0%

「中級記錄卡，看來這場比賽又要使用這張卡片了！」

自從當初林翰表現出極強的球商天賦之後，雖然魔術師歲數也不小了，但是對自己球商相當自信的魔術師真的不相信自己和林翰的差距會那麼的遠，所以在暗地裡那是真的在和林翰較勁，雖然魔術師這樣的較勁和輕微，但是球隊其他人又不是傻子，他們當然很清楚的知道這一點，所以，當初卡瑞爾在被林翰的九十四分震懾住之後，在球隊也沒有那麼狂了，也在乎球隊球員的感受了，所以對於這兩位球員的競爭這位老爺子也裝作沒有看見，而且對於林翰的誇讚也是因為魔術師的原因變得不那麼的敏感了，最起碼不會說林翰是NBA最天才的球員。

就像林翰經常對自己說的那樣，他的虐菜水平比喬丹高，但是打強隊，喬丹比他強多了。

當初湖人擊敗爵士隊進入西部前三，林翰並且連續三場比賽完成毒瘤式的勝利，這證明了林翰和湖人在季後賽可以有所作為的。

不過，因為三人都是巨星級的球員，哪怕三人之間需要磨合，球隊的戰績也是相當的出色，畢竟就算三人單打獨鬥，也能夠轟死聯盟大部分的球隊，要知道，奧拉朱旺是一個無解的球員，巴克利同樣除了有些畏懼林翰之外，聯盟誰能夠擋得住他，至於德雷克斯勒，上賽季他確實被林翰坑慘了，但是整個聯盟除了少數的幾個人之外，或者是說除了林翰和喬丹之外，哪個外線敢說自己遇到德雷克斯勒的時候是佔優的？

要知道，湖人隊可是被稱為聯盟內線最弱的球隊之一，而火箭則是聯盟內線最強的球隊，連之一都可以去掉，別說奧拉朱旺和巴克利兩人，就算奧拉朱旺和巴克利任何一人他們都不是湖人隊能夠擋得住的，這輛人弄到一塊之後，湖人隊的內線幾乎是可以投降了。

而在本賽季，其實這樣的狀況也是一樣的，就東部來說，當魔術隊在主場輸給湖人之後，奧尼爾的MVP已經完全沒有任何可能了，他們又何必在常規賽繼續拚命，東部第一在他們沒有輸給湖人之前很重要，但是輸給了湖人之後，就已經不那麼的重要了，因為即便他們拿到了東部第一也不會改變什麼，這不會給奧尼爾和哈達威增加個人榮譽，也不會讓湖人在季後賽更加的有利，傻子都知道，今年整個東部除了魔術和公牛之外，根本沒有任何球隊能夠對總決賽發起衝擊，也就是說，魔術和公牛都知道，兩隻球隊這個賽季在東部的對手只有對方，至於自己是第一還是第二，這確實沒有那麼重要，只要保證自己的球隊球員不受傷，不管是第一還是第二，恐怕這兩隻球隊都有信心擊敗對方，主場優勢在季後賽確實挺重要，但是為了主場優勢而讓自己球隊在常規賽最後時刻冒著受傷的危險拚命，這當然是不值得的，畢竟，傻子都知道，NBA常規賽賽季這麼長，任何一個球員打到賽季末尾的時候基本上都差不多筋疲力盡了，這個時候也是最容易受傷的時候，所以大部分球隊在拿到了一個基礎的目標之後，到了這個時期基本上都在調整體能和狀態了。

既然沒有任何的抵抗之力，那麼林翰又怎麼可能會有多少的焦慮，焦慮一般是兩隻球隊實力接近的時候才會出現的情緒，湖人球員因為相信林翰能夠帶領球隊擊敗火箭，所以他們相當的激動，而林翰的冷靜則是因為他知道自己的球隊如果不給火箭隊挖坑，將會必然失敗。

就這三人的單打獨鬥能力，轟死聯盟大部分球隊一點問題都沒有，所以哪怕三人最近一段時間確實是在磨合，但是就實力來說，火箭隊依舊相當的恐怖，畢竟他們中間沒有球權上的問題，三巨頭之間如果有球權分配的問題，也許會出現連續的失敗，戰績也許會有波動，但是這三人球權沒有問題，經驗也是沒有任何問題，所以在這三人看來，這三人可是ｗｗｗ•hｅｔｕbook•ｃｏm.com真的準備在本賽季最後這一段時間優哉游哉的邊磨合邊休整一直佔據著聯盟第一的位置到結束。

因為他們這個時候已經在想象擊敗火箭隊之後的榮耀了。

當湖人隊的例行上午的對抗比賽結束之後，在卡瑞爾瘋狂的誇讚林翰在普林斯頓戰術體繫上的成就的時候，作為球隊普林斯頓戰術體系的另外一個核心球員，魔術師約翰遜也是有些無奈。

所以，當洛杉磯媒體都喊出這樣的口號的時候，作為湖人球迷怎麼可能會無視，所以，下一場湖人和火箭隊的比賽，這場比賽的門票甚至已經被炒到了天價，而且還是有價無市！

「這是一場一定要贏的比賽！」

雖然單場三十個助攻這也相當不錯，但是林翰知道，這絕對不足以讓他帶領球隊擊敗火箭！

如果說湖人本賽季將爵士隊虐了一個四殺，讓爵士隊有些悲慘，同時湖人隊本賽季可以說擊敗了聯盟全部的26隻球隊中的25隻，但是唯獨有一隻球隊，湖人隊沒有贏過，那就是火箭隊！

但是，當湖人隊連勝17場之後，當他們在上一場意外的輸給了這個時候和超音速爭奪第四已經爭瘋了的爵士隊，這隻火箭隊就遇到了危機了！

但是今天，這位湖人隊的老爺子還真的完全沒有在乎魔術師的感受，在球隊對抗練習結束之後，居然直接誇讚林翰是最為天才的球員，而對於卡瑞爾這個時候的失態，魔術師沒有任何的不滿，顯然，這個時候這位湖人隊的教練已經服氣了。

當NBA的球隊在這個時期都是這樣的一種狀況的情況下，NBA的球迷當然也是對此相當的了解，很多NBA的球迷在賽季後半個多月的時間里，最為期待的事情已經不是在看常規賽的比賽了，而是進入到了常規賽結束時候的各大獎項的爭論之中了，甚至有些球迷已經完全的期待起了季後賽了。

現在整個洛杉磯的球員對林翰都相當的信任，不僅僅是湖人的球迷和媒體這個時候成為了林翰的腦殘蜜，即便是這些球員也是差不多的，他們那是真的相信林翰到了願意相信林翰可以擊敗任何球隊的一個地步，不管對手是誰，他們都相信林翰能夠帶領他們獲得勝利，在這種情況下，他們這個時候面對火箭隊這隻他們從來沒有擊敗過的球隊不是害怕而是激動就可以看出來了。

要是這個時候魔術師看到林翰的表情，恐怕這位湖人隊的主教練也不會說林翰的心態相當的輕鬆了。

只是，很顯然，即便這兩張卡片相當的不錯，但是上一次和馬刺隊的比賽，按照愛麗的說法，他的運氣相當逆天抽到了兩張得分卡，而不是什麼籃板卡也不是什麼搶斷卡以及蓋帽卡，但是最終的結果，湖人也是險勝！

當初湖人擊敗太陽進入西部前四，證明了湖人是一隻有總冠軍可能的西部勁旅，至於季後賽會不會真的有所作為，這誰也不知道。

即便在媒體和輿論上，湖人接下來半個月的比賽簡直可以稱得上是魔鬼中的魔鬼，想要拿下常規賽第一好像有些困難，但是這不是沒有可能啊，而且即便是只有一天，只有一天讓火箭隊為湖人讓出聯盟第一的位置，火箭隊的這些球員都會相當的不甘心。

雖然說湖人隊本賽季的表現已經超出了所有人的預料，很多人對這隻球隊已經不斷的高看了，但是當這隻球隊打到現在這樣，當這隻球隊不斷的連勝將球隊的戰績無限的推到西部第一，聯盟第一的位置上的時候，幾乎所有人都有一些恍惚。

「叮，恭喜宿主使用中級記錄卡，得到常規賽單場得分記錄卡一張！」

在球隊的上午訓練結束之後，看著走出訓練館就要被來自全美的媒體團團圍住的林翰，魔術師也是笑著在林翰的肩膀上拍了拍之後說道，而魔術師笑著說完離開之後，林翰就被這群瘋狂的媒體給纏上了。

在沒有巴克利的時候和圖書，湖人隊都是被火箭隊肆虐的球隊，何況是有巴克利的情況下？

而這一次面對的火箭，這可是比馬刺更強的球隊，林翰可不認為這場比賽即便自己能夠給火箭挖坑，就能夠必勝。

因此，這場和火箭隊的比賽，林翰知道，如果用自己的真實實力來和火箭隊對拼，那麼輸的一定是湖人，本賽季前面兩次對決就是例子，那兩場比賽的湖人在打法上和現在的湖人沒有任何的變化，既然那個時候的湖人面對火箭沒有任何的抵抗之力，那麼現在的湖人自然也是這樣。

但是想要擊敗這個賽季已經組成了三巨頭的火箭隊，又怎麼可能會那麼的簡單，最起碼，林翰是真的一點把握都沒有。

他可是知道，自己可不是因為球商的原因而在普林斯頓戰術體系有這樣的造詣的，要說真正應該驚嘆的應該是林翰才對，魔術師可是沒有哪個球隊給他陪練，加上他的身體老化等原因，這個傢伙居然比起其他湖人球員依舊高出這麼多，這尼瑪，要是這個傢伙在巔峰時候該是多麼的恐怖？

至於魔術師，這位湖人隊的主教練這個時候的冷靜倒不是覺得球隊不可能獲勝，所以也不焦慮，而是他能夠感受到林翰在這場比賽之前的輕鬆，既然林翰都這麼輕鬆，對於所謂的雙第一好像並不是很看重，那麼他又何必那麼的看重，不管是湖人隊的戰績還是林翰的數據，他都已經相當的滿意了。

球隊戰績第一，林翰場均得分第一，這尼瑪要是湖人隊真的在下一場比賽完成這樣的一個壯舉，那麼「林翰年」這樣的一個詞彙將會是名副其實的詞彙，那麼在下場比賽結束之後，即便是湖人接下來的比賽全部都失敗了，林翰這個賽季的榮耀和表現都將會成為NBA歷史的一部分！

「林，你現在這樣輕鬆的心態是相當不錯的，甚至我一直覺得，你的心態比起你的天賦更加的讓人震驚，在我的印象里，聯盟歷史上沒有任何一個年輕球員有你這樣對球隊的影響力和控制力，以及對比賽的那種態度！」

對於湖人和火箭隊的這場比賽，整個聯盟，都在盯著，林翰知道，自己球隊想要在這個賽季真正的取代火箭成為西部常規賽第一，很困難，同樣他也知道，哪怕只是短短的一天佔據聯盟第一的位置，這都是相當的重要的，對於湖人來說，如果他們想要去爭奪今年的總冠軍，他們就必須要有擊敗火箭隊的經歷！

只是，即便是在火箭隊拚命了，即便三人當年都是夢一隊的隊友，三人都是非常熟悉的球員，但是畢竟，當這樣的三人真的在一隻球隊的時候，也許需要磨合的。

可以說，這三人那是真的巴克利最恨的三個球員，而現在，他居然又遇到了這樣的一個問題，又一次被斯托克頓和馬龍捅了刀子，看起來林翰這一次是又有機會將他從位置上踹下來了，這尼瑪要是湖人真的在下一場比賽擊敗火箭拿下了聯盟第一，巴克利那是真的覺得自己會黑化的。

而來到火箭隊之後，巴克利的表現也確實是出色，這位太陽隊的前當家球員對於冠軍的渴望已經到了喪心病狂的地步了，甚至比起奧拉朱旺和德雷克斯勒來說都一點不差，甚至在鬥志上巴克利更甚，畢竟和從來沒有轉隊的奧拉朱旺以及只轉了一次隊的德雷克斯勒比起來，巴克利已經為了總冠軍轉了兩次隊了，而這一次轉隊，巴克利很清楚，這是自己最後的一次機會了。

所以，當林翰看著自己剩下的最後這張中級記錄卡，最終搖了搖牙再一次使用之後，林翰這個時候的雙手幾乎是在發抖的。

在這種情況下，以巴克利的鬥志和實力，加上現在他處在的相當不好的狀況，他要是在火箭隊不拚命，那就奇怪了。

甚至這場湖人和火箭隊的比賽沒有開打之前，很多洛杉磯的媒體這個時候就已經在叫囂著球隊擊敗火箭，林翰轟下六十分，不但要球隊登和*圖*書上聯盟第一，林翰的場均得分也要登上聯盟第一！

這尼瑪是真的不能不服氣啊。

而在整個球館外面，瘋狂的球迷這個時候幾乎都在高喊著林翰的名字，沒有辦法，林翰將自己個人的表現和球隊的戰績結合起來之後，整個湖人的球迷和媒體現在都已經成為了林翰的腦殘蜜。

在比賽中被斯托克頓背後捅了刀子，被馬龍直接取代了位置，被林翰報復性的逼出了球場，他知道自己被林翰在全明星賽上逼走就是因為林翰報復上賽季巴克利組織西部大佬最後關頭罷賽的事情。

「查爾斯，放心吧，這場比賽我們贏定了，我不知道湖人有什麼資格能夠擊敗我們！」

當湖人隊連續贏下17場比賽之後，整個聯盟都將焦點放在了他們和火箭隊的這場比賽身上，即便是火箭隊這樣一隻經驗極為豐富的球隊，這個時候球隊內部都充滿了緊張和鬥志，至於湖人隊來說，那就更加這樣了。

按照林翰的想法那就是，他的球商那是真的距離魔術師這樣的聯盟歷史第一級別的差距恐怕有十倍以上。

想到明天和火箭隊的比賽，林翰的臉色在稍微變了變之後，也是拿出了還剩下的兩張中級記錄卡，雖然這兩張卡片都是白銀級的特殊物品，但是效果卻是相當的出色的。

當洛杉磯的整個輿論這個時候都在圍繞著湖人和火箭隊的那場比賽而轉的時候，湖人球員這個時候心情同樣也是相當激動的，不過和其他湖人球員比起來，這個時候林翰倒是相當的淡定，這倒不是林翰的心理素質多麼的高，林翰的心理素質確實是很好，但是也還做不到這樣寵辱不驚的地步。

「林，乾的漂亮，你剛才給埃迪的身後傳球不管是傳球的時機還是準確度都相當的漂亮，看來普林斯頓戰術體系你已經基本上掌握了，僅僅只是一個月，你就完成了大部分球員半年甚至更長的任務，林，你是我見過最天才的球員！」

今天卡瑞爾要求球隊用正常比賽的強度來打對抗賽，首發這邊依舊玩普林斯頓，而林翰的表現簡直讓魔術師癲狂，大部分湖人球員這個時候在玩了四十多天的普林斯頓之後，僅僅只是入門而已，而林翰呢？這個傢伙尼瑪已經完全掌握了，這可是完全掌握了！按照卡瑞爾的說法，普通NBA級別的球員要完全掌握普林斯頓體系最少需要半年，而這所謂的普通NBA球員可是聯盟前150位的球員才能夠算是普通球員，因為有資格玩普林斯頓體系的大部分是球隊的重要球員，至於一隻球隊的替補，沒有哪個啥子會要求自己球隊的替補也和球隊的首發一樣玩一套無比艱難的戰術體系。

在湖人隊主場擊敗了華盛頓子彈拿下了十七連勝，將自己球隊的輸球場次追平了火箭隊之後，整個湖人隊的內部這個時候都相當的激動。

而整個湖人，這隻西部第二的球隊，算得上普通的球員也就是那麼六七個人而已，所以這所謂的普通球員其實就是一般意義上的主力球員或者是天才球員，當林翰的學習進度是普通NBA天才球員的五到六倍的時候，這尼瑪說他是聯盟歷史第一天才那是真的沒有任何問題，因為魔術師很清楚的感受得到，自己要達到林翰這樣的程度還需要一個多月的時間，差不多要到五月份的時候才能夠完全的掌握普林斯頓戰術體系，也只有他和林翰兩人掌握這套戰術體系之後，湖人才真正的具備普林斯頓的戰鬥力。

單場得分記錄卡？得分型的卡片？！

「林，不得不說，你真的是一個讓人絕望的天才，以前我還想要和你競爭一下，最後發現我們之間的差距居然越來越遠了！」

在結束了今天的訓練之後，在回到了家裡回到自己的房間迅速的進入系統空間之後，林翰幾乎是說出了一個巴克利和奧拉朱旺以及德雷克斯勒一樣的一句話！

「可惡，鹽湖城出來的人沒有一個是好人，哈基姆，克和圖書萊德，我遲早要弄死這群人！」

所以，最近一段時間因為林翰，斯托克頓和馬龍的事情，整個火箭隊對這三位前火箭隊的隊友那是真的咬牙切齒，特別是巴克利，要知道，今年全明星上最慘的就要屬巴克利了。

雖然湖人現在的戰績是52勝14負，而他們的戰績是53勝14負，看起來他們的戰績比湖人多贏了一場，實際上，他們和湖人只有半場的優勢，因為他們只多打了一場比賽而已，如果說下一場比賽他們最終輸給了湖人，那麼就會拱手讓出西部第一的位置。

當雙手有些顫抖的林翰得到電子音的提示之後，幾乎是下意識的看向手上的這張寫著「81」這個數字的得分卡片的時候，臉上幾乎是露出了狂喜！

隨著NBA常規賽進入後半段，聯盟東區的季後賽排名基本上已經塵埃落定，整個聯盟其實是進入了調整期，最起碼在往年來看，這個時候大部分球隊都進入了調整期，就以上賽季為例，上賽季到了這個時間段的時候，火箭早就不在意自己是不是西部第二或者是西部第三了，整個聯盟除了馬刺依舊在拚命之外，其他球隊甚至像太陽隊都已經讓自己球隊輪休了已經完全不在乎自己球隊是不是輸球了，也許對於上賽季的太陽來說，後半段他們還真的希望自己多輸一點。

「我們會讓全世界的人看看誰才是真正能夠制霸NBA的球隊和球員，我們不但會獲得下一場比賽的勝利，我們還要獲得這個賽季的冠軍！」

1995年3月25日一大早，在休斯頓火箭隊的訓練館的更衣室，作為球隊新來的當家球員，巴克利雖然新來球隊沒有多久，但是作為聯盟當初最強的幾個球員之一，也是現在聯盟最強的大前鋒之一，這位火箭隊的新當家很快就在火箭隊站穩了腳跟，這隻球隊在上賽季交易來了德雷克斯勒之後，本來就已經是一隻奧拉朱旺和德雷克斯勒領導的球隊了，整個球隊也是以這兩人為核心了，在這種情況下，巴克利來到球隊最主要的不是得到其他火箭球員的認可，而是只要得到奧拉朱旺和德雷克斯勒的認可就可以了，比起得到球隊其他球員的認可，巴克利要得到奧拉朱旺和德雷克斯勒的認可實在是太簡單了，要是不得到這兩人的支持他也不會選擇火箭隊。

而這場和火箭隊的勝敗，就意味著湖人在可以有所作為的情況下，具體的作為有多大！

西部第一，這可是西部第一的戰績！

如果這個賽季湖人隊被火箭隊橫掃，如果湖人隊從來沒有擊敗火箭佔據聯盟第一的位置，即便湖人球迷和球員對林翰的信心再足，這都是虛無的。

哪怕現在奧拉朱旺和巴克利兩人還沒有將各自的進攻區域完全給分開來，兩人的進攻還有些重合沒有磨合好，但是對付湖人隊的內線那是真的足夠了。

這三場比賽，可以說是奠定湖人本賽季常規賽地位的三場比賽！

湖人和火箭隊本賽季不是沒有交手過，雙方之前有過兩次交手，湖人慘敗，沒錯，就是慘敗！

當然，這個時候魔術師約翰遜看向林翰的眼神那是真的充滿了欣賞，但是這個時候林翰看到魔術師這樣倒是有些不好意思。

在這種情況下，德雷克斯勒和火箭隊這麼有底氣那是真的可以理解的，所以在德雷克斯勒之後，即便是巴克利這個時候都狠狠的點了點頭。

在湖人前面一場比賽結束之後第二天，當湖人隊的球員回到球隊訓練的時候，整個湖人訓練館外面可不再是被記者們包圍了，甚至整個訓練館外面都被瘋狂的球迷不知道圍了有多少層了。

球隊的十七連勝，這是聯盟本賽季最長的連勝，即便是放在整個聯盟的歷史上都是一個不錯的成績，但是含金量卻不是那麼高，第一個自然是這十七連勝對手不是很強，那些很強的對手比如馬刺隊和魔術隊都是被林翰坑輸的，如果不玩那些大坑，林翰根本就沒有把握憑藉hetubook.com.com著自己的實力擊敗這兩隻球隊。

以火箭隊現在的實力，這是非常容易的，因為一場比賽不需要他們三人同時發力，大家每場比賽輪番發力就可以了，如果沒有湖人和林翰攪局，他們可以輕鬆的一直到常規賽結束。

當然，這樣的一種狀況是在以前的時候，如果在現在，在這個賽季，這樣的一種狀況那是完全的不一樣的，今年作為NBA的球迷，他們恐怕都沒有想到因為林翰和湖人的崛起，本來到了休整期的時候，西部聯盟這個時候居然在常規賽大家還在拚命，還在瘋狂，要知道，東部這邊魔術隊的奧尼爾已經宣布自己最近一段時間狀態有些差，所以這個大胖子決定了自己未來十來場比賽會打一場休息一場了。

至於林翰，他很清楚自己球隊最近一段時間十七連勝是什麼樣的一個情況，也許整個球隊只有林翰和魔術師兩人還有足夠的冷靜的思緒，即便是羅德曼和多米尼克威爾金斯這個時候都有些不是那麼的冷靜了。

所以，這場比賽，對於湖人隊來說，這是一場是不是要爭冠的比賽，輸了，那麼這個賽季就這樣了，贏了，那麼所有人都會感受到湖人隊的銳氣，林翰的銳氣不僅僅只是對西部的第二有興趣，對西部的第一和今年的總冠軍同樣的有興趣，而且機會相當的大！

他的個人能力確實是相當的出色，但是卻還沒有出色到媒體吹噓的那樣，可以超過喬丹了，事實上喬丹面對魔術和馬刺隊的時候，雖然不會玩出九十四分，也不會讓奧尼爾打鐵超過四十次，但是這位公牛隊的當家球員卻可以用自己的個人能力和這兩隻球隊處在一個水平面上，而林翰現在還做不到。

對林翰和巴克利等人來說，這是一場一定要贏的比賽，因為他們的目標都是一樣的！

特別是上一場輸給馬龍和斯托克頓領軍的爵士隊這件事情，這不也是林翰引起的嗎？要不是林翰玩的這麼瘋，將爵士隊踩在了腳下，讓這隻衛冕冠軍差不多是被自己球隊的球迷逼瘋了，這隻球隊有必要在常規賽最後一段時間居然拿出了季後賽的強度，這還不是一般季後賽的強度，湖人倒好，他們和爵士隊四場已經打完了，但是其他球隊沒有啊，特別是爵士隊在上一次被湖人四殺之後，過了一段迷茫期之後，這些爵士隊球員現在是真的在拚命。

就在巴克利拿著自己手上的報紙咬牙切齒的時候，一邊的德雷克斯勒穿上了訓練服之後淡淡地說道，而德雷克斯勒說完之後，奧拉朱旺和其他的火箭隊球員也是點了點頭。

「叮，恭喜宿主使用中級記錄卡得到常規賽單場助攻記錄卡一張！」

如果說他和林翰之間的差距僅僅只是幾天或者是十幾天，他還可以找一些理由，比如說自己身體老了跟不上自己的球商了，但是兩人如果相差一倍，那麼就沒有任何的借口可說了，他很清楚，自己即便身體比不上巔峰時候了，但是也沒有一倍的差距，也就是說，林翰真實的球商天賦是他的150%，而他當年可是成為聯盟歷史第一球商，林翰比起聯盟歷史第一球商都要高出5成，這尼瑪能不服氣嗎？

西部是這樣，東部當然也是這樣的，對於整個聯盟來說，一隻球隊只要在常規賽獲得一個目標之後，就會在最後時刻完調整，而這個目標並不是唯一的，就以上賽季的火箭隊來說，在爵士隊確定了第一的情況下，第二當然是他們最想要的，但是如果拿不到第二，第三也不錯，在第三基本上確定了的情況下，火箭隊當然不會為了和更加年輕的超音速去搶第二而犧牲自己的季後賽，這是得不償失的，所以，即便大家玩衝刺的時候，是有目標的，但是這個目標其實也是有主次，而不是唯一的。

當林翰咬著牙使用了剩下兩張的記錄卡中的一張，得到電子音的提示之後，看著手上的這張卡片上寫著「30」這個數字的助攻卡，林翰幾乎是差點罵出來。