0%

直江愛子低聲道：「小姐，既然你這樣說，那就好辦了，屬下有一個計策，能幫你重新奪回大部份幹部的支持。」

「咦？」上杉信子大奇：「事到如今，還有什麼辦法？」

「呃，其實也不是什麼很光彩的事情。」本庄實野長嘆了一口氣道：「我們屬於一個叫上杉組的黑幫組織，想畢李先生早已經看出來了。咱們上杉組的規則還算滿大的，有許多得力的幹部，在一代目上杉為景的率領下，組織一直運轉得非常的健康。但是……就在不久前，一代目上杉為景因為急病猝死，因為事發突然，連繼承人都沒有來得及指定，結果，就引發了現在這樣的局面。」

鄭丹白了他一眼，這一段話又幫他換了個意思翻譯道：「李先生說，祝你們武運昌隆，早日打敗對手，重奪家業。」

上杉信子被這個問題問得微微一愣，低頭，柔順的黑色長發從肩頭上鋪散下來，那畫面很美，她認真地想了想這個問題，然後咬著直江愛的耳朵道：「雖然長相不hetｕboｏk.ｃom•ｃｏｍ帥，但很有男兒氣概啊，尤其是拿著長槍橫掃敵人時，給人很可靠的感覺。說話也溫文爾雅，很有禮貌。」

本庄實野又道：「李先生真是一個高風亮節的俠士，和我們無親無故的，只是萍水相逢，就為我們冒著生命危險與上杉組的人作對，沒想到現代社會還能碰上李先生這麼有義理的人。」

李輝點了點頭：「這個我倒是懂，九子奪嫡嘛。」

「因為她們本來就是高中生啊，直江愛子陪著小姐一起在這附近的高中里讀書。」本庄實野苦笑道：「黑社會也得讀書啊，不然吃棗藥丸，再說了，高中生做大姐頭也沒什麼不對吧？」

（注：請大家默認鄭丹一直在翻譯，不然我每句話都要寫個鄭丹在翻譯，很水。）

然後直江愛子也行了禮，上杉信子雖然也想來一下，但她腰上受了重傷，行動不便，想要爬起來行禮的時候，李輝用一隻手按住了她的肩膀，她起不了身，只好作罷。

她正說到這裏和-圖-書，突然感覺到衣袖被人拉了拉，扭頭過去看，原來是直江愛子，她們兩人的感情非常好，雖然名義是上主奴關係，實際上卻親如姐妹。直江愛子湊到她的耳邊，低聲道：「小姐，你覺得這個叫李輝的中國人如何？」

直江愛子很嚴肅地道：「招他入贅，讓他做您的丈夫，給他冠以上杉之名，然後讓他來繼承二代目的位置。您是女兒身的問題就解決了，幹部們衡量對比了您夫妻二人與少爺的才能之後，一定會支持我們的。」

李輝笑道：「也就是說，一代目死了之後，理論上來說應該把二代目的位置交給更能幹的小姐，但是她因為是女兒身的關係，卻遭到組織里的幹部們集體反對，只有你這個大幹部願意幫她，結果就導致連場火拚，最後你們這邊的人因為勢單力弱，拼不過了，就變成了現在這樣的情況。」

李輝這輩子大約是第一次被人評價為「溫文爾雅，很有禮貌」，這全都是鄭丹的功勞。鄭丹要是直譯他的話，m•ｈｅtｕｂoｏk.ｃoｍ•ｃom得到的評價就應該是「划船不用漿，一生全靠浪」了。

「我看你們要翻身很難了。」李輝笑幸災樂禍地道：「不過這事和我沒什麼關係，你們翻不翻身也不關我的事，我還在日本逗留兩三天就要回中國了，只能祝你們好運。」

再加上鄭丹幫他翻譯的時候，總是故意不去翻譯他那些亂七八糟的話，只撿好聽的話來翻譯，才給三個日本人留下了一個出奇的好印象，這都是語言不通的鍋，要是語言相通，聽得懂李輝說那些怪話，本庄實野早就帶著兩個女孩子有多遠逃多遠了。

「沒錯，完全正常！」李輝想了想前不久孟姜女看的那些亂七八糟的日本連續劇，女子高中生做大姐頭好像真沒什麼不對的，完全正常。

本庄實野嘆了口氣，指著上杉信子道：「小姐是一代目的女兒，賢惠能幹，很有才能。他還有個哥哥，叫做上杉晴景，也就是我們稱為少爺的人，少爺比起小姐就差很多了，他不但沒什麼才能，而且還喜歡玩女人，亂花https://m.hetubook.com.com錢，基本上就沒幹過什麼正經事兒，一代目還在的時候，組裡的要務也一般不會交給他處理，都是交給小姐處理的。」

他這番話實在是誇過其辭，其實李輝這浪貨就是看到兩個漂亮的女子高中生，才出手管管閑事罷了，要是把直江愛子和上杉信子換成兩個男人，那李輝早就不管他們死活，讓他們有多遠死多遠去。

李輝笑嘻嘻地道：「哇，原來直江小姐居然是個組長級的大姐頭啊。那為啥她和上杉信子都穿著高中生的制服呢？」

「什麼覺得如何？這個問題莫名其妙啊。」上杉信子奇道：「你問這個做啥？」

「是的！」本庄實野苦澀地道：「上杉組裡願意支持小姐的，就只有我率領的本庄組，以及直江愛子率領的直江組，別的組都歸附於少爺，聯手打壓我們，想把小姐殺死，幫少爺排除競爭對手，奪得二代目的位置。」

這話問出來，三個日本人立即陷入了沉默。過了好一會兒，本庄實野才一臉肅然地道：「不論我們今後怎麼安排，總之。m.hetubook.com.com我們要先謝謝李先生，多虧了你的援手，若是沒有你幫我們，我們現在已經死了，您是我們的大恩人，請受我一拜。」中年大叔很恭敬地向李輝行了個日本人最常用的鞠躬禮。

李輝說了一大堆，而且裏面夾了些亂八糟的話，什麼老婆在睡覺一類的。鄭丹想了想，又給他簡化了一下：「李先生問你們接下來有什麼打算？他很快就要回中國了，不能一直幫你們，你們最好是能早作安排。」

李輝笑嘻嘻地道：「本庄大叔，我雖然明白了你們是在搞什麼二代目之爭，但具體的細節還是不太清楚的，我就當聽故事，你講來聽聽吧。」

一直很少說話的上杉信子這時候終於開口了，嘆了口氣：「難！很難了！就算我們這次能保全性命，但無法說服組織里的大多數人支持我的話，就永無翻身之日，我也差不多到了該放棄的時候了，否則組織一直這樣內亂下去，只會自取滅亡。」

「我是說你覺得他帥不帥，有沒有男兒氣概。」直江愛子低聲問道：「也就是，從一個女人的角度來看他。」