0%

「這……」淺田次郎與宮城谷二人現在臉色都很難看。

可這些個台詞……

於是亡羊補牢，公映的時候做了一番刪減。

這可不是一筆小錢兒。

「北方君，之前的那個打賭，咳咳……」

可是，這畢竟只是傳聞，許多知情人都知道鬼吾老師是誰，他有多麼的帥氣。

那麼，這算是一線生機嗎？

本身，《赤壁》已經是被鬼吾老師給重新翻譯，並且經過了瀧田導演的剪輯。

可看著這些知名的歷史人物，講出這些個不搭調的詞兒，還一個個的故作牛逼。

在豆瓣上的分數並沒有太低，這是因為畢竟本片的服化道還是相當出色的，再加上吳大導還是有情懷分的。

罵聲太多了。

這詞兒……

這一切，歸結起來，那就只能是用這個詞形容了，紅紅火火。

甚至，有的評論直接羅列了雷人的台詞，比如，周瑜初戰告捷之後，觀望曹軍氣勢，忍不住對諸葛亮說道：「成功乃失敗之母。」

……

讓他們這樣的知名小說家，還是在日本都很出名的研究中國歷史的學者去看這種充滿雷人台詞的三國電影。

現在自己來了，應該強了許多吧。

看來，中影方面自己也是明白怎麼回事。

本來網路上的事情，以希望門網站而論，流量已經很大了，那麼，網站上掛出來鬼吾老師新作的消息，就很厲害了。

淺田跟宮城谷二人臉上苦呀。

中國影迷對《赤hetubook.com.com壁（上）》是如何評價的呢？

他們倆現在已經都要認輸了，沒辦法，讓自己看這樣的電影十遍，簡直是煎熬。

「北方君，這……五次行不行？」

「我們的下一步合作……」

東野強聽了，有些憋不住笑了，這事情確實太順了。

百億突破！

隨著時間的流逝，《赤壁（下）》在日本上映了兩個月，票房也是出來了。

但不要忘記了，還有一個打賭正在進行中。

就這些個評論，僅僅是一部分，可以說罵的是熱火朝天。

當然了，東京電視台這是必須的，高野老師在台里的地位又進一步的提升嘍，畢竟他拿到了鬼吾老師的新作改編。

「演員方面，東野老師心裏有人選嗎？」

當然是日元記的，但這已經是中國電影在日本的最高票房了。

沒錯，中影方面自己都已經發現了，若是按照吳大導這台詞，也就是他們編劇出來的東西公映出來，估計罵聲更狠。

當初是真的沒想到，這個下部會是這個樣子。

不過，這一次《赤壁》電影上下部，算是在日本引起了不小的觀影熱潮，這算是幫著祖國搜颳了一番吧。

日本的版本就不同了，機會更大，特別是鬼吾老師也就是東野強，老早就開始準備，這台詞已經面目全非，而且還做了許多剪輯。

《赤壁》上部電影在國內的慘敗，特別是口碑的崩潰，讓人簡和圖書直是慘不忍睹。

「哦？于先生，為何恭喜我呢？」

我的天。

「是呀，不如換一換吧，看十遍這個……太難了吧。」

情懷這絕對是吳大導目前一個非常重要的依仗，只是這件事也很有趣。

可讓大家更為高興的是，鬼吾老師的最新作，發表了！

「哈哈……當初談好的，我們是不會食言的，你這次至少已經有5億日元入賬了。」

這些全都是好消息，而且是有趣的好消息。

「吳大導的企圖心很強，本片融匯三國歷史故事，大場面層出不窮，還有美式幽默，中醫針灸，無間道……但融匯在一起，看了讓人想吐。」

目前來看，日本這邊已經拿到了將近40億日元的票房，相對於中國方面大概應該是能達到2億人民幣的票房，似乎雙倍票房已經完全沒有問題了。

可是，這部電影很是不同！

他們三人現在的情況，真的跟老小孩沒什麼兩樣。

北方謙三大笑不已，「這可不行！想當初，你們兩個傢伙太過分了，竟然把我給騙成那樣，這次怎麼說也要讓你們嘗嘗滋味！」

如此一看，還是人家東野老師厲害，有先見之明。

於是乎……

《赤壁（下）》破億，這當然沒什麼問題但是在破億之後，相較於上一部的票房走勢，已經出現了明顯的頹勢。

東野強實際上沒想這麼多，這十億日元他當然拿大頭了，可也要給其他人分的嘛。

于和*圖*書東幫著東野強算過了，這兩部電影，按照大家的協議，這位知名小說家至少可以拿到10億日元。

《赤壁（下）》這部電影是同時在中國跟日本上映的，一部電影做同時上映，這並非是什麼奇怪的事情。

「那五次，三次，是怎麼回事？不是少兩場呀，不要以為我數學就這麼差！」

「我們沒有的呀，只不過少看兩場。」

但，也多少能看的出來，廣大影迷對這部電影還是有一定期待的，而且，對吳大導算是給面子的，評分什麼的，就算是罵罵咧咧，可也大多給了三顆星。

基本上一水的全是爛片。

只不過他想超越的是『鬼吾』。

到底日本上映的吳大導版本裏面，對本來的原作台詞刪減了多少呢？

到底淺田次郎跟宮城谷二人看了多少次呢？

「末尾太狗血了。」

可現在，還加入了了媒體報道。

能取得這樣的成績，實在是跟鬼吾老師分不開呀。

講真，劇情什麼的也不算是太過分，能忍。

而且，還有一個巨大的不同。

「東野老師，恭喜呀。」

ONE老師是鬼吾老師的弟子，《一擊男》動畫化，而且，馬上就確定了會在東京電視台播出。

淺田次郎跟宮城谷倆人你看我，我看看你，二人面露難色。

唯一有些讓人糾結的便是鬼吾老師是個禿頭的傳聞。

可事實上，就算是噴到了這個地步，很多影迷還是對吳大導非常寬容的，至少和*圖*書都給了3顆星，便是那末尾狗血的評論還給了五星呢。

「于先生，我真的沒有此意。」

「東野老師果然快人快語，正想說這件事呢。」于東現在全是高興，說話也是痛快，「曹寶平導演聽說東野老師竟然相中了他，高興極了，甚至還問，日本友人也知道自己了？哈哈……」

可現在，東野老師表現的如此淡然……裝逼的水平也是一級棒呢。

太狠了！

「電影院里睡著了好幾次，雷人台詞層出不窮，堪比鄉村愛情，看得讓人滿臉黑線……」

但還好，北方謙三還說道：「給你們看看這些評論下面的回復啊，好像中國方面也知道這些台詞真的是太差了，所以在公映的時候做了許多刪減，應該還算是可以的吧。」

可就算是這樣的台詞，而且層出不窮，這個評論依舊給了三顆星，真的非常寬容。

「哈！怎麼樣？這次我的機會來了！」北方謙三是非常的高興，他呀，這次特地的找了中國大陸方面的消息，「來來，你們看看。」

反正，鬼吾這邊是真的紅紅火火。

話說，回憶一下原本的情況，吳大導的那個《赤壁》應該也是有預想過，在日本會取得很好的收益，可實際上，也沒有真正的達到目標，頂多算是差強人意。

香港方面罵的更凶哦，那邊好像根本沒有對吳大導有什麼情懷的趕腳。

「什麼？你們兩個老頭子，想要賴皮！」

這些就完全不如票房來m.hetubook.com.com的實在。

于東看了，他都說呀，這他媽是找的那個十八線編劇給寫的詞兒呀。

而且，就影迷們的評論更是慘不忍睹。

就好像一盤大菜，上面落著幾個蒼蠅。

消息上是這麼說的。

「三次吧，我們年紀大了，對不對。」

但，明顯能感受到大家的不痛快。

「這個小說到底講的是什麼故事呢？」

「這個……也還好吧。」

這很不容易。

那麼接下來，就好好的探討一番，中國版的《嫌疑人X的獻身》吧。

其實，傑諾斯並不知道，東野強也是想超越的。

乾脆自己就做了一些刪減。

「就是就是。」

看來，有時候就是這樣，一順百順。

還十遍。

總之，現在的情況就是這樣的，《赤壁（上）》並沒有建立起一個良好的口碑，而這，也影響了下部的票房。

但是，大陸版本已經是無力回天，畢竟沒辦法修改太多。

日本電影市場傳來的捷報，可讓于東非常的高興，要知道，這件事讓三爺也樂壞了。

「一切好商量嘛。」

下部上映，特別是首映式還有之前的各院線看片的情況，許多人都反應……這台詞也太他媽雷了！

那麼，關鍵是……

那就是，中日兩個電影市場，口碑已經發生了巨大的變化！

「法律相關呀，鬼吾老師到底能把握嗎？」

「哈？」

「果然厲害！不愧是東野老師，5億日元也只是感覺一般般。」

「最新力作，《勝者即正義》！」