0%

利維坦不知道什麼時候悄然離開，蘭多雙眼放空，滿臉麻木地看著他老帕德率領手下們從某個莫名其妙的地方將利維坦雕像拉出水面——這給甲板上帶來了短暫的喧鬧，看著滿臉興奮地圍繞著那精緻的雕像的水手們，蘭多卻完全提不起勁兒站起來，走過去，看它一眼。

……現在倒是沒人拒絕他了。

他想了想，在沒有得到任何人批准的情況下，默默地坐上了那張椅子。

——事實上，打從脫離險境開始，黑髮年輕人就已經保持著單手撐著面頰，坐在樓梯上發獃的姿勢保持了很久了。

「……」

迪爾看了幾眼，有些莫名地回答：「巴布魯斯島嶼的名稱來由，『La Dehofhrtie ind blus zshir riewnff，Y，La rgetrg condition la que ap和圖書untanfug en la direcdjie de la Leviatán……』這是說要尋找到巴布魯斯島嶼，就要擁有一件神聖的物品，以及，擁有特殊血液的人將指引利維坦所在的方向，『Apuntanfug en rebrong people to crotru nack eninfes，Y，Juse ting sding still stuay eninfes』，擁有特殊血液的人可以將已經離世的人重新喚回人間，只要他們以任何形式還存在於這個世界上……幹什麼，以前雷……咳，那誰不是翻譯過給你聽么？」

「上面說了什麼？」蘭多又問。

蘭多怎麼也不敢想象，自己正在經歷當年的一切。

「巴布魯斯島嶼上人們的神力均由利維坦和*圖*書的祝福誕生，作為最初的海洋巨獸，它擁有將一切的靈魂從冥界帶回人界的力量——包括它自己，可能會以任何的形式重生，包括……」

當一切安靜下來，黑髮年輕人就像是在那場暴風雨中將自己的魂魄也丟失了一般，他一言不發，一動不動，姿勢望著船隻的某個角落，發獃，如同行屍走肉。

打開房門，裏面因為之前船體的傾斜已經一片狼藉。

辦公桌上的東西宣布滑落了下來，水晶球、擺飾摔碎了一地，蘭多走了兩步，不小心提到了一個東西，微微一頓彎下腰撿起來，這才發現自己提到的是一個小小的卡尺，純銀製造的，雷蒙德總是喜歡拿著這東西在航海圖上量來量去，有時候蘭多想要拿來玩玩，也會被義正辭嚴地拒絕。

他一邊說著，一邊從椅子上站起來——停頓了下，他似乎覺得有些冷，順手將和_圖_書搭在靠背上的雷蒙德的衣服撿起來披在身上，那衣服他穿果然是大了，掛在身上空蕩蕩的晃來晃去……他點燃的煤油燈，一隻手拎起它，摸索著來到了書架旁邊，站在散落一地的書旁，他回頭看了一眼迪爾，然後又笑了笑，彎下腰，從裏面撿起來了一本書，拍了拍上面的灰塵，轉身遞給金髮青年。

迪爾低頭看了幾眼。

隨即臉色微變。

帕德大副曾經說過，在曾經的席茲號經歷過一場暴風雨後，他們因為利維坦雕像的庇護，整艘船像是被裝入了一個與世隔絕的玻璃瓶中，他們不再受到暴雨侵襲，船隻自動航行，通過一層濃濃的海霧，來到了巴布魯斯島嶼之上。

「人類。」

蘭多動了動，抬起頭，看了一眼門外，那蒼白的臉上露出了一個笑容：「來得正好，迪爾，我有件事想要問問你。」

蘭多想了想，唇角輕和圖書勾，片刻之後又迅速放平了唇角，將手中巴掌大的卡尺端端正正地放回了桌面上，他有繞著整個船艙里轉了一圈，然後在角落裡撿到了雷蒙德的外套——大概之前是隨手放在沙發上的，蘭多將那外套撿起來，拍拍灰，扶起辦公桌后的扶手椅，將衣服搭在了那張扶手椅上。

黑髮年輕人手中的煤油燈輕輕搖晃了下。

此時雨已經停了，海面上一派平靜，再也聽不見驚濤駭浪的咆哮，再也聽不見歸墟之地那海水傾瀉而下發出的轟鳴，除了甲板上偶爾傳來的那些剛經歷了一場生死之戰並從中撿回一條命的水手們筋疲力盡低聲的說話聲，周圍只能聽見席茲號劃開水波紋發出的輕響。

迪爾順手結果，發現手中的是那本曾經在他的船上，後來被雷蒙德也就是小白強行順走的那本關於巴布魯斯島嶼的書，上面用古老的語言，幾乎記載了關於和-圖-書巴布魯斯島嶼上所有的一切秘密……蘭多伸出手，將書籍翻開了幾頁，在某一頁上停了下來，問：「上面說了什麼？」

他搖搖頭，將手指指向最後一段：「我要聽最後一段，說的什麼？」

事實上，大概就連蘭多自己也說不上這究竟是因為什麼，他就覺得自己好像整個人都被掏空了，對於即將找到巴布魯斯島，找到利維坦號，完成父親的遺願這件事，完全開心不起來……在所有的人都圍著利維坦雕像看個不停的時候，他站了起來，繞著席茲號的船舷走了一圈，最後又上了樓梯，然後等他反應過來自己做了什麼的時候，他已經推開了面前的那扇門。

感覺到船艙的門被人從外面推開。

除了濃濃的海霧，抬起頭，倒是可以看見天上漫天的繁星，明天……大概會是個不錯的好天氣。

沒有人敢上前去問他怎麼了，也沒有人想要去打擾他。