0%

楊棠聞言一愣，倒不是他被要點名嚇住了，而是這美女老師的聲音磁性中帶著三分誘惑力，去當聲優的話絕對是最頂級的那一撮，就算是唱歌，她的聲音也有足夠的辨識度，可跑來教英語，哪怕這裡是全國最著名的高等學府，也有點暴殄天物的感覺。

白玉卻似乎很享受男生的叫聲，輕點螓首道：「對，詩歌或者詩句，只要是英文，並且有意境的，都可以！」隨即，她目光掃向台下，「誰先來……誰來拋磚引玉一下！」

不得不說，有時候逃課逃多了就是這樣，跟逢年過節給領導送禮一樣，由於送禮的人太多，領導不一定記得哪些人送過禮，但要是誰沒送禮，那領導一定記得，同樣的道理，像這樣的大課，老師不一定記得全班上所有同學的名字，甚至她都沒法把名字跟本人對號入座，但是一群老面孔里突然多出來一張新面孔，她一定會有所察覺。

「不行，就是現作你也得作！」白玉斬釘截鐵道。

有女生起身回道：「當香煙愛上火柴，就註定會受傷。」

「當然，不過你問這個幹什麼？莫非你想找人改成績？」白玉一副我吃定你的表情，「不是我自誇，整個京大，敢改我白玉報上去的成績單的人還沒生出來！」

「師叔教訓得是，我們自己的一陽指都未練到最高境界，何必貪心人家的所謂武學奇書呢！」

就好像《天龍八部》里天龍寺那個場景一樣，當鳩摩智拿出幾本秘笈想交換六脈神劍時，其他天龍寺僧都有些意動，唯獨枯榮禪師曰：「倘若出手降魔，該用哪種功夫呢？」

這話一出，不知多少男生看向楊棠的目光都想殺人，女生更有不少嗡嗡議論起來，看楊棠的眼神大多帶著不屑。

本觀曰：「當然是看家本領，一陽指！」

「是嗎？我上英語課有那麼大吸引力？」白玉嘴角微翹，流露出狐狸般的狡黠，「可由於你連續曠課一個多月，我已經打算讓你這學期的英語當掉，你有意見嗎？」

楊棠m.hetubook.com.com依言站起，不爽道：「幹嘛？」

「可……這是你上次課布置的任務，上次課我沒來，能不作嘛？」

他這第二種翻譯一出，不止陶妤妃，就連其他不少女生都雙目放光起來。

有男生立馬答道：「如果只是遇見，不能停留，不如不遇見。」

「耿睿鋒……」

另一個禪師接茬道：「弟子駑鈍，但難練到第一品。」

她直接來到楊棠課桌邊上，用指節敲了敲桌面。

「我說白老師，你這不是強人所難嘛！」楊棠一副死豬不怕開水燙的樣子，「再說了，你都打算讓我這科當掉了，我幹嘛還聽你的？」

所以楊棠並未多瞧台上的美女老師，不過他很快發現，對方正目光灼灼地一直盯著他。

突然聽到點他名字，楊棠不得不懶洋洋回道：「我在……」

楊棠輕笑了一下，覺得這白玉還真是有點搞笑，咱們自己的漢語都沒學透徹，偏還要研究什麼英語詩歌，這不是本末倒置嘛！

陶妤妃聞言，終於主動舉手道：「白老師，我來，不過我的只是詩句，還不是一首詩。」

學外語也是一樣，對大多數人來說，學了夠用就行，並不用過於專研外國的詩歌文化，除非你是專門學這個專業的還差不多，況且自家的漢語文化都沒學到家，有那個時間不如學習傳承一下漢語文化，才該是正確的選擇吧？

聽到這話，楊棠覺得自己身邊的陶妤妃有點蠢蠢欲動。

可白玉聽著下面學生的詩句或詩歌卻有點皺眉頭，倒不是說學生們寫的詩不好，其實中間也偶有佳句，關鍵在於已經亮相的詩句或詩歌，大多是歌頌愛情或是與愛情有關的，僅有幾篇詠物的詩，還都比較膚淺，這令她多少有些失望。

此女一襲純白的七分牛仔褲，上身穿著齊肩露臂的橙色輕衫，風格相當簡約，尤其是她中∨領口間一抹欺霜賽雪、深淺得宜的溝壑，簡直看得人眼球都要蹦出來。

此世的楊棠見美女見得多了，甭說www.hｅｔuｂooｋ•cｏｍ.cｏｍ夢境裡邊的，就是現實中，像陶妤妃、上官茗欣、夏妙薇等等都是一等一的美女，比起講台上這位美女英語老師，那也是不遑多讓，只是少了一絲成熟嫵媚的氣質。

白玉眉頭微蹙道：「我想最好是主動來，要是點將的話，這開頭就不好了嘛！」

「詩歌，用英文寫一首詩歌……」台下有男生像雄蟾蜍求偶般尖聲叫嚷著。

白玉一邊在講台上優雅地教課一邊暗中留意著楊棠的一舉一動，見楊棠「自暴自棄」地在睡覺，她心裏有股子叫「勝利」的優越感油然而生。當然，對於她來講，這還不夠，等會兒她打算乘勝追擊，讓楊棠徹底明白英語想要過關不是他想象中找個人走後門那麼容易。

是可忍孰不可忍！

「呵呵。」

「在。」

「同樣可以呀，朗誦一下吧！」白玉鼓勵陶妤妃的同時，還用眼尾鄙夷地掃了楊棠一下。

楊棠也總算明白了整個教室突然安靜下來的原因。

楊棠懶得跟她爭辯，只道：「我想我沒有問題了白老師，你繼續點名吧！」

陶妤妃更狠，直接在課桌底下伸手擰楊棠的大腿肉。要不是楊棠怕反震傷了她，及時收斂起神功，陶妤妃恐怕就得變九難師太了。

隨著陶妤妃念出這句英文，全班一靜，就連白玉也怔了一下，道：「好，這句英文有點詩意，很不錯！」頓了頓又道：「大家聽明白陶同學這句英文的意思了嗎？」

「不去行不行？」

「譯得不錯……繼續，誰還有詩？」

楊棠輕哼一聲，懶得跟這女人計較。

台下的學生們不吭聲了。

「誰先，真沒有人嗎？各班的班幹部還能不能起帶頭作用了？」白玉激將道。

沒能掌握住楊棠，這令白玉心頭很不舒服，她想多說幾句場面話，向楊棠施加更大壓力，可她卻又很明白，在眾目睽睽之下，隱晦地威脅一名學生實在不是什麼好選擇，只好忍一時之氣，繼續點名。

「這兒！」

「楊棠……」

「呵呵，原來你就是ｗwｗ.ｈetｕbｏoｋ.ｃom•coｍ楊棠啊，今天是你這學期第一次來上我的課吧？」白玉冷笑著問。

「不行，除非陶同學那句詩你能有另外的翻譯……」白玉刁難道。

正因為如此，差不多有三節大課都沒點名的美女英語老師突然心血來潮道：「今天人來得好像很齊啊，點下名！」

「另一種翻譯是吧？」楊棠惡瞪著白玉，咬著后槽牙道，「如果我們只能彼此相遇而不能在一起，那我寧願我們從未遇見……這樣總可以了吧？」

話落沒幾秒，就有男生站起念道：「When a cigarette falls in love with a match，it is destined to be hurt.」

楊棠一聽，總算意識到白玉在有意針對他，索性懶得再跟她爭辯什麼，反正這美女老師已經打算讓他這一科當掉，還去什麼辦公室接受教育啊，下課直接走人就對了。

白玉心頭也非常認可楊棠的翻譯，但她就是不願見了楊棠好，於是道：「嗯，還不錯，下課後你還是去我辦公室一下，我請你喝茶……當然，你要搽花露水也可以。」

「作詩……大伙兒都作了詩，就沒你作！」

「陶妤妃……」

白玉好不容易從那種毛骨悚然的感覺中退了出來，狠狠地剜了楊棠一眼，接著用不容拒絕的聲音道：「楊棠，你起來，站起來！」

由於是大課，又是兩節連堂，本來教學速度應該放慢一點，這樣對老師的體力以及學生的精力分配都要好上不少，可白玉偏不，她反其道行之，把三節課的內容壓縮到一節半課就講授完畢。

「是！」

楊棠聞言也是一怔，卻不緊不慢道：「我想請問白老師，如果英語出了期末成績，是否需要交到教務處那邊核實？成績通知單還需要蓋章，對嗎？」

楊棠陡然驚醒，用充斥著殺意的目光看向白玉，差點沒把白玉駭得當場尿褲子。

等點完名，白玉就開始了正式教學。

楊棠聞言，臉一下子就黑和圖書了，白玉這話說得，明顯就是在挑撥他跟張姓同學的關係，雖然剛才那個張同學跟他不同班，但好歹同系吧，無緣無故就被拉上了仇恨，實在是……實在是……如果有可能，楊棠很想左右開弓大嘴巴子狂扇白玉。

耿睿鋒應答一聲，屁股落回位子上，一派正襟危坐的嚴肅模樣。

等楊棠意識到不對，沒發現周邊對他有敵意，於是趕緊收回了目光。

白玉自然看不透楊棠在想什麼，她略略轉頭看向眾學生，道：「剛才陶同學開了個好頭，還有哪位同學要念一念自己的詩啊？」

白玉黛眉輕蹙道：「這句也還行，有哪位同學能翻譯一下嗎？」

這是人之常情，當心理建設尚不夠成熟的人遇見了偶像或中意之人，就會下意識地規範自己的行為，以達到自認為的最佳標準，期待在對方面前留下好印象。可實際上，當所有人一起這麼做的時候，就會泯然于眾，想要的效果幾乎不可能產生。

有了前面兩三個人的鋪墊，白玉再這樣問時，底下的同學也就不再糾結忸怩，紛紛將自己寫好的詩句或詩歌念誦出來，讓大家翻譯品評，一時間整個教室好不熱鬧。

「好了，今天的課就先講到這裏，下面是口語交流時間，上次的課我布置了任務，大家還記得是什麼嗎？」

本觀回曰：「只是練到第四品。」

「那你笑什麼？」白玉寸步不讓地追問。

「到。」

「If we can only encounter each other rather than stay with each other，then I wish we had never encounter……」

「我沒什麼高見……」

楊棠見狀，不禁嘀咕起來：「哇靠，這是入魔了還是咋地？用得著……」

鬨笑聲一片。

楊棠一聽，原本趴在課桌上的身體頓時直了起來，點頭道：「是的白老師，這學期我第一次上英語課。當然，如果我早知道是你負責教英語和-圖-書的話，恐怕我一節課都不會落。」

「葉菲……」

白玉見狀，黛眉微蹙了一下，似對楊棠的態度很不滿意，在她想來，只要是稍微衝動一點的男生聽了她說的本科當掉的話，必然會拍案而起，沸反盈天怒氣沖沖地離開教室，但楊棠並未這麼做，他表現得相當平靜，彷彿對這學期英語過關成竹在胸。

台上的美女老師白玉淡淡地瞟了耿睿鋒一眼，抬手示意道：「行了，你坐下吧！」

白玉冷哂道：「你要不聽我的，我讓你補考也當掉……」

其他沒缺過課或少缺課的學生似乎早就適應了她這樣的教學速度，而對於那一小撮缺課較多的學生，就有點跟不上趟了。當然，這其中並沒包括楊棠。他把白玉所教的課本內容快速瀏覽一遍后，發現詞彙和課文的遣詞造句都比較淺，所以很快就喪失了興趣，趴在課桌上差點沒睡過去。

枯榮又曰：「那你的一陽指如今練到第幾品的境界了？」

關鍵是她略顯混血的五官幾乎完美的中西合璧，狐媚的臉型卻透著一股子書卷氣，實在是有足夠的資本吸引住任何異性。

這話一出，整個教室一百多學生頓時嘩然，許多人、尤其是男生臉上都露出了幸災樂禍的表情。

也就在白玉失望之時，她轉眸一看，發現就在她眼皮子底下的楊棠好像已經睡著了，仔細聽，似乎還有鼾聲。

可惜白玉不這麼認為，她見楊棠輕笑，不禁點名道：「楊棠，我看你在笑，顯然是認為張同學的翻譯不準確是嗎？那你有何高見吶？」

白玉不置可否道：「算是正確的翻譯，可惜沒有那種詩感覺……」

「腳底板被蚊子叮了包？那行啊，下課後到我辦公室去一下，我那兒有花露水！」白玉明顯不願輕易放過他。

聽到叫他名字，耿睿鋒這傢伙直接站了起來，一副靦腆的樣兒：「白玉老師好，我是耿睿鋒！」

楊棠很想罵「MMP」，但最終忍住，自嘲道：「我腳板心被蚊子叮了個包，摳也不是不摳也不是，我哭笑不得不行啊？」

「張希……」