0%

並且工作和洛杉磯快船有關係，不然不會知道一些內幕消息。

那接下來就該把中文版發到狗撲網，供網友們批判一下了。

可是晚上沒有比賽，他蹲在電腦前噼里啪啦打字打了一下午了。

這些都是惡搞，當然也有人猜到了，紙條內容就是讓庫里打。

小黑無奈搖了搖頭，想要大學生出門去吃飯真是千難萬難。

比如有人說寫的是，「用火攻」。

現在的表現已經是他最強狀態了，以後不會再有更大的進步。

閔聰達發現了一個盲點，但想想不重要，庫里是體格不太夠的外線。

見范辰說，「潛力不大」，閔聰達一下就來了興趣。

哎不對，奧卡福、范霍恩好像都是內線啊，還是身高不太夠的內線……

難道這個mcd，是……是鄧利維？

范辰馬上點開賽后看了起來，因為他知道每次看mcd發來的賽后，總能發現自己在看比賽時忽略的細節。

鄧利維在得到小紙條后，叫了暫停，然後快船的局面就得到了徹底改觀。

m.hetubook.com.com范辰洋洋洒洒寫了一堆，閔聰達看完后只有一種感覺：深得我心！

范辰停止胡思亂想，開始著手將這篇文章翻譯成英文。

於是國內外的網友開始了各種猜測，甚至做成了段子髮網上。

如果潛力一般，出道即巔峰，那閔聰達還能留下他，好繼續去他家蹭飯。

導致現在大家都不知道小紙條上到底寫了啥。

宿舍其他幾個人紛紛回應，「我一份蓋澆飯！」「我也是！」「我來份炒飯！」

閔聰達回復：「具體說說。」

他現在已經不指望庫里成為歷史最水狀元秀了，今年到目前為止的表現，庫里已經加入了最佳新秀的爭奪行列。

看到這段內容，范辰眼前一亮，mcd果然知道紙條的內容！

閔聰達就希望找個旁觀者來瞅瞅，庫里潛力到底有多大。

唯一能讓他打破日常規律的也就是看球了。

文章並不長，但語句精鍊，信息量很大，范辰廢了一番功夫才翻譯好並精修了一遍和圖書。

發之前要增加一些圖片和數據表格，提高一下閱讀性。

可是，他怎麼知道上寫什麼的呢？難道他就在快船替補席附近？

「第三點，庫里這樣的小個子後衛，從歷史上看太容易受到傷病影響，籃球畢竟是巨人運動。像艾弗森、托馬斯、凱文－約翰遜，這樣的小個後衛，30歲出頭身體機能就大幅下滑，甚至遭遇到毀滅性傷病。而大個球員往往能保有更長的巔峰期。」

三分鐘的時間內瘋狂追分，差點將比賽翻過來。

小黑奇道：「你小子不會是戀愛了，一直在聊天吧？」

不知不覺好幾個小時就過去了，坐在筆記本電腦前他舒了口氣，心想解數學題他都沒那麼認真。

可是賽后採訪中，鄧利維卻對小紙條的內容三緘其口。

小黑很驚訝，道：「我靠，老范，連你都不出去吃飯要帶飯了，你墮落了啊！」

或者mcd是傳說中快船的新任華人總經理，斯瑪特？

不可能，鄧利維又不會說中文，他還用得著找一個中wｗw•ｈｅｔｕboｏｋ.ｃｏｍ•ｃoｍ國大學生翻譯英文？

「第二點，庫里在年齡上屬於大齡新秀，現在的天才球員在大一的時候就進NBA了，而庫里大三才進，實際上他相當於即戰力。這樣的大齡新秀，很容易出道即巔峰，後面能保持新秀賽季的水平就不錯了。因為會被針對，各隊會研究他的打法，表現自然就會下滑。」

新聞中提到了這個小紙條，電視台也是反覆播放。

等他將翻譯好的文章在blog上發布時，mcd已經沒有了回應，猜測對方應該是下線睡覺了。

有人說寫的是，「拿下比賽，重重有賞。」

如果特別大，後面的賽季他要想想辦法把庫里給弄走，省的妨礙自己擺爛。

只是沒有得到證實，都是猜測而已。

就算他坐在附近，應該也看不到紙條上的字跡啊。

這時，范辰竟也默默舉起了手，道：「給我帶一份西紅柿炒蛋蓋澆飯吧。」

明年，後年，庫里就會像奧卡福、范霍恩這樣的高位秀一樣，逐年下滑，無法再創新的輝煌。

和_圖_書有人說寫的是，「叫個暫停，休息一下。」

得到了自己想要的答案，閔聰達將湖人和快船比賽的賽后發給了范辰。

「所以，我認為庫里現在的能力很出色，但要說潛力的話，我覺得不是很多。」

范辰擺擺手，道：「有事要忙，回來給你錢。」

范辰平日里生活一向很規律，甚至有點強迫症。

「……第四節最後三分鐘，情勢危急，快船總經理斯瑪特寫了一張紙條遞給鄧利維，紙條上提示，讓庫里持球。鄧利維立刻叫暫停，調整球隊戰術重心，以作最後一搏……」

這小子寫的很有道理嘛，庫里果然已經透支了自己的潛能。

范辰轉頭給了小黑一個眼神，小黑訕笑道：「算了算了，你要能戀愛，我早就脫單了，你忙你忙，我給你帶飯去。」

這時臨近晚飯時間，小黑吼了一聲，「有沒有要帶飯的！」

范辰快速往下翻看，文章描寫到第四節關鍵時刻：

這一場比賽，關鍵的細節點就在於那張小紙條。

范辰就是他眼裡的旁觀者。

天方夜譚，和*圖*書估計就是個在洛杉磯生活的華人，是狂熱的球迷，但英文水平一般。

「快船總經理mcd」這篇賽後文章中會有當時的情況嗎？

不可能，堂堂球隊總經理，上狗撲網看帖問問題，還找人翻譯文章……

所謂旁觀者清，當局者迷，對於庫里到底有多大潛能，這潭子水到底多深，閔聰達還真就沒數。

范辰回復：「我認為有三點原因，庫里的潛力不是很大。第一點，庫里的打法在常規賽或許有表現的機會，但是之前歷年季後賽已經證明了，想要拿到冠軍，光有投籃是不行的。後衛必須要有強大的突破造殺傷能力，以及很好的防守能力。歷史上冠軍級的後衛都是如此，喬丹，科比，韋德，托馬斯……像庫里這樣的小個後衛，身體對抗不足，在高強度對抗中會很艱難。」

「文筆出眾，對籃球有很深的理解，但是英文又不太好，難道是跑去美國的黑工？不應該吧，都黑工了，還惦記著看NBA呢。算了算了，不要胡亂猜測了，我估計這紙條內容也是他自己編的。」