0%

「如果你想去的話，就去吧。你知道，你躲不過的，明天去還是一個月後去，都是一樣的，差別就在於，一個月後再去的話，你必須承受這一個月時間的煎熬。」查理茲突如其來地說到，雖然她沒有提到任何關於懷俄明州或者亞當-蘭開斯特的事，但電話聽筒里卻無比清晰地傳出雨果那輕輕的嘆息聲，查理茲知道，她猜對了。

「是的，還是那套紅色晚禮服，今天換了一定黑色的大圓頂禮貌，還有黑色的長手套，完全就是奧黛麗-赫本在『蒂凡尼的早餐（Breakfast.Tiffany』s）』風格。」查理茲踮起了腳尖，試圖拉近一下自己和下面日落廣場之間的距離，興緻勃勃地說到，但隨即查理茲的聲音就充滿了失望，「噢……她的狗不是那隻拉布拉多了，今天居然是一隻貴賓，你說，那隻拉布拉多是不是去世了？」

雖然說亞當是在夏延市這個大範圍區域里，但實際上雨果的家鄉應該是在藍切斯，這是位於夏延東南部拉勒米縣（Laramie.County）下面的一個小鎮，行政管轄隸屬於夏延。這是一個十分迷你的小鎮子，四十九平方英里（一百二十六平方千米）的大小，僅僅只居住了不到四千人，而且鎮子上的人口已經有近十年時間沒有劇烈的變化了。

查理茲皺起了鼻頭，「哼哼，放心，我才沒有那麼笨。」

「你今天學院的課是下午的吧？」雨果對查理茲的表演課都十分了解，其實很多時候，他和亞歷克斯都是在向查理茲學習一些表和-圖-書演基礎的，特別對於雨果來說，雖然他沒有系統去學習表演專業，但能夠多了解一些學院派的演技課程，這對於雨果來說是受益匪淺的。

「其實站在家裡窗檯前，看著外面的景色，也很美好。」查理茲靠在窗檯邊上，讓心中對雨果描繪景色的嚮往平復下來，「太陽剛剛爬到了圖書館大樓的頂端，門口只有小半部分可以看到陽光，昨天晚上下了一場小雨，門口那棵松樹現在還濕漉漉的，晶瑩的水珠在暖暖的陽光里很是明顯。恩斯特正在樓下的垃圾桶旁邊絮絮叨叨、罵罵咧咧的，我覺得應該是亞歷克斯昨晚丟的垃圾沒有進入垃圾桶里的原因。」

「是，你說得對。」雨果其實就是在猶豫，他到底要不要親自到懷俄明州去看望他父親。這對於雨果來說，是一件很困難的事，因為這是他穿越過來之後第一次親自面對蘭開斯特的家人，這讓雨果有種恐懼，他不知道自己會有什麼反應。

雨果就這樣站在原地，一動不動，因為擔心稍微移動一下步伐就會失去信號。傾聽著查理茲描繪著家門口的景象，明明他現在離家裡有幾百英里，卻彷彿他和查理茲兩個人就站在客廳窗檯前，喝著咖啡聊著陌生人的八卦一般。雨果感受不到自己微微發麻的雙腳，就只是這樣站立著，周圍的黃沙漫天在視線里徐徐淡出，空間上的距離因為心理上的零距離而變得微不足道。

那位女士的姿態和步伐都是如此優雅，從來不顧忌行人詫異的目光，只是沉浸在自己的世界里，邁heｔuboｏk.ｃom•ｃom著穩健的步伐，從日落廣場前方緩緩經過。

「我們一共就看到她三次，三次都是不同的狗，誰知道呢。」雨果也是一臉的不確定，低沉地說到。

「你可以去科羅拉多州（Colorado）的丹佛（Denver）啊，要不然就是懷俄明州，如果往俄勒岡州或者華盛頓州（Washington）走的話，就要繞一個大圈子了。」查理茲的整個地理位置感顯然就比雨果要出色太多了，說起來是一套一套的。

「當你踏上那段旅途時，你就會記得的。」查理茲微笑地說到，「那是永遠都不會忘記的記憶。」回家的路，永遠都不會忘記，她也是如此，雖然她現在根本就不想記起來。想到這裏，查理茲的笑容就僵硬在了嘴角，然後在陽光之中徐徐消散了下來。

「路口那間咖啡店生意還是那麼好，真是不可思議，不是嗎？」查理茲把視線從紅衣女士身上挪了開來，轉到了日落廣場邊上的那間咖啡屋門前，準備上班的人們都選擇在那裡購買三明治、麵包和咖啡，所以總是門庭若市。

「什麼？她今天還是穿著那套晚禮服嗎？」雨果眉毛微微一挑，頓時就來興趣了。

雨果哈哈大笑起來，「那家喝起來像猴子尿的咖啡店？那真是太可怕了，我強烈懷疑他們是怎麼把那咖啡喝進肚子里的。」

查理茲長長吐出一口氣，「沒有。」她簡單利落地說到，卻是讓雨果愣了愣，「我想起我媽媽了，她昨天還問我是不是要給我打錢呢，她發現我已經有段時和-圖-書間沒有向她求救了，還以為我做了什麼不好的事呢。」

「哦，媽媽，剛才接電話的那個是過來家裡修暖氣的工人，我正在廚房裡，不得已拜託他接電話的。媽媽，真的，我是說真的！」雨果捏起了嗓音，學著查理茲的聲音著急地說到，這是上次亞歷克斯誤接了查理茲媽媽的電話之後，查理茲慌忙之間漏洞百出的補救手段，只要想起當時查理茲跳腳的模樣，雨果就笑得不可遏制，可惜笑得太開心，結果樂極生悲，重心一下沒有站穩，往後退了一步，然後咯噔一下：電話斷了。

雨果似乎也察覺到了查理茲低落下來的情緒，開口說到，「你又想起你父親了？抱歉。」雨果記得查理茲告訴他，她父親是車禍去世的。

說到這裏，查理茲低低地竊笑起來，雨果站在原地，腦海里很輕易就描繪起家門口的景象，栩栩如生的景象就彷彿在他眼前上演一般。

是強烈排斥，排斥亞當以自己父親的形象出現；是激烈反應，蘭開斯特殘留在自己靈魂里的意識開始掙扎；還是不知所措，面對亞當之後根本不知道應該說些什麼……雖然雨果現在已經完全適應了蘭開斯特的身份，但面對親情的時候，感覺總是不一樣的。

「呃……」雨果無言以對，查理茲說了那麼多，雨果都知道這些地方，但卻對於它們的方位沒有任何概念，這東南西北的問題實在太過錯綜複雜。

在電話這頭，查理茲甚至可以清晰描繪出雨果腦袋裡一團毛線的模樣，不由呵呵笑了起來，笑過之後，查理茲卻沒有聽到hｔｔps://ｍ.hｅｔｕｂoｏｋ•ｃoｍ.ｃｏｍ雨果的任何回應，她也不知道發生了什麼事，按道理來說，雨果對於路痴這種玩笑根本就不會介意的，怎麼突然就沒有聲音了，「雨果？」難道是沒有信號了，「聽得到嗎？」

「不知道，我們打算在鹽湖城待幾天也都沒有計劃呢。」雨果呵呵地笑了起來，「鹽湖城是在猶他州（Utah）對吧，周圍也不知道有什麼值得去看看的城市。」

這坑爹的信號！

不過查理茲說得對，如果雨果決定要和家庭化解矛盾，那麼面對亞當只是遲早的事，他的猶豫沒有任何幫助。「只是，我真的太久沒有回去藍切斯（Ranchettes）了，不知道是否還記得回去的路。」

「隔壁那棟樓的那隻流浪貓就坐在巷子的轉角處曬太陽，我覺得對面三樓的費恩太太肯定又主動給它餵食了，因為它看起來很是滿足的樣子。」查理茲的視線順著下坡路一路往下看著，現在還是一天剛剛開始的時刻，整個街道都在逐漸蘇醒過來，有一種悄悄打破靜謐的喧鬧，熱鬧卻不嘈雜，「哦！大衛-查爾斯先生正在卸貨，他旁邊可真多蔬菜，我看到了一大筐西紅柿，顏色真漂亮。旁邊那條小道上，那個總是穿著超級短運動褲的男人又在跑步了，他今天穿了一件緊身背心，上帝……嘿，雨果，上次我們看到那個穿著紅色晚禮服遛狗的女人又出現了。」

可以說，這就是偏於一隅的安靜小鎮，甚至在地圖上都找不到它的存在。

「對，下午兩點。」查理茲點了點頭，「你呢，今天和明天在鹽湖城，之後呢？有計ｈｅtｕbｏｏk•cｏm.cｏｍ劃嗎？」

「嘿，沒有方向感不是我的錯！」雨果鬱悶地說到，有些東西真的是天賦問題，即使是用百分百的汗水也很難彌補。

「是，是！我就站在原地沒有動，聽得到。」雨果連聲說到，但聲音里確實是沒有了剛才的興奮。

查理茲不由翻了一個白眼，「你還是問尼爾他們吧，反正這個方向性問題他們也不會讓你做決定的。」

雨果被查理茲那帶著調侃的語氣逗笑了，雖然他感覺到了查理茲轉移話題的意圖，但他也沒有戳破查理茲的想法，而是順著話題說到，「你最好祈禱你媽媽永遠不要知道亞歷克斯個男生。」亞歷克斯這個名字在美國也有很多女生會使用，所以查理茲都是這樣欺騙她媽媽的。

發現那位女士是一次早晨的意外，主要是身著晚禮服盛裝出來遛狗，這實在是太稀奇了，輕而易舉就吸引了雨果和查理茲的注意，他們兩個人都猜測著這位女士選擇如此盛裝遛狗的原因，大概是因為這位女士現在身邊已經沒有任何家人了，她唯一的夥伴就是自己的寵物狗，所以隔三差五，她就會選擇早晨出來遛狗，盛裝打扮，就好像是參加一場盛大的派對一般，享受著行人的目光。

查理茲一頭霧水，但靜下心仔細想想之後，查理茲就明白了過來。懷俄明州，這是夏延的所在，也就是雨果的故鄉，換而言之，也就是雨果父親亞當現在所處的地方。雨果之前就考慮過，到底要不要回去之間和亞當面對面交談一次，但始終沒有下定決心。這一次，雨果距離懷俄明州就只有幾百英里而已，所以雨果再次猶豫了。