0%

鎧甲確實是不分男女的，但這套鎧甲不一樣，也許是上杉信子專用的原因，胸甲的位置微微凸起，這是為了防止把她的B+壓扁了刻意做的造型。裙甲也比普通的鎧甲拖得更長，看起來很像女式的宮廷長裙。

「日本槍械管制很嚴，就算是黑幫大佬都不太敢拿槍出來亂轟，在這種情況下，鎧甲就顯得非常實用了，因為鎧甲並不違法，完全可以穿在身上去打架。」鄭丹解釋道：「再說了，這裡是秋葉原啊，穿著鎧甲上街不但不會被人嘲笑，反而會得到大量的讚美，別人甚至還會說你Cosplay得真好看。」

「去死！你這個死變態！這話絕不給你翻譯。」花蘭和鄭丹一起跳了起來。

「可是……」上杉信子的臉色微紅：「雖然鎧甲這東西是不分男女的，但那套鎧甲常年累月都是我在穿，女人味有點重……李先生這麼英雄的人物，穿著會不會有點不……不太舒服？」

一個男人，一生總得為了得到一個日本原裝進口的肉嘩器奮鬥一次！不然和鹹魚有什麼區別？

眾所周知，肉嗶器這種東西是日本原裝的質量最好，歐洲的肉嘩器太浪，缺乏欲拒還羞的感覺。國產的肉嗶器因為被政策打壓，一直都是黑作坊生產，製作水平低劣。只有高質量的日本肉嘩器才是廣大老司機最愛的品牌，她們充斥在幾乎每一個人的電腦硬碟里，藏在最深的角落……

「夠了！住嘴。」鄭丹崩潰：「做翻譯好難，我要辭職，我要罷工啊啊hｅｔｕboｏｋ.com•ｃom啊啊！」

男人的阿黑顏想想就可怕！

白色的鎧甲腰帶上懸著一柄武士刀，腿甲里藏著伸縮棍，看起來英武不凡，鬼臉面具又給他增加了幾分煞氣，看起來就像一個來自戰國時期的猛將，散發著一股隨時能把人吞噬的氣勢。

李輝仔細一想：咦，是這個道理沒錯。

數分鐘之後，李輝穿上了「上杉姐姐牌原味鎧甲」，戴上了鬼面具。

「好計策。」直江愛子不禁大喜：「這招確實很不錯，李先生穿上小姐的鎧甲，就能迷惑少爺，騙少爺先放了本庄叔叔，然後再出手將他打倒，比小姐親自去涉險好得多。」

「噗通！噗通！」兩聲響，上杉信子和直江愛子一起跪在李輝面前，額頭叩地，行了日本人最莊重的大禮：「李先生教訓得對，我們不應該顧及自己的顏面，在大義的面前，個人的榮辱又算得了什麼？您真是我們人生的導師。請容許我們對您表達最真誠的敬意。」

直江愛子想了想覺得有理，只給一個最忠心的手下打了電話，十來分鐘之後，房間的門被人敲響了，拉開門，一個小飛女鑽了進來，這就是直江愛子最忠心的部下？長得賊丑，還塗著黑色的唇膏，看起來就更丑了，這種女人擺阿黑顏都沒男人喜歡，李輝狠狠地嫌棄了她一把。

「可是……聲音……」上杉信子道：「聲音不對勁吧？」

女人丑歸丑，卻很忠心，一進來就抱著直江愛子的大腿痛哭，然後拿出來和_圖_書幾柄日本刀，甚至還帶來兩套日式鎧甲。

「原味？」李輝大喜：「哇哇，我剛才還沒想到，現在仔細一想，女孩子穿過的原味鎧甲什麼的不要太爽啊，上杉小姐不必在意，請務必把它交給我來穿一穿試試。」

這套女裝比那套女式工作服好看多了，而且熏過香，整套鎧甲都瀰漫著淡淡的香味，它剛剛才從上杉信子身上扒下來，還帶著女子高中生那若有若無的原味體香，有哪個男人沒興趣穿一穿的？

李輝大奇：「咦？我叫她們給我看阿黑顏，她們居然給我跪下磕頭了，這莫非是說OK，我願意給你做肉嗶器的意思？哇哈哈，本大爺這下有得樂了，為了兩個日本原裝的肉嗶器，我就稍微花點力氣吧。」

雖然裏面已經壞掉了，但從外面看，李輝現在非常的威武帥氣。

嚴格說來，李輝算是穿上了女裝，不過他並不在乎，女裝又不是沒穿過，幾個月前還和花蘭一起穿女裝潛入王世子的工廠，當時穿的女裝比鎧甲難看多了，像個大號女矮人，他都沒在乎過。說難聽點，不|穿女裝怎麼變強？

李輝整個人被這樣一件香噴噴的鎧甲包裹著，爽得不要不要的。

李輝汗道：「哇，上杉小姐，你打扮成這樣炒雞漂亮啊。」

李輝搖了搖頭：「最好別，天知道你手底下有多少叛徒，本庄大叔被抓住，不就是被別的幹部出賣的么？你手下說不定早就被滲透得亂七八糟了，建議你只找一個最忠心的部下，讓他送幾件武器過和圖書來就好，別搞別的事。」

「是啊！不需要看臉，只要看到這套特有的白鎧甲，人人都知道是我。」上杉信子道。

要不是鬼面具遮住了他的臉，妹子們就會看到一個男人露出阿黑顏了。

翻譯完之後，鄭丹自己都被自己感動了，媽蛋啊，我絕對是2016年世界最佳秘書，能把老闆一句沒名堂的話翻譯得這麼高端大氣上檔次，這個世界也沒誰了，只有我鄭丹才能做得到啊啊啊啊！她現在很好雙手向天，高呼「這個世界捨我其誰」，但她是個很靠譜的妹子，絕不會在人前如此失態，所以她穩住了！不動如山，臉上帶著驕傲的笑容。

「聲音根本不是問題。」李輝嘿嘿笑道：「我有隻蘿莉老婆最擅長玩這一招了，身上帶個手機，打開免提，你在手機另一邊說話，聲音通過手機從我身上發出來，別人就會以為是我說的。你完全不必擔心音質問題，我的手機是小米哦，環繞立體聲HiFi音質，炒雞無敵，而且先有MIUI後有天，後手一Q日神仙……」

雖然嘴裏吼著要罷工，但鄭丹還是把李輝的渣渣話翻譯得漂漂亮亮。

李輝見漂亮妹子突然變成一張鬼臉，非常不爽，但他突然又靈機一動：「你穿成這樣的時候，別人豈不是完全看不到你的臉。」

「哦？你和直江都不是武鬥派的？」

直江愛子又拿起了李輝的手機：「我召集一下直江組的部下們，讓他們都聚集到東京灣去。」

「是的，我們都是文職，本庄大叔也是。hｅtｕｂｏoｋ.ｃｏm.coｍ」上杉信子搖頭嘆息道：「支持我的好像都是文職派的人呢，武鬥派的全在哥哥那邊，所以我們這邊才完全鬥不過他們。」

雖然聽不懂他說什麼，但從他的語氣也能猜到他的意思，上杉信子的臉上飛起兩朵紅暈，搖頭道：「可惜只是好看而已，我並不是很擅長戰鬥。再加上現在腰上有傷，更是沒什麼戰鬥力，一個大花瓶罷了。」

「約西約西！」李輝哈哈大笑道：「接下來，咱們就該去教訓一下你哥哥了。」

鄭丹苦笑著搖了搖頭，人生如夢！人生如夢啊！她發現自己馬上就要變成詩人了。不對，是馬上就要變成神經病了。

李輝把自己的手機放在了鎧甲的胸口位置，先撥通花蘭的手機，打開免提。然後讓上杉信子用花蘭的手機說話，果然，她的聲音從李輝胸前的手機裏面傳了出來，聽起來就好像是李輝在說話一般……這是小蘿莉王嫦曦發明的絕學，上次就成功地騙倒了一堆人，現在李輝現學現用，效果相當不錯。

……

「咦？」上杉信子微微一愣。

「喂喂，這是什麼年代了？玩日本刀也就罷了，為什麼連日式鎧甲都搬了出來？你們是要回古代去打仗么？」李輝忍不住吐槽道。

李輝興緻滿滿地道：「走走走！出發！為阿黑顏而戰！」

兩個日本妞兒鑽進了裏面的房間，不一會兒就穿好了鎧甲出來，直江的鎧甲比較簡單，只遮住了幾個要害的位置，顯得精神抖擻又行動方便。但上杉信子的鎧甲就非常複雜了，白色和圖書的尖盔，白色的胸甲，裙甲像一朵花似的盛開，再加上腰間懸挂的武士刀，讓她整個人看起來都變了個風格。

上杉信子最後拿出了一個鬼面具，往臉上一罩，完美地變成了一個戰國時期的日本武將。據說日本戰國時期的武將上陣時，都喜歡帶一個看起來很兇狠的鬼面具，這樣可以讓敵人心生畏懼……

「這個就叫做，文明總是敗給野蠻。」李輝裝逼地總結了一句。

可憐的鄭丹，一次又一次被考驗她作為一個秘書的急智，阿黑顏這種恐怖的詞究要怎麼翻譯？她陷入了短暫的抓狂狀態，過了好幾秒，她才深深地吸了口氣，黑著臉翻譯道：「李先生說，你們覺得自己的顏面比本庄大叔的生命更加重要嗎？為了同伴的生命，你們哪怕把臉面徹底丟掉，哪怕要跪在地上舔別的人鞋，也要厚著臉皮去尋求強者的幫助啊！不要因為無謂的矜持而忘記了大義！就算被人看到自己扭曲的阿黑顏，只要能擁抱義理，又有何妨？」

「那就有趣了。」李輝不懷好意地笑道：「那也就是說，如果我穿上你這套鎧甲，用鬼面具罩上臉，別人也會認為裏面的人是我羅？」

「妹子，脫吧！」李輝一臉捉狹的笑容：「把這套鎧甲脫給我穿，然後我代替你露面，這樣說不定會很有趣哦。」

「沒想到，這套鎧甲與李先生意外的相襯呢。」直江愛子嘖嘖稱奇：「完全看不出半點不協調的地方，戴著面具看不到的時候，感覺和小姐沒有什麼差別，除了氣勢比小姐要強一點之外。」