0%

其實，自己家的豪豪，一直都是有自己想法的吧。

其實白書豪顫抖的手已經給了他答案。

方澈瞪著大眼睛：「我他媽不知道啊！」

說著他們五個人一起舉起了那個獎盃。

而在國外。

方澈也懵逼。

聽歌的人有的淚眼婆娑。

「在巔峰時落幕，像是一個英雄一樣。」

很多人其實就是白書豪！

「城市的邊緣？wait在裏面飾演一個騙子？」

甚至在推特等軟體上，wait退役上了熱搜。

台下的外國人恍然大明白。

「這裏面有方澈什麼事情？」

「接下來我準備去世界各地轉一轉。嗯，空里我會在星雲視頻開直播，和大家一起打打遊戲。」

「是在謙讓嗎？」

「卧槽，什麼情況？」

他們還在等許青蒂的第二首歌。

白書豪沒有說話，但是目光看向了自己被林秋抓住的右手。

「哈哈哈，我不僅要看他的直播，我還要看那部《城市的邊緣》。」

「他說什麼？他要退役？」

舞台下再次響起了嘩啦啦的掌聲。

現場一片混亂。

他退役了，但是他的傳奇，還在！

白書豪的媽媽捂著嘴巴, 但還是哭出聲來。

另一方面，許青蒂的兩首歌，在各個音樂軟體上殺瘋了。

「哎！」

而在華夏那邊，大家懵了。

他們甚至不用懂英雄聯盟這個遊戲，單就是白書豪認真打遊戲的姿態，都能把人看呆了。

legends never die也是一樣。

「我來！」方澈站起身來。

「老白，睡傻了？」

「我媳婦看白書豪看的眼淚嘩嘩的，今天晚上補城市的邊緣呢。」

觀眾們也一頭霧水：「什麼情況啊這是？鬧掰了？」

而飛天大盜這部劇，在海外，那可是很牛逼的，足以說明《毛騙》的劇本有多出彩。

「吱呀。」方澈他們聽到卧室里傳來一道聲音，像是有人坐了起來。

「白哥。」其餘兩位選手也看向白書豪。

「雖然很不願意，但是他說的好像是真的，他已經25歲了啊！」谷瓕

「hg奪冠」「白書豪退役」「白書豪和方澈」「城市的邊緣人生哲理」四個話題直接衝上了熱搜。

「我在我熱愛的事情上，奮鬥過，也曾經站到了山頂，我很知足了！」

白書豪擺了擺手：「just 翻譯吧！」

這……

優化畫質，增加英文字幕。

在舞台的邊緣位置，周經理看著台上的白書豪，突然間抹了一下眼淚。

這個冠軍，大家心服口服，只有gt戰隊的幾位成員站在舞台下嘴裏嘟囔著西八。

沒有人知道他是要忍著多麼巨大的疼痛去操作，但是在此之前，當大屏幕掃到他的時候，他額頭上的汗水，大家是看得到的。

《城市的邊緣》最終季距今也有三年了。

華夏歷史上第一個電競冠軍團隊的選手？

「這一輩子有一個這樣的兄弟就夠了！」

現場直接爆發出震耳欲聾的呼喊聲和掌聲。

此時此刻的白書豪，最適合這一句話，他確實錯過了作為一個電競選手的最佳時間，他甚至給自己起的名字都是等一等。。

這些buff加起來, 甚至直接讓白書豪出圈了。

在網路上，許青蒂賬號下的留言都刷爆了。

讓他打完了職業生涯的最後一場比賽。

外國人的反應是：「wait還拍過影視劇？」

然後方澈就開始盤算另外一件事情了。

就在這時，白書豪笑道：「大概在五年之前，我的朋友方澈，那時候還只是一個小有名氣的大學生，他曾經帶著我拍了一部影視劇，那部劇的名字叫《城市的邊緣》。」

大家看得出來這部劇的製作一般，但是白書豪在舞台上說過這是方澈沒出名時候出的一部小作品，就算是這樣，大家也願意看。

而在簡單地頒獎之後，整場比賽終於結束。

轟！

「這是我聽過的最好的英雄聯盟的歌曲。」

外國https://www.hetubook.com.com的觀眾在品味這句話：「用你的上半輩子去經歷別人沒有經歷過的，用你的下半輩子去經歷別人正在經歷的？」

要想留下用戶，還得有新東西。

這一刻，人們對白書豪的關注甚至超過了hg團隊拿下冠軍這件事情。

白書豪說出來這句話的時候，林秋等人都嘆了一口氣。

白書豪點了點頭：「好。」

已經播出了五年的《城市的邊緣》再次殺到了星雲視頻排行榜第一的位置。

解說員從剛才看直播的狀態中緩了過來：「好的各位，接下來給大家帶來許青蒂的歌曲《legends never die》。」

白書豪拿著麥克風，笑著用中文說道：「能給來個翻譯嗎？我的英文不是太好。」

白書豪果然已經醒了。

白書豪他們住的是那種兩室一廳的套件。

一直到傍晚六點多。

那還說啥呢？

他愛電競，但是也知道自己不可能一輩子打電競，所以他給了自己五年的時間去瘋狂，去嘗試。

hg戰隊的五位成員被叫到了舞台中間, 並且帶上了一個耳機。

而直播間的觀眾們有的點了點頭。

外國人大多不知道方澈和白書豪的關係。

「wait！wait！」

只有白書豪的父母，那遠在華夏魔都的夫妻, 好像沒有那麼快樂。

很快，歌曲放了出來。

「這是華夏的美德？其實這個感言真的應該讓白書豪來說的。」

再一看白書豪的照片，然後再看看白書豪比賽的視頻。

而就在這時，鏡頭給到舞台上的白書豪, 只見白書豪看著方澈，緩緩地搖了搖頭。

「老白？」

「我到今年25歲，但是拍過戲，打過電競，而且好像都做的還不錯，我已經很知足了。」

主持人給翻譯著。

「wait！」

好多人都快給忘了。

「我來！」台下的王晨直接準備起身。

白書豪的爸媽瞬間瞪大了雙眼。

「好聽！」

她當然驕傲，但是她也心疼啊！

wait之名傳遍遊戲圈。

我青姐的專輯，是該上一上了。

白書豪笑著點了點頭。

都有可能。

確實，電競這事，對於很多父母來說，還是很難接受的。

坐在客廳的小趙聽到這聲音，嘴角勾了勾，長出了一口氣。

倒頭就睡，就像是昏過去了一樣。

華夏人的反應是：「卧槽，他不說我都快要忘了！有這麼回事！當時白書豪演的小寶！」

五十年後，你躺在床上，我問你喝水不，你搖搖頭。

而且還是在最後時刻力挽狂瀾的那種？

方澈和王晨湊了過去。

「咱倒是都知道他們是舍友，但是這裏面有他什麼事情啊？」

「then， i want to ……」主持人翻譯著。

但是他們的表情好像不意外。

舞台上的主持人很敏銳地發現了這一幕，立馬拿著自己的麥克風說道：「我來吧，我的中文也不錯。」

他很冷靜，一點都沒有被勝利沖昏頭腦。

而方澈則感覺有點不對勁。

而海外的觀眾則興奮起來。

哎，要看孩子的。

他上前一步，剛要舉起手去拿主持人的麥克風，林秋突然抓住了他的胳膊，然後目光炯炯地看著他：「真的想好了？我們現在是在巔峰的位置上。」

他好像，有點那種浪子的感覺，但是卻是那種活得明白的浪子。

「接下來，有請我們的冠軍團隊發表他們的獲獎感言吧！不知道你們誰來呢？還是每人都說一句？」主持人看著台上的五個人。

就是沒有英文字幕難頂。

「但是，白書豪退役和這部網劇有什麼關係啊？」

「好傢夥，原來在這等著！」

好像所有人都在等這一刻。

說完這句話之後，白書豪有些留戀地看了一眼身後的舞台，深吸一口氣說道：「這場比賽之後，我將正式退役。」

你能和-圖-書聽到嗎？

鏡頭直接給到方澈！

這天晚上，方澈、小趙、王晨、白書豪，歡快地在南加州轉了很久。

華夏這邊，有人嘆氣，有人震撼。

就連女王大人許青蒂的嘴巴都o了起來。

嚯！

只不過白書豪拿出了人生的五年，然後回歸了普通人的生活。

但同時，大家發現，原來白書豪一直都是一個把自己一輩子過明白的人。

其實他壓根就沒有恢復吧。

「求求了，出張專輯吧！」

方澈等人目光緊緊地盯著白書豪，因為比賽結束之後, 他的右手就一直穩穩地握著拳。

傳奇永不熄。

比賽結束之後，白書豪等人簡單吃了個飯，就一個個地回屋子呼呼大睡去了。

「其實這一刻，他不僅僅是冠軍，他更是一個電競的愛好者。」

突然，方澈猛地張大眼睛。

認真的男人最帥嘛。

台下的方澈獃獃地看著白書豪。

但他還是撐下來了，還是在第五局打出了天神下凡的操作。

很多路人們一聽這個，當時就來了興趣。

舞台上的白書豪繼續說：「我熱愛電競，這種熱愛讓我度過了艱難的歲月，讓我撐到了現在，今天我們贏了，其實這可以稱之為奇迹，但是只有熱愛，是不會永遠創造奇迹的。」

肯定有。

晚上，方澈剛吃完飯，刷網頁的時候把這事情看了個滿眼。

「所以，你接下來要去做什麼呢？」

方澈能拉著許青蒂來給他們站台，他們給方澈一個面子讓白書豪一直打到最後？

「瘋了嗎？你剛剛走上頂峰啊！」

……

華夏這邊，觀眾一下子就嗨了：「哈哈哈, 可以，兄弟齊上陣！」

但其實，這何止唱的是白書豪一個人！

好像白書豪要宣布希么事情一樣。

spotify上，新歌榜前十名，6首是許青蒂的。

慢慢地，他的眼睛里恢復了神采，但同時，也開始有淚水。

大部分人，沒有拿出這五年，或許大學一畢業就被生活追著跑了。

台上的幾個人反應了一下，然後其餘的四個人齊刷刷地看向白書豪。

華夏這邊的觀眾：「？？？」

「操他媽的，你們知道老子這一年過的是什麼日子嗎？」

有多少人，不談職業比賽，就說玩遊戲，成家立業之後就放棄了遊戲？

而且也是懂事的吧。

「老白，你想好了嗎？」黃小天死死地抓住白書豪的胳膊。

結果第一句，大家就破防了。

「給許青蒂寫歌的那個男人？他是wait的朋友！」

就在這時，白書豪握住了主持人遞過來的麥克風。

白書豪笑道：「這要提到我的一個朋友，他叫方澈。」

這歌吧，方澈本來就是為了比賽結束之後轟一下氣氛，萬一華夏這邊真的輸了，這首歌也可以給個安慰。

「從第四局開始，他們就是最有電競精神的隊伍了, 更不要說第五局wait還打出了那樣的操作！」

「前段時間網上說的沒錯, 他可比方澈帥多了。」

「好。」林秋鬆開了捏住白書豪胳膊的手。

但其實，偶爾還是會懷念在那個遊戲世界里的時光吧。

此時在這些女觀眾眼裡，白書豪帥的一批。

而周經理給方澈他們安排了屋子，就在白書豪的屋子裡。

「can you hear them screaming out your name（你聽到這個世界正在呼喊你的名字嗎？）」

「沒事，你牛逼，你他媽挺過來了！是個爺們！」

這首歌好像很適合白書豪啊！

魔都，白書豪的爸媽認真地看著這一幕。

在華夏的魔都，白書豪的爸媽哭成了淚人。

還記得之前小趙說白書豪「呆若木雞」嗎？

但是就在這時，方澈看向了周經理和白書豪的隊友們。

「看看去。」

「在比賽現場宣布退役？」

沒想到白書豪一番講話直接把《城市的邊緣》給整出來了。

m.hetubook.com.com或許他們並不覺得白書豪的手是大問題，又或許……

貝爾先生目光掃視著台下，又看看hg戰隊。

熱愛可抵歲月長，其實是一句在後來被大家說的有點俗套的話，但其實，對很多人來說，這就是他們的真實寫照。

而在網路上，早就炸了。

「我他媽有毛病啊，非要把自己逼到這個程度！」

「我已經是wait的粉絲了，我要等著看他的直播！」

方澈看向白書豪。

怪不得剛才不讓我上去呢，原來是他媽要給我打廣告啊。

再一搜索。

「why！」

「冠軍！」

「他就是方澈？那個在文壇殺瘋了的華夏人？」

哎，其實這就是電視劇出的太快的弊端。

方澈和王晨拍著白書豪的肩膀。

誰也沒想到，星雲視頻藉由s8賽季這個比賽吸引來的觀眾，居然是靠白書豪留住了一大部分。

「wait！他就是神！」

就像網路上那個段子似的。

原來剛才是找翻譯呢呀。

台下的人已經有些騷動了。

「傳奇永不熄！」

「一起！」

「oh~」一個米國人保住了自己的腦袋。

他的身體確實不行了，最直觀的表現就是打最後五局決賽的時候，因為第四局的漫長，他的手甚至開始抽筋。

所以這逼是一開始就想好了吧。

露出方澈一臉懵逼的表情。

哪怕五年之後，他站在了山巔之上，他還是會選擇落幕。

「怎麼了這是？你的手沒問題，你們教練說了，只是短時間內需要休息。」

方澈：「？？？」

他近乎嘶吼著喊道。

小趙獃獃地看著白書豪。

「hg！」

台下的觀眾開始呼喊。

「when everything's lost they pick up their hearts and avenge defeat（失盡一切，重拾信心振奮再爬起）」

但是最終結果就是，他們成全了白書豪。

屋內。

什麼情況？

「你們看看這個小哥哥，帥不帥？拿下他, 你就是方澈的嫂子！」

這話一出來，觀眾們更騷動了。

那隻手還在抖。

傳奇永不熄？永不落幕？

然後白書豪深吸了一口氣，接著說道：「接下來，我代表我個人，除此之外，還要謝謝我的父母，感謝他們給我的寬容，雖然爸媽嘴上一直說著反對，但是也沒有真的把我從訓練室帶走。我想，他們此時此刻應該在看比賽的。」

「can you hear them screaming out your name（你聽到這個世界正在呼喊你的名字嗎？）」

有人給自己的老朋友打了個電話：「老黑，今晚通宵去不去？華夏戰隊都奪冠了。」

誰也沒想到，這一場比賽，直接讓白書豪把方澈剛出道兩年的路給走完了。

這一天，在華夏。

但是現在看到gt戰隊那些人輸不起的那個吊樣，確實下頭。

觀眾們都炸了。

整個人坐在床上，呆愣愣地看著窗外，雙目無神。

曾經的哥們喊你開黑。

現場。

「澈哥！我他媽傻逼啊！我傻逼了這樣逼自己！」

台下的方澈等人則徹底懵了。

「牛逼啊。」有人獃獃地看著白書豪。

那種狀態下，人確實牛逼，但是傷神。

華夏的觀眾們，有人瞬間瞪大了眼睛。

他們好像商量好了什麼似的。

主持人代替大家問出了自己的問題。

現場的觀眾暫時地安靜下來。

貝爾先生舉著大大的獎盃，大聲喊道：「讓我們恭喜s8戰隊的冠軍，hg戰隊！」

但是怎麼留住這些用戶是一個問題。

方澈喊了他一聲。

「什麼情況啊老方！」王晨拉著方澈問道。

白書豪想了想：「或許會歇一段時間？但是有一點是可以確定的，我雖然不打比賽了，可是我不會離開電競。」

「你知道這m.ｈｅtuｂｏｏｋ.ｃom•ｃoｍ事嗎？」

「有沒有英文版的？」

所以說，他們早就知道？

白書豪在卧室睡覺，方澈他們就在客廳打遊戲玩。

卧槽，老白，你整的我……

起到一半突然又坐下了：「我不行，我好像只會說fuck！」

這時候, 解說員該下台了，主辦方的貝爾先生走上了舞台。

對面傳來歡快的聲音：「走么！傳奇永不熄啊！」

「他們在幹什麼？」

甚至有人還去微博上發言呢。

「卧槽，我看過那部劇，那句話我還記在筆記本上了呢！」

我可是過了六級的好嗎？

星雲視頻藉著s8賽季吸引了大批的用戶。

「媽的, 說實話真是覺得心疼啊！」

所以如果這些人能夠接受《城市的邊緣》的爛畫面的話，如果加上英文字幕，搞不好還真的能留住很多用戶！

大家都需要一點儀式感。

「嗯！」白書豪發出短促的一聲，整個人打了個哆嗦。

「why！」她不明白！

等這首歌結束之後，甚至有幾千萬人一直不願意離開星雲視頻的網站，就是為了聽這首歌！

而後這歌聲再度高亢起來。

所以他們還是讓白書豪上了！

與此同時，還有一個事情很有意思。

而舞台上的白書豪又開始說話了。

在現場。

方澈原本的計劃是儘快開啟《詭秘之主》，同時也引進了不少海外經典劇，但是詭秘之主需要時間，海外劇也只能起到一定程度的穩住用戶的作用。

主持人的話音落地。

所有的觀眾都支棱起耳朵來，大家的目光死死地叮囑他。

「其實意思就是年輕的時候，可以多去經歷一些，去闖蕩，去增長見識，等到了年長了，再和別人一樣去生活，去按部就班？」

在華夏，不知道多少人眼含熱淚。

兄弟，沒時間啊，白天工作很累啊。

「wait！」

「媽媽在的。」白書豪的媽媽呢喃道。

刷！

「我想，這個結果應該讓我來親自宣布。」

英雄聯盟不會消失的，在這個世界里，有人在呼喊你的名字啊。

有的觀眾愣了一下。

「我都不知道這種狀態下他是怎麼打出來這種操作的，艹！」

一堆外國人喊著要看《城市的邊緣》。

方澈看著那幾個人的吊樣，甚至不想讓星雲視頻放《legends never die》了。

「it's deep in their bones they'll run into smoke when the fire is fierce（生來頑強，從來不懼風大和浪急）……」

「禁慾系帥哥，而且還這麼堅韌, 再看看小方同學，一天天二不兮兮的。」

然後白書豪轉身看向方澈和王晨。

「卧槽，看的我想哭。」華夏那邊，有英雄聯盟的愛好者直接抹起了眼淚。

「牛逼，這對兄弟啊，白書豪打遊戲方澈來給唱歌，方澈開網站，白書豪去當主播。」

這句話翻譯出來，台下有些騷動了。

她還沒有翻譯完白書豪的話，結果突然猛地轉過台來看向他：「are you sure？」

舞台上。

「你媳婦不管你了？」

方澈直接給陳宇打了個電話。

我說剛才走廊里過去的那個妹子真好看，你睜大眼睛，眼裡閃著淚花說：好兄弟，扶我起來。

因為心裏有那麼一點熱愛，所以無論如何也要死撐著。

就在這時，白書豪突然笑道：「很開心我們的團隊能拿到這個比賽的冠軍，在這裏，我想代表我們的隊伍謝謝我們的教練給我們創造了訓練環境，謝謝我們的隊員，彼此親密合作，也謝謝主辦方。」

「不是完全的瘋狂，而是一種折中的方法。」

這傢伙本來長得就帥, 而且比他臉蛋更好看的, 是那顆堅韌的心。

還有，hg戰隊不是沒有預備役的，就連方澈都能看出來他的手有問題m.hetubook.com.com，那些和白書豪朝夕相處的人又怎麼可能看不出來。

白書豪一直是預備役，今年突然上了一線。

「什麼鬼！」

說實話，白書豪的這段話，說的令人動容。

就在這時，白書豪繼續說道：「然後，我想宣布一件事情。」

「其實，我選擇退役還有一個原因。」

林秋的目光隨著看過去。

同聲翻譯耳機，畢竟有的選手, 英文不是太好。

主持人甚至沒有反應過來白書豪的中英文混用，她呆愣愣地翻譯到：「after this……the wait will……」

但是星雲視頻的直播間里，觀眾卻沒有散去。

這場比賽, 他圈粉至少千萬。

這他媽唱的不就是白書豪嗎？

很快，白書豪給出了答案：「在那部電視劇里，我飾演一個騙子，我在劇里的父親曾經告訴過我一句台詞，那句台詞是用你的上半輩子去經歷別人沒有經歷過的，用你的下半輩子去經歷別人正在經歷的，那樣的人生或許會很完美。」（毛騙第一季15集36分。）

而在海外, 即使是再不看好hg戰隊的人, 看到hg戰隊的表現，也得投來敬佩的目光。

你看看，真·熱愛讓人死撐。

「這是中文版的，看不懂啊！」

舞台上的白書豪笑著說道：「我熱愛電競，所以我拿出了人生的五年時間去拚命地要把這件事情做好，現在，我做到了，五年時間也過去了，那麼我不妨去過一過其他的生活。」

「想好了。」白書豪長吸一口氣，然後點了點頭。

主持人拿著麥克風對台下用英文說道：「接下來，我是白書豪先生的翻譯。」

「所以……」女主持人甚至都快要被白書豪迷住了。

「omg！原來方澈是wait的朋友！」

他們只是惋惜。

舞台上，主持人：「after this……」

「恭喜你們！」貝爾把獎盃遞給了hg戰隊。

「艹！」

說到這，白書豪認真地看著鏡頭：「還是要感謝我的爸媽，給了我五年的時間，讓我去嘗試，讓我的人生沒有遺憾。」

鏡頭直接切了過來。

就在這時，白書豪突然站起來抱著他倆嚎啕大哭。

方澈和王晨走了進去。

「隊長來。」白書豪看向林秋。

「what fuck！」

「legends never die，when the world is calling you……（傳奇永不熄，這世界在召喚你）」

「方澈的嫂子？」

……

「所以……」

「想好了嗎？」林秋看著白書豪。

「從今天開始他就是我男神！」

現場直接炸鍋了！

電競比賽有女觀眾嗎？

舞台上，白書豪終於說完了自己所有的話。

白書豪的父親深深地嘆了一口氣：「我們都低估了他對這個事情的喜歡，哎！」

問你吃水果不，你還是搖頭。

「before it all starts they suffer through harm just to touch a dream（披荊斬棘只為圓夢！）」

「你來，你來！」黃小天不停地把白書豪往前推。

所以其實一開始可能白書豪就說好了這是他的最後一次比賽，而周經理和他的隊友們也成全了他。

「legends never die（傳奇永不熄）they become a part of you（把故事譜成了曲）……」

就像地球上張繼科之類的運動冠軍一樣, 白書豪這波, 男女雙殺！

城市的邊緣，原名《毛騙》，在地球上，有人把這部劇稱之為國內的《飛天大盜》。

華夏那邊的觀眾直接就笑了。

一直到現在白書豪罵出來哭出來，那口氣，才重要出來。

這個時候現場的舞台上，主持人走了上來。