買了許多禮物帶回來,分送給眾人。
「我知道我姐姐的一片苦心。其實我這些天也在想著將《西遊記》譯成各國文字。」
二老都是急性子,為等消息午休都未睡好。如今二老在偏廳坐著,瞧著謝奇陽一臉笑容,和泉面無表情,秦焱春風滿面,均是站起不約而同問道:「如何?」
靈蟹肉香撲鼻,引得男女老少笑容滿面,開動筷子品蟹過節。
很快,謝奇陽、和泉、秦焱騎著靈馬,帶著四個奴僕趕著四大靈馬板車禮物出了莊子去往兩大世家。
「我和泉伢子去了范家出來,到達約好的地方跟秦焱匯合,聽秦焱一說才知道,原來伍蝶與她爹娘都相中了秦焱,怕他跟我們去了范家之後被范家的妹子看中,特意叫族長專門把秦焱留下來。」
半個時辰后,精神煥發的和泉、秦焱騎靈馬而至。
果然不出所料,沒過幾日,和泉就來問他可曾定親、有無意中人。
謝平安見字跡是謝玲瓏方方正正的楷體,咯咯笑道:「姐姐是要考我?這裏沒有譯官,我就和*圖*書是說錯了姐姐也不知道。」
拉琳海上前親吻謝平安的額頭,笑道:「平安,你總是讓我震驚。」
毛氏善解人意的道:「侯爺好不容易休回假,黃昏就留在莊裡陪著俺閨女說話,等著俺們的喜訊。」
眾小穿著新衣,站在莊子道路兩邊放起了瀏陽縣百姓、平安寺送來的鞭炮,砰砰砰震耳欲聾。
毛氏拍拍胖手高聲道:「太好了。謝老弟真是說到我心坎里去了。今晚見了人,就把好事定下來。明個老頭子就找官媒去說親。」
「姐姐,你是考不倒我的。」謝平安信心百倍提筆便寫,寫完一張,便大聲念了起來。
「只譯幾首詩算什麼。你出使歸來,五年之內,給我將《西遊記》譯成各國文字,一個錯處沒有,那才是真本事!」
二老一聽喜形於色,瞧著秦焱臉頰通紅,應是極滿意伍蝶。
「我特別喜歡《西遊記》,相信天下的孩童都會喜歡這個長篇故事。」
「虧得秦國公兩口子厚道、純善、忠君,也是覺得欠了你和和泉太多,不想傷害你們的妹妹小煙兒。」
謝平安低頭腦袋,接過宣紙,瞧著三面的詩,卻是眼睛一亮,念道:「月下獨酌,花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人……」
「不如你們三口子在莊裡用過晚飯,黃昏騎著瓏妹子的黑靈雕,仍是我與和泉陪著,一同去伍家,快去快回,還趕得上夜晚莊裡分吃月餅。」
和泉丹跟眾小說著話,丹鳳眼瞧著不遠處精心打扮的謝玲瓏。
拉林海道:「不會。我會把你譯給我的《西遊記》放在最隱秘的地方,每天晚上看一回再入睡。」
夜幕低垂,秋風涼爽,福樂庄花燈閃爍與天上星辰遙相呼應,淡淡的白霧籠罩靈樹,靈果香四飄,如同人間仙境。
謝玲瓏心裏暗贊李靜想得通透。
「喵喵。」小白叫了兩聲,耐心認真的用貓爪指住錯誤的譯文,再蘸著茶水在桌面寫出正確的譯文。
半個月前,秦焱來看望李秦、李湘,被兩個小傢伙拉著去見兩大家族族長。
「細伢子關心大人相親做甚?你跟我到書房。」謝玲瓏拉開書桌,取出一寫著墨字的紙遞去,正色道:「你把這首詞用你學得所有外國語言筆譯念出來!」
「安伢子,小白博學多才,當你的先生富富有餘,你還瞧不起它?罰你將這首詩譯了,譯錯一句便再譯三首!」謝玲瓏打開書桌取出一張墨字浸透的宣紙。
和泉聽著誇謝玲瓏,微笑著道:「我m•hetubook.com•com去跟瓏瓏說說這事。」
「哈哈哈,小白,我是故意錯的。原來你真的懂外國文字,可惜你是只小貓,說出來是貓語,不是外國語。」
和泉與謝玲瓏攜手上前,選了中間的兩塊。和泉選中了靈火腿葷餡,謝玲瓏選中蓮子靈香芋素餡便跟他交換。
秦焱望著明月,怎麼看都不是圓的,缺了一小處,心裏想著小時候跟秦蜜過節,她總要在賞月時為家人做畫,不由得有些傷感。
謝平安驚喜的走過來,握住拉琳海的手,道:「海,你何時來的,也不說一聲?」
李靜望著謝玲瓏甜美的笑靨,寵溺的撫摸她的頭髮,道:「論聰明能幹,咱們祖孫都不差。小煙兒能有你這樣的嫂嫂,真是福氣。」
謝玲瓏忍俊不禁,道:「別人的娘都是將自己的兒子往天上誇,您倒好,竟埋汰焱哥。」
眾小湧上前圍著兩少年問節日好。
謝平安道:「海,你們國家的教庭禁止一切跟佛教有關的物品。我專為你一個人譯一本東羅馬帝國文字的《西遊記》。」
小白氣得貓鬍鬚上下抖動,朝謝玲瓏喵喵叫著告狀。
「我們準備去范家送禮,伍家族長特意把秦焱留下來,說想問他些事。」
謝奇陽喝了半杯茶,接著道:「秦大哥、毛嫂子,事情是這般的,我們三人先去的伍家,族長叫來伍蝶及伍大學士的堂哥夫妻相見,一起用了午飯。」
毛氏點點頭道:「閨女的脾氣性格結合謝老弟、何妹子的優點。」
巳時初,何家四孫從軍營里回來。何陽海、何陽奇帶著事先備好的靈螃蟹、靈獸肉、靈果等吃食,去唐府探望未來岳母娘和未婚妻。
謝平安整天在屋子裡捂著,小臉皮膚白了,個子又高了,見著親人歡喜激動,摟著謝玲瓏親了好幾下才肯放手,聽著謝奇陽三人去了兩大世家,跺腳道:「哎呀,我要是昨晚趕回來就好了。」
謝平安笑道:「我是想親眼目睹秦焱哥相親。」
「這若是碰到別人,正好藉機報復,讓兒子前腳迎娶小煙兒,後腳納上幾個妾,寵妾滅妻,生下一堆庶兒庶女,能把小煙兒一生都毀了,把皇室的臉也狠狠扇了!」
眾人說笑著到了燈火通明的花園入了桌席,十幾個奴婢端著一大盤的八兩重的靈螃蟹,每桌置了三盤十八隻。
謝玲瓏瞧著大弟一臉的驕傲,將睜著圓溜溜貓眼的小白放在書桌上面,道:「天外有天,人外有人。小白會天下各國文字,你若是譯得不好,它會當場撕破你寫的紙。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽