0%

「我不知道。也許只是單方面的。」

「主教安排？為什麼？」

——你在胡說些什麼？

「他的最後一句話讓我很傷心，我是假裝不喜歡的。他唱的那些，要是按照主教大人的說法，都是粗俗、上不得檯面的東西。但是我覺得，那些歌很真實。而我們讚美信仰，日復一日吟唱的聖歌，在他的面前，都失去了力量。我們花幾十年都無法聖歌來感召的頑固犯人，只在二十分鐘內就為他瘋狂了。我從來不知道，只世界上有遠遠比聖光的教義，更能直接打動人的東西……我想了解這個陌生的世界多一點，就做了一件任性的事。」

「在立場上說，鮑西婭，」喬貞說，「你和他是敵對關係。革命家和教會秩序的維護人。我不是攻擊你的信仰，能理解吧？」

「我不知道。」鮑西婭連續搖頭好幾次。

「是他教我唱的，沒錯。沒有詞，非常優美，真的讓我很著迷……和他讓犯人們瘋狂的歌不是一個類型。但他說那歌沒寫完。」

「……我對那些人一直都是沉默。」

——不能這樣做。我不能接受你的恩惠了……確切地說是大主教的恩惠。這讓我感覺背叛那所有為他們歌唱的人。我和你，是硬幣的兩面。不，這樣說也不對，因為我們是不能背靠背互相支持的。

「別再……說下去了。」

「為了安全吧，我猜。直到尼爾上台之前，一切都還好的……」鮑西婭微微垂下頭，「他一邊彈著吉他，一邊唱了些不該唱的東西。那都是旋律很好的歌，但是喧鬧極了，當然主要是歌詞……他在用歌來說故事。」

「我知道她們會結婚的。但我從來沒想過去打聽日期。」

「我從來沒聽說過這樣一個人。」

「你表現得很不錯。沒有物證，再加上你的特殊身httｐs://ｍ.ｈetuｂook•ｃoｍ.cｏm份，他們不能把你關得太久。我會把這些通知大主教，讓他來交涉。雖然就算你暫時出去了，也不能脫離調查和控制，但至少先離開這地牢再說。千萬記住，緊閉口風，不要被他們恐嚇住，我立刻就會去調查那個叫托托羅的人。明白了嗎？」

「要求藝人們表演歌頌聖光的聖歌。是一項讓犯人獲得心靈平靜的計劃。」

「你在背後藏了東西？」喬貞說。

「那麼，現在願意承認你和他有曖昧關係了嗎？」

「他供出了你。稱他如果不合作，那家人就會受到生命威脅。」

她掐住小蟲屍體，厭惡地擦在牆壁上，然後甩動右手，就好像那樣能快速扇走臭氣一樣。正在這時候，她看見那個在河邊偷聽她唱歌隨後又把她扭住的男人，出現鐵柵欄外。她趕緊把手藏在身後。

「只是想排除一下犯人自殺的嫌疑。這個屋子裡關過一些犯下不光彩事兒的貴族小夥子，他們因為讓家族名譽掃地，或者是知道已經被逐出家門了，就在這小屋裡自殺了。他們脫下襪子掛在天窗上打個結。」

喬貞並沒有回答她的問題。這裡是七處總部內的地下牢房，專門臨時關押身份敏感的嫌疑犯，無關探員通常不允許入內。他等了好幾天，直到一個相熟的獄卒當值，才能混進來。

「我是來幫你的。在你教父的命令下。他認為你是無罪的，希望我能夠替你找到洗刷罪名的辦法。」

「比如民間故事一類。寶藏，惡龍，善惡天註定。」

「手伸出來。」

「所以，現在這起案件被定義為情殺。你被指控教唆了那個叫托托羅的犯人行兇。」

——不要回頭看。走好前面的路，你現在是要進牢房，不是去海灘度www.hetubook.com.com假。

「我在河邊聽到的那首歌是他教你唱的嗎？」

「你想哭的話可以哭出來。我就當作沒聽到。」喬貞說。

這時候，鮑西婭轉過臉面對喬貞。她似乎是感覺到眼眶裡有淚水，刻意昂高了下巴不讓它落下來，卻又不願乾脆地用手去抹掉。

「那好，」喬貞在膝蓋上攤開手掌，「現在我知道的事情是：尼爾·傑西在上周周五被同牢的盜竊犯托托羅用磨尖的銹鐵管殺死。直接死因是兇器刺穿腹部膈肌，造成穿透性損傷和胃部脫出，以及……」

——你唱這些東西會惹麻煩的。已經惹上了。

鮑西婭重新坐了下來，轉過身體背對喬貞。「我不會為他哭的。他傷害了我，又把我拖累進這個地方。」

「別說了！」

「……你到底來做什麼的？取笑我嗎？」

「那最好。這幾天你都沒睡覺？」

——你喜歡那些歌嗎？

「你這樣尋根究底真不禮貌。」

鮑西婭點了點頭。「如果不馬上放出來的話，他一定會遭罪的。那些獄卒都恨死他了，因為犯人們開始很難管教。然後……我和他呆了一段時間。」

「我道歉，」喬貞說，「這個問題不重要。只是好奇。」

「你們七處的人為什麼要這樣對我？」鮑西婭提高了聲音，「是因為主教大人的關係嗎？」

「我才不會做那種事。」鮑西婭抬頭看了看天窗，隨後立刻別開視線。

——我就知道像你這樣的人不會喜歡我的歌的，太可惜了。

「沒。就算有又關你什麼事？」

「我的任務是讓你無罪釋放。解釋這些並不是關鍵。你必須做好永遠不清楚內幕的心裏準備——這樣也許對你更好。」

「你竟然……你叫喬貞對吧？不就是七處的人嗎？我知道主教大人會找人幫助我，但是他怎麼會和*圖*書……」

「我不蠢，」鮑西婭說，「我知道他的意思。真正讓我傷心的是，他隱瞞了和嘉蒂訂婚的事。她是他在月溪鎮認識的鄉下姑娘。一個在月溪鎮參与了驅散集會行動的朋友告訴了我。」

「上面有些血跡。你受傷了？」

「正因為我是七處的，所以主教才會找我幫忙。我沒有時間廢話了，在下一個獄卒來換班之前必須離開。現在把你這幾天來接受過什麼審訊，你怎麼應對，總之一切東西都簡單扼要地告訴我。」

——我們不要再見面了。

「那不是有床嗎。」喬貞剛說完，就看到了上一個男性囚犯在床頭和附近牆壁上的塗鴉。那足以讓鮑西婭這樣的姑娘退避三舍。「我明白了。其實可以你可以叫人來清理那塊地方的，畢竟這裡是特別牢房。」

喬貞後悔自己把談話帶到了這個局面。鮑西婭的想法比他預料中要複雜得多。他意識到獄卒的換班時間快到了，已難以再久留。

「那為何不使用教堂的聖歌團，而要找街頭藝人？」

「很好，這樣我們算取得了一點進展。根據我掌握的資料，尼爾在周五被殺死，而他預定在周六和一個叫嘉蒂·尤維爾的平民女子結婚。在獄中舉行儀式。你知道嗎？」

——鮑西婭，我們從一開始就不是一個世界的人，不應該這樣。這會讓我動搖的。

「後來……他去了月溪鎮，說那裡的人民需要他。我沒法說服他留下來……再次見到他的時候，已經是在暴風監獄了。我聽說他的歌詞成為了民眾非法集會的暗號，他們集合起來抗議鎮長課稅太重，最後引發了流血。我知道這次已經沒辦法拜託主教大人了。就在那一次會面，他對我說……」

「冷靜些，鮑西婭。」

「可是，」鮑西婭搖了搖頭，「我不信任你。」

「這玩m.hetubook.com.com意可不是我偷來的。」喬貞拿出純金徽章給鮑西婭看。

「什麼也沒有。」

「明白了。」

「你怎麼到這裏來了？」她說。

「我說過什麼也沒有。」

「你拜託了主教？」

「我冷靜得很！」她的眼淚終於落了下來。「可是如今，我知道能讓自己平靜的不再是聖光，而是他。但他卻……」

「根本就沒有這回事，」鮑西婭站起來，「我為什麼會遇上這種事？我早就勸他不要唱那些歌了，可他就是不聽……第二次被抓起來，我已經不能再做什麼了，早就準備好面對可怕的事情……可是……」她捂住了嘴，儘力抑制著將要傾瀉而出的悲傷和憤恨。

鮑西婭坐回床邊，低頭沉默著，左手拇指一直在右手沾上蟲子血液的地方摩擦。「我是無辜的，」她說，「但是我現在不知道怎麼開口。」

「什麼？」

「我只能坐著。怎麼可能睡得著。」

「不，不是。我記不住詞，但是我永遠記得那些犯人的表情。他們真的為他瘋狂了。有一個犯人跳上了台，似乎是個獄頭兒，他緊緊摟住了尼爾的肩膀說，『他唱出了我們的故事，是我們的好兄弟』之類的。然後整間屋子都沸騰了。不光是獄卒還是我們，都害怕起來。犯人們跟著他唱起來，那些從來都是髒兮兮、表情陰沉的人，顯得是那麼興奮……激動。獄卒和我們這些侍衛都有些害怕了。」

「不可能，主教大人他怎麼會……」

「我指的是一切接近戀人傾向的東西。」

——他們都喜歡。這些遭罪的兄弟，只要他們喜歡就好。

「等等，喬貞。還有一件事。」

鮑西婭不情願地把右手探出。

「我……認識。」

鮑西婭·維斯蘭佐坐在墊了草席的石床一角，背靠著牆，閉上眼睛。有那麼一刻她睡著了，後頸傳來的htｔps://m.heｔubooｋ.cｏｍ.cｏm酸痛又讓她醒了過來。她睜開疲勞的雙眼望著天窗在地板上投下的一小塊光亮，無奈地發著呆，卻聞到了一股帶有血腥味的腐壞臭氣，她站起，坐下，這味道卻還是隨著她，直到她發現那是來自於方才在自己肩后被壓死的一隻小蟲。

「這是兩年以前的事。那麼後來呢？」

——你這是自暴自棄嗎？別說傻話了，尼爾。我會想辦法讓你早些出來，然後你的頭腦才會清醒些……

「我兩年前，」鮑西婭開了口，「兩年前第一次看見他。那時候，我只是一個侍衛，還沒能通過教堂衛隊的選拔。他和別的街頭藝人一起到監獄做演出，是主教大人安排的。」

「我還沒講到最關鍵的部分。」

「你害怕他？」

「那麼，準備好跟我講講你們的故事了嗎？這是必要的，對你我都是。」

「我得離開了，鮑西婭，好好聽我說。他們現在除了托托羅的口供，沒有任何證據，而且你也並沒有對他們坦白什麼，對吧？」

「那好吧，我來引導你，」喬貞說，「死者叫尼爾·傑西，一個歌手，還是政治犯。對吧？如果有人要誣陷你，想必不會選擇完全無關的人物。你認識他嗎？」

「這不是很諷刺嗎？要『打破藩籬』，要『平等』。這都是他唱的。但他自己都無法做到，哈！離開我，就因為我是一個……聖光的信徒。一個已經不再虔誠的信徒……」

「對。我們都怕，怕現場會失去控制。怕犯人們會在那樣的歌聲下暴動……所以我們用武力清了場，然後才把尼爾抓了起來。我們不敢在犯人面前抓住他。我親手把他壓到了禁閉室……我第一次和他說了話。他身上滿是大賣力表演流出的汗。他笑著對我說『你喜歡那些歌嗎』。我……」

「你以前和他是什麼關係？戀人？」

「那好。」

「不是。」