0%

歐揚眉毛跳了一下，聽這意思，算是表白？

不過既然編輯願意賭科幻小說能成功，那他也不介意奉陪——既有錢拿，還能合法宣揚自己的私貨，何樂而不為？

「我說，你寫。」他命令道。

走到門口，歐揚突然覺得事情有些不對，他猛地站定，回頭看向芙蘿拉，就這樣直勾勾的盯著她的臉。

但漢語和風暴語不同，這個世界的漢語仍然是象形文字，獸人的風暴語可是脫胎于西方人類的字母文字。

梁啟超之前是否接觸過日語先不談，故事的真假也無法考證，但漢語和日語的相似性是任誰都無法否認的，學習對方的語言，對學霸來說確實有事半功倍的可能。

『就在這裏決戰吧！』狐狸精在心裏下定決心：『勝利就有機會獲得幸福，失敗就徹底失去一切！』

「編輯先生，本人原則上同意以五成的版稅出版小說《機械島》，您下次可以直接把合同寄過來了，另外，鑒於本人處在戰爭前線，我們的交流非常困難，因此希望您能把所有改編權分成合同一併寄來。」

不過，不明白也沒https://m.hetubook.com.com什麼，歐揚不在乎女人的容貌——身邊已經有足夠多漂亮姑娘了，他現在在意的是這個狐狸精是否真的學霸到20天就能學會世界上最難的語言這種逆天地步。

歐揚把自己寫給編輯的信拿出來讀了一遍，讓芙蘿拉臨場發揮，翻譯成風暴語。

「我不會騙你的，只有你，永遠！不會！」芙蘿拉鼓足勇氣與歐揚對視，完全沒有因為歐揚的威脅而退縮，她也沒有退縮的餘地了。

不過歐揚的編輯仍然認為科幻小說這種新生的文學類別是有市場的，只是需要下大力氣開發。

「怎麼又是你？我不是讓索尼管住你嗎？怎麼又把你放出來了？」歐揚有些惱怒的低吼起來。

「給貴刊提一個小建議，在靠近海軍基地的地方，可以儘可能多投放一些《機械島》單行本，我得到一點內部消息，我的讀者以海軍軍校學員和軍官為主，他們似乎更容易接受我寫的故事。」

歐揚重新走回辦公桌後面，把橫刀和手槍輕輕放在辦公桌上，彷彿剛才和圖書的憤怒已經徹底消弭。

狐狸精不知道疾風斯克這個詞用漢語應該怎麼說，不過這種回答應該也不至於引起誤解。

歐揚還是不信，一個人從未接觸過漢語的人能在20天內做到簡單句子的聽和說。

歐揚不知道編輯先生算不算獨具慧眼，因為他自己也不清楚科幻小說能不能在這個有魔法的世界上流行，他寫《機械島》，本來目的就是找機會輸灌「華夏的昭昭天命」，「全球殖民」這類私貨，市場怎樣倒不是他的主要目標。

芙蘿拉依命行事，一邊把自己紅彤彤的，精緻的小臉展示給歐揚看，一邊不緊不慢（她也快不起來）的回答：「19天前，就在這裏。」

「火滅的那一天。」

歐揚嚴肅的問：「你叫什麼名字？」

辦公室外響起輕輕的敲門聲，歐揚正忙著對付一大摞郵票，頭也不抬的喊了一聲：「進來！」

後勤軍是寧願少運一噸炮彈，也要把軍郵送到士兵手上的部門；商人是個只要有錢賺，就可以緊跟在彈幕徐進後面衝鋒的群體。兩邊一結合，歐揚居然在疾風斯克這種ｈｅtuｂｏoｋ.cｏm.com地方收到了出版社的簽約信……，這讓他本人都感到極為不可思議。

歐揚從辦公桌上抽出一張白紙和一支硬筆，擺在芙蘿拉眼前。

歐揚詫異的看了她一眼，認出這就是那個總往自己身邊湊的狐狸精。

「16天學會一門從未接觸過的語言？」歐揚冷笑一聲，呲著牙說道：「你好大的膽子，竟敢騙我？」

「我給你三個月的時間，你要學會讀寫漢字！至少要能把這張紙重新翻譯成漢語的水平！」

「你什麼時候開始學漢語的？」

這算是一種考驗，如果她連自己的母語都不熟悉，那麼20天學會漢語絕對是扯淡。

當然，她對漢語的理解深淺也能影響風暴語的翻譯，不過在真正的專家眼裡，總是能看出一些端倪的。

實際上，歐揚的小說成績算不上特別出色，機械島對讀者的吸引力遠遠不如飛劍，YY環球航行也遠遠不如YY偷仙女衣服逼她下嫁有錢途。

如果眼前這隻狐狸精真的是個語言天才，歐揚倒是不介意給她一個機會。

「我說漢語，你翻譯成風暴語。」

歐揚很痛快的把自hetubook.com.com己第一本科幻小說的全部版權和第二本書的出版權賣給編輯，甚至還專門提醒編輯，自己現有的忠實讀者群在哪。

他不明白自己哪來的那麼大魅力，讓這種水平的禍水對自己下死心塌地追隨的決心。

「如果你做得到，我會給你安排一個合適的職務！」

「是，但是，太難的漢語，我還聽不懂。」

「會。」這一點芙蘿拉倒是有自信。

「你儘力而為。」

芙蘿拉害羞的低頭，把臉埋在身前簡直堪稱下作的兇器中。

「芙蘿拉。」

芙蘿拉的漢語說的並不流利，但語調放緩一些，還是能聽懂的。

「我不會寫漢字。」芙蘿拉心中暗暗焦急，20天的時間，簡單的句子能聽會說就已經是極限了，還要寫字，未免強人所難。

「你會寫風暴語嗎？」歐揚繼續問。

「抬起頭來看著我。」歐揚命令道：「大聲回答本官，你是什麼時候，在什麼地方被抓來的？」

芙蘿拉端著擺放了點心和茶水的托盤，甩著身後火紅色的大尾巴輕輕「飄」到辦公桌前，一聲不吭，開始擺放茶點。

「所有奴隸都要幹活，這也是大人m.hetubook.com.com的命令，我會做飯，被調到廚房幫忙。」

歐揚把回信塞進信封，然後掏出漿糊，開始努力向上面刷郵票——郵票很貴！通過軍郵渠道把這封信寄到國內，花費可不是個小數目。

一張紙寫的滿滿當當，即使歐揚不知道這些風暴語到底翻譯的對不對，單看漂亮的字體，歐揚就意識到自己可能真的撿到寶了——這至少確實是個有文化的女孩，對皇族都普遍是文盲的奧克帝國，這無疑已經能證明很多事了。

「關於下一本科幻小說《海底兩萬里》，如果您願意支付每千字3元的稿費以及後續分成，本人同意繼續在貴刊連載。」

「簡直胡鬧！我的命令也敢陰奉陽違！」歐揚把手中的信重重摔在桌子上，伸手提起放在一邊的橫刀和手槍，準備去找索尼的麻煩。

「哆哆。」

「我會找人看看對錯的。」歐揚把那張紙摺疊好，放進上衣口袋裡：「不管你翻譯的對不對，我都可以給你一個機會。」

地球上有梁啟超上船開始學日語，下船時就已經學會的傳說，歐揚也承認偌大的世界上肯定有超乎尋常的語言天才，但那都是有前提條件的。