退出閱讀

小市民的奮鬥

作者:無語的命運
小市民的奮鬥 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第三卷 新時代 第324章 背後

第三卷 新時代

第324章 背後

對於破爛飛機,謝澤平可沒任何興趣,就在昨天,還放過了幾架德國戰鬥機。
「大傾角后掠機翼?」
作為一名戰鬥機飛行員,
她們拖著孩子,念叨著丈夫,操持著家務,和國內那些男不男女不女的逃避兵役法的王八蛋周旋,卻負起了拯救世界的責任。相比于那些的女人們為了生捲入戰爭,孫麗娜並不需要像她們那樣,在充滿機器轟鳴聲或刺鼻化學氣味的車間里工作,更不需要每天十二個小時趴在縫紉機前或流水線前,生產著前線需要的一切。
孫麗娜並不是一名軍人,她只是因出色的圖像辨別天賦成為一名國防部僱員,對於某種新型戰鬥機投入戰場會造成什麼樣的改變,她並不知道,但是在看到這架飛機的時候,她的眼睛不禁朝著工作台上的一個相框看了過去,照片上是她和一名身著空軍軍裝的男人合影響,照片上的兩人笑容燦爛,她的丈夫就是一名飛行員。
從陸軍借來一艘大型飛艇后,成功的將大型地面遠程警戒雷達改造加裝於飛機艇艇腹,在試驗初期碰到一系列的問題,比如雷達開機后,天線轉動使艙身震動劇烈,乃至使飛艇改了航向;雷達以及設備超重導致升限有限等,但最終在加裝整流罩以及雷達減重之後,預警飛艇方才投入使用,擁有遠程空中雷達支持的戰半機,可得到了敵機的飛行高度、航向等數據,從而使得空軍戰力倍增,尤其是在波蘭戰役期間,面對國防空軍絕對制空權,德國攻擊機往往實施小機群遊獵突襲,但卻往往被守候多時的中俄空軍戰機攔截。
面對慘痛的現實,德國空軍不得不像幾年前的蘇俄空軍一樣,在爭取空中制空權無望的情況下,打起了空中游擊戰,利用小編隊作戰襲擊中俄陸軍或落單的戰機,偶爾還可以取得一定的戰果,但天空似乎像是對中國人單向開放一般,那些在過去被視為空中幽靈的小編隊,往往會變成中國空軍盤中餐,總會遭遇中國空軍的優勢兵力的攔截,小編隊作戰並沒有取得太大的戰果。
一封意味著不祥的、格式化的信,在汽車、火車、飛機的骯髒郵袋裡走了十天。它的到來使一個父親的心臟又愉快而輕鬆地跳動了十天。但是,雷霆終於打擊下來,嚴福川終於失去了自己唯一的愛子,對於一個年近五十歲的老人來說,失去了摯愛的獨子之後,瞬間他的精神大廈頓告傾覆。坐在峁上的他痙孿著,發出短促凄厲的嚎叫。
電台耳機內的聲音令巴爾冷靜了下來,隨著地面雷達站報出敵機方位的同時,他平靜的爬升戰機,戰鬥的血液沸騰了起來,在爬升至萬米高空中,兩個藍灰色飛機映入了他的視線中,
在竭力擺脫那架敵機時,謝澤平的心握成了一小團,從踏上戰場之後,第一次如此的緊張,對方絕對是個高手,他在側滾的同時,機頭使終都瞄準著自己,在自己擺脫他的追擊同時,一串串明亮的機炮炮彈不斷向自己射來,他從未像現在這樣感到無助,甚至於有些絕望。
「那些破爛飛機,就是打下也沒什麼成就感,我倒盼著能碰到那些噴氣機!」
「斑鳩26,注意4點方向352地區,兩架的高速飛機,高度8000,速度860公里……」
一九四六年十二月十三日
「鷹巢,我是斑鳩26,我們遭遇德軍新式噴氣戰機……」
步出電梯的孫麗娜有些心神不定看著出口處接受檢查離開大樓的員工,不知道為什麼,她感覺今天似乎有什麼事情要發生,有些失神的離開檢查通道,走到大樓出口時,她忍不住仰頭朝著夜空看了一眼。
躲避這架撲來的敵機時,戰機倒轉了過來,一瞬間,謝澤平頭朝下,儘管身體被安全帶束于彈射座椅上,但的屁股仍然懸空,全身的重量壓于肩帶著,一條白色的和_圖_書東西垂了下來,柔軟的,這是妻子織好后親手送給自己的圍巾。
機場上的這幾十架飛機與國防空軍常見的各種戰機有所不同,它沒有螺旋槳,機頭處張開一個圓洞,在機身後方裝的是一台渦噴發動機,發動機的噴口處噴出的火流衝擊著地面。
望著照片上遠在波蘭基地的丈夫,孫麗娜不禁為他擔心起來,只是在心中祈求著他不要碰到德國人的新型飛機,雖然她不知道新型飛機有多麼可怕,但至少知道一點,新型飛機肯定會對他的安全構成威脅。
「狗日的,我敢說他們一準剽竊咱們的技術!」
此時的巴爾對此次出擊可謂是充滿了期待,期待著與F—8一決勝負,儘管他非常清楚,TA 183 的發動機借鑒了一架被防空導彈擊傷后迫降未遭損失的F—8戰機的發動機技術,中國發動機技術令TA 183 的性能大輻提高,甚至克服起降過程的種種弊病,但同樣使得他的航程下降至不足一千公里。
朝著空中搜索時,巴爾在心中如此想到,閃電,這曾是元首給予ME262的別號,但在中國人的F—8戰鬥機出現在波蘭的天空之後,一切都改變了,那些漂亮的中國噴氣式飛機才是真正完美的噴氣戰鬥機。
「咦?」
在德國空軍中有一大批卓越的天空獵手,他們是勇者和優秀的遊獵空戰高手,而且都是擅長追尾混戰的高手,他們就像是中世紀的騎士,有他們的遊戲規則和榮耀,海因茨·巴爾就是其中之一。
「叫救護車……叫救護車……」
一些人可以反對戰爭、厭惡戰爭,但在這個總體戰的時代,對於每一個人而言,都無法置身之外,無論是主動的或是被動的,總會捲入其中。
「新型飛機?」
在咬牙告訴自己冷靜時,「咚咚」的兩聲,炮彈穿透了機翼,30毫米高爆彈在機翼上炸開了兩個臉盤大小的口子,下一秒,又是數聲金屬被撕穿的聲響伴著的爆響,原本在空中翻滾的戰機冒出濃密的黑煙……
隨著鈴聲的響起,在休息室里等待著出發的飛行員們,立即朝著寒風刺骨的室外衝去,猛聽一從溫暖的房間內衝出,室外的寒風讓他們忍不住打了冷顫,但腳下仍全速朝著各自的飛機衝去。
于盼同樣被那兩架飛機表現出的性能驚到了,他看到的在其中的一架機身上寫著大大的紅色13字樣的戰機首先從下方切入長機的上方,然後開始向下俯衝,對手表現出的技術令于盼心頭一驚,他知道肯定是碰到那些堪用變態形容的德國王牌飛行員。
「中國的閃電一定會來的!」
但這種看似輕鬆的工作,實際上其間所承擔的責任,卻是普通人所難以承受的,辨別人員的疏忽甚至可能導致一場戰鬥的失敗,從而造成千百名軍人的白白犧牲自己的生命,而最終公眾的責難會集中到國防部以及情咨機構。
您的兒子嚴立城上士在我指揮下的第九集團軍六十三師一九二團二營三連服役,軍號GL5122915476。在德國哈倫前線戰鬥中,嚴立城上士英勇作戰,不幸於共和三十五年十二月十三日陣亡。為表彰嚴立城上士的功績,我已向他頒發一級忠勇勳章。謹在此對嚴立城上士表示最深切的哀悼。並請您節哀。
「凱旋歸來!」
德國斯坦丁國防軍空軍基地,機場混凝土跑道上數噴氣除雪車並排工作著,噴氣機噴出的上千度的高溫將跑道上堆積的雪融化,最終氣化,為幾十分鐘后的起飛作著最後的準備。
數道曳光襲來的瞬間,他猛的左推操縱桿,進入橫滾的瞬間,剛一改出便再次爬升試圖利用高速優勢搶佔高度,猛烈的機動使得他的身體承受著數G的過載,此時他只感到腦袋嗡的地一聲,立即出現了黑視,隨後的幾秒鐘內他失和_圖_書去視覺,當他恢復過來的時候,一道道曳光映在眼前,是那架擊落於盼的敵機。
這些照片是空軍偵察兵—3型遠程超高空偵察機對德國其及佔領區的航拍偵察照片,相比于其它國家,國防軍一直注重戰場情報信息,實時航拍照片在參謀部同樣起到至關重要的輔助作戰,甚至於在前線陸軍連排制定作戰方案時,同樣依靠航拍照片掌握進攻區域諮詢,而包括孫麗娜在內數千名國防部航照識別人員,最重要的任務就是分析、辨別照片,最終這些情報會在最短的時間內彙集至參謀部以及各野戰部隊,用於戰鬥方案似定。
整個過程都是按照標準程序,發現確定目標、確定最近已方飛機,通過電台指揮聯絡。
任何一名飛行員飛過F8之後,都會鄙視那些原始的螺旋槳飛機,即便是那些足以用變態形容的德國飛行員駕駛的飛機,也很難提起謝澤平的興趣,二五聯隊調往德國不過一個月,相比於之前幾個噴氣機聯隊靠著擊落ME262,二五聯隊雖說出現多個一日王牌,但擊落的幾乎都是那些破爛飛機。
當前線的戰士用槍托砸開敵人的腦殼,用刺刀挑出敵人的肚腸的時候,國內的女人們勢單力孤地桃起生產的擔子,用她們的雙手支持這場戰爭。戰士們用的炸藥、投出的手榴彈、穿的軍靴.吃的口糧,甚至是武器裝備,很大的一部分是她們干出來的。
在接下來的幾分鐘內,機場跑道上一架架F8就像離弦之箭一般飛馳著,最終直衝上天空,繼續著今天的戰鬥巡邏任務,遊獵戰術是F8戰鬥機在德國執行的最主要的任務,爭奪空權的有龐大的F5/F7機群,而性能優異的F—8戰鬥機通常都是掛上副油箱,在空中巡邏專門攻擊那些執行同樣任務的德國空軍噴氣戰鬥機。
空中的兩架飛機在空中遊走、翻滾著,炮彈曳光在空中劃出一道道軌跡,「轟」!在謝澤平竭力擺脫那架13號時,遠處傳來一聲爆炸聲音,于盼的23號座機已經在空中華為一團熾烈的火焰。
飛機並沒有螺旋槳,似乎是噴氣式飛機,對於噴氣式飛機她並不陌生,早在空軍執行對德國轟炸任務之後,空軍便在對德國的轟炸之中就曾遭遇過ME262的攔截,儘管擔負護航任務的F—5戰鬥機拚命攔截,但轟炸機群仍然遭受重創。
在謝澤平向指揮中心報告遭遇新式噴氣機時,那兩架模樣看起來甚至可以用醜陋形容的戰機已經朝著他飛了過來,速度甚至比F8更快,僅不過是數十秒他們便成功從左翼切入了自己後方。
秋少白走到嚴福川的跟前,用雙手把他扶起來。他久久注視著眼前這曾有著閻羅王之稱的男人,然後,緩慢而堅決地擁抱了這頭悲痛欲絕的獨狼。
發動機的轟鳴聲時而傳入龐大的艇艙內,在艇艙內兩排依壁而放的數十倍設備前端著操作軍士,在中央的架子上12部電視顯示器組成的一個大屏幕,在架子的前方上下裝置兩個滾軸,滾軸中間是向玻璃樣透明的塑料膠片,上面印這1:30000的地圖,黑色的屏幕上數百個亮點移動著,偶爾還有一些特殊的移動信號,往往這些信號出現於空中時,站在屏幕前的操作軍士在第一時間報出目標數據,儘管機器的轟鳴聲令艇艙內顯得有些嘈雜,但這裏的一切都顯得景然有序。
戰爭究竟是怎麼一回事呀!它讓女人變成男人,男人變成野獸,同樣的也讓最堅強的人變得脆弱,讓脆弱的人變得堅強。
在報告回復的同時,謝澤平朝著伴飛的僚機做了一個手勢,兩架F—8戰鬥機便如流星般的加速朝著目標所在方位飛去。
終於碰到了!時速860,一定是噴氣式戰鬥機,會是什麼型號呢?
對於很多德國士兵而言,他們之所在和-圖-書心中恨透中國人,多並不是因為子彈和飛機,而是由於那些豐盛的食物,無論是食物或是香煙又或是其它,他們想要多說有多少,當德國士兵忍飢受餓時,他們卻能翹著二郎腳,在那裡享受著生活,在享受生活的空隙完成他們的工作——殺死德國人,有什麼比這更令人痛恨的嗎?顯然沒有。
對於孫麗娜而言,她最大的願望就是,等戰爭結束,丈夫回家——當然是複員回家,到那時她就會立即辭職,安安心心的當家庭主婦,專門伺候好丈夫和孩子,就是給再多的錢,她也不願意在這間充滿責任和壓力的房間中工作下去。
「赤紅13,10點方向發現敵機!」
「不是,ME262!」
突然放大鏡下的一排飛機吸引了她的注意力,她仔細觀察了一下。
翻看著德國軍機手冊,在噴氣機欄中並沒有找到關於這種飛機的任何資料,顯然這是一種新型戰鬥機,而且德國人的保密工作做的非常好,至少在此之前,儘管國防空軍和俄羅斯皇家空軍的戰鬥機遊獵于德國全境,但卻根本沒有發現這種飛機的蹤跡。
飛行升空近二十分鐘后,便飛入了一萬兩千米高空,每兩架一個編隊組成了新一天的遊獵。
孫麗娜有些吃驚地看著機場跑道邊緣的這一排新型噴氣機,這些飛機與ME262完全不同,除去大傾角后掠機翼外,其顯然是一種單發戰鬥機,通過對周圍建築和跑道比例進行估算,這是一種輕型戰鬥機。
我要你的身邊……
「鷹巢,我是斑鳩26,明白,請重複目標方位!……」
在那名軍官離開后,感覺有些疲憊的她,略略閉上眼睛,想想孩子和丈夫,偶爾也想一下市場和採購。她突然產生其名其妙的害怕,覺得白己象暴風雪中瑟縮的小羊羔,似乎是要有什麼不祥的事情發生。
「德國的天空,屬於中國人!」
也許是從半年前開始,這麼一句話便開始在德國空軍中流傳開來,面對著像蝗蟲一樣撲來的中俄兩國飛機,即便是最偉大的王牌飛行員都會覺得有膽寒,以一對二、以一對五甚至以一對十,數量的上懸殊、飛機性能上的差距,使得一個又一個曾令英美飛行員膽寒的德國王牌,血灑碧空,曾經顯赫一時的王牌聯隊,在空中化為焰團。
又開始工作了,她再一次俯身於案頭,貼著放大鏡查辨別著下一張照片的同時,一邊將照片上發現的目標數據寫入一張表格中,儘管心神不定,但她仍然認真的工作著。
您忠實的
耳機的傳來的聲音,讓謝澤平心頭忍不住一陣激動。
空軍遭遇德國空軍噴氣式戰鬥機攔截的現實,儘管ME262在起飛和著陸時易被擊落,但最終迫於其給前線帶來的壓力,國防軍仍將一直用於本土防空任務的F—8式噴氣式戰鬥機,從國內機場調往國外,受限於航程,直到中俄聯軍解放波蘭之後,F—8戰鬥機方才為轟炸機群提供全程護航,在技術成熟的F—8噴氣式戰鬥機的面前,ME262那架輕盈的燕子,根本就不堪一擊。
政治的、階級的、民族的、宗教的、地理的、經濟的、心理的因素在冥冥之中蠱惑人類,點燃人類心靈中陰暗的火種,隨著燎原之焰,把許多無辜的人——婦女、兒童、老者和弱者全都焚燒殆盡。
自從人類誕生以來,有組織的武裝衝突就是人類最頑固的習性。反對暴力的人,無論中西都曾在數千年前起就宣揚過天下一家,鑄劍為犁的世界,可是戰爭從來也沒有消失過。而中國在幾千年來從未自己置身世外,數年的中國史幾就是一部戰爭史,即便是對於共和中華而言,這個已經將國力發展到中國歷史最頂點的國家,它從誕生的那天起就伴隨著戰爭,直到兩次世界大戰。
「我等著你回來啊!」
在謝澤平在空https://www.hetubook.com.com中有一搭沒一搭的和于盼聊著時,數百公裡外的六千米高空,一架龐大的白色的飛艇,緩緩行駛著,在這一次戰爭之中,除去中國之外,其它國家早已經淘汰了大型飛艇,儘管大型運輸機早已服役,但卻其運輸能力遠無法與飛艇比,在過去的幾十年間,面對陸軍、空軍的需要,國內的多家飛艇公司,仍不斷的研製著各種型號的新型飛艇。
會是ME262嗎?
此時那架飛機的有些醜陋的模樣,在謝澤平的眼中不再醜陋,甚至有些像是張牙舞爪惡獸正試圖把自己拖入地獄之中,幾乎是在空戰展開之後,無助與絕望的情緒都伴著他,此時無際的天空中,只有他一個人對抗著兩名德國超級王牌駕駛的新式戰機。
在聯隊接收第一批TA 183 之後,巴爾就被告知需要在飛行中尋找新型飛機的缺陷,以便飛機公司進行調整修改,這架讓巴爾第一次駕駛就為之著迷的戰機遠不是一架非常成熟的戰機,至少並沒有完成全部的測試。
駕駛著TA183的巴爾,一邊注意著儀錶上的數據,尋找著這架新型飛機的缺陷,同時還要仔細的搜索著天空,望著碧藍如洗的天空,他的心情顯得有些沉重。隨著帝國上空中俄聯軍和盟軍飛機的數量達到驚人近四萬架,任何一架德國飛機的飛行都是充滿的危機的,連新型飛機的測試都進行的異常困難,甚至只能進行基本的飛行測試,試飛員往往在一方面找出飛機缺限的同時,還要躲避中俄兩國的飛機,遠達到不進行飛行測試的理想環境。
「斑鳩16,爭取今天回去后,再加幾個萬字!」
掃了眼燃料表,巴爾平靜不驚的心裏有些緊張的期待著,他從未像現在這般期待著一次戰鬥。
想到聯隊接收的三十架TA 183,巴爾忍不住在心中想到,帝國的天空被中國人佔據,對於任何一名的德國戰鬥機飛行員而言都等同於恥辱,而TA 183 的大量服役或許可以改變這一切,對於這架飛機上至元首下至普通的飛行員,可謂是寄予了最後的希望。
來自德國人的憎恨並沒未讓這些藍天嬌子們感覺有什麼不快,或者說心理負擔,他們依如過去一樣,每到達一座前線機場后,國防承包商會在短時間內把德國人遺留的那些破落的空軍基地,改造成一做符合國防空軍規範的前線機場,在戰鬥的同時享用著從國內運來的物資,殘酷的戰爭對於這些飛行員而言,顯得有些愜意,閑暇時,他們還會勾搭上基地附近的德國女人,以排解戰時的寂寞。
他們都沉默著,沒有說話。可是一股熱流卻通過他的雙手傳到嚴福川身上。他尖厲得象狼一樣的嚎叫漸漸停止了,胸部劇烈的起伏漸漸平息了。
地面上的地勤人員在飛行員進艙時,紛紛衝著坐入機艙的飛行員打著招呼,而飛行員們則在座艙里向他們點頭致意,同時伸出大姆指,然後才關上座艙蓋,WP—4發動機開始吼叫起來,機場上的轟鳴聲越來越響,甚至達到震耳欲聾的地步。
在跑道盡頭一座德式的磚制飛行員宿舍,正像電影中曾反映的那樣。這些中國空軍的飛行員們,坐在暖和的房間里,享用著豐盛的早餐,在他的面前除去豐盛而種類繁多的早餐外,還擺放著葡萄汁、鮮橙汁以及大量的新鮮水果,過一會他就會坐上飛機,用機槍和炸彈收割敵人的生命。
作為國防軍情咨部門的文職僱員,她的工作顯得很是輕鬆。對於她而言,每天只需要工作八個小時,而在這八個小時中,她所需要做的僅僅只是趴在傾斜45度的台桌前,藉助放大境觀看那些航拍照片,辨別照片上的坦克、火炮、飛機以及其它任何一種軍事裝備。
屏幕上的兩個高速移動的亮點,吸引了操作軍士的注意力,這是兩架高速移動和*圖*書的敵機,在距離他們大約百公里處,軍士看到另兩個亮點,在一旁的另一名軍士隨即翻起了面前的資料。
這是F—8式噴氣式戰鬥機,在一定程度上他是自由戰士的簡化型,幾個月前,空軍第十三戰鬥聯隊進駐波蘭機場,隨後F—8戰鬥機出現在歐洲,尤其是德國的天空上,以掃除的德國空軍ME262給空軍帶來的威脅,剛一出現在歐洲的天空,正如國防空軍所期待的一樣,方一露面,便將德國空軍那些「輕盈的燕子」打成了燃燒的鋁片,使得國防空軍得以始終掌握著德國本土的制空權。
此時領頭那架飛機已經開始實施不斷側滾,調整個機頭,以對準斑鳩29,在於盼準備的實施掩護時,另一架敵機同樣威脅到了他,這兩名德國飛行員顯然都是追尾混戰的高手。
在過去的幾年中,隨著空中戰場的變化,國防空軍一直致力於發展新一代的空中戰術,其中藉助機載雷達實現一機指揮多機作戰又是新戰術的核心,初時國防空軍曾從51區借用自由戰士,但卻遠無法滿足空軍的需求。
從44年天空中出現ME262的身影之後,每一名德國飛行員都明白,天空將由噴氣式飛機主宰,又一幅嶄新的航空史畫卷展開了,但受限於產能,只有極少數飛行員得到了並不多的ME262,而現在TA 183 卻一次交付了數百架,甚至已經接近ME262的總產量。
「是F—8。」
突然心頭一陣糾痛,收中的糾痛讓她的不安更濃了,在心中刺痛的同時,她覺得自己渾身的關節在這一瞬間彷彿全軟了,整個人無力的順著大門倒了下去,原本站門旁的警衛看到這個女人倒下后,連忙沖了過去,一把抱住了他。
于德國哈倫前線
壓下操縱桿進入垂直方向格鬥時,一道道曳光從身後襲來,冷汗浸透了謝澤平的內衣,此時再也沒有了過去空戰中的那種閒情逸緻,夾在儀錶盤上那張笑靨滿面的照片,很難再吸引他目光。
尊敬的嚴福川先生:
第九集團軍司令中將顧祝同
戰時的中國,女人們很孤獨。除了上班幹活,下班照顧孩子,還要承受親人傷殘甚至陣亡的痛苦。對於曾多次獲得嘉獎的孫麗娜來說,她一直相信,自己在這裏的工作,不僅關係那些素不相識的軍人們的姓命,同樣關係到丈夫的安危,她相信只要自己認真一直,就可以讓在前線的丈夫多一份安全保障。
幾乎是在巴爾發現F8的同時,謝澤平同樣發現了那從側後方逼近的兩架噴氣機,這兩架飛機不是他所熟悉的ME262,他的模樣與F8相近,但看起來卻顯得有些醜陋。
「很快,就可以奪回制空權了!」
在海軍將雷達移入艦載攻擊機製成小型補盲預警機后,空軍技術部門又嘗試將大型雷達加裝于運輸機,儘管取得一定成效,但受限於飛機載重與雷達重量、性能的限制,其僅只能勉強滿足空軍的需求,最終一直被視為「陸軍寵兒」的飛艇進入了空軍的視線。
朦朧中孫麗娜聽到抱起自己的人焦急的叫喊著,下一刻,她的眼前突然一黑,便失去了意識……
在確定這是一名未知的新型戰鬥機后,孫麗娜伸出手,幾秒后,一名軍官走了過來,在她的身後彎腰朝著工作台上的照片看去,又過了十幾秒的功夫,那名軍官在記下這張照片的編號后,便離開了。
「小姐!小姐!」
「快點出現吧!寶貝!」
離開國內基地時,妻子面帶笑靨的叮囑讓謝澤平的眼中閃出了些許淚水,朦朧儀錶盤上照片出現在他的眼前。
耳機中傳來於盼的聲音,讓謝澤平心頭一樂,空中遊獵看似枯燥乏味,但對於想成為王牌飛行員的人來說,卻是再好不的任務,在空中遊獵時,總會碰到那些落單的德國飛機,往往只需要一俯衝,就可以輕易取得一個戰果。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽