第九章
MSN上聯繫人列表裡阿爾諾和Spade J的名字暗著，阿爾諾應該還在上學，Spade J似乎是時區不一樣，總是夜裡九、十點鐘才上線，一時半會的連個能訴訴苦商量商量的人都沒有。又捱了一會兒，她還是抱著點僥倖心理，給兩個人各發了條離線消息，說自己真倒霉，被一個老男人罵了。
她也知道事關重大，所以第一稿就做的極其仔細，卻沒想到一交上去就被方書齊批的一文不值，來來回回改了好幾次，還在她手裡懸而未決。她本來就沒什麼耐心，一開始還挺起勁兒的，到這時候已經改的快吐了，一邊做一邊詛咒方書齊，覺得他這是拿她寫的東西當連環畫看上癮了吧，長這麼大也沒見過這麼麻煩的人。
蘇敏打了一個數字，這次的印染不算複雜，所以製版的費用也不很高，但對於他們倆這種半工半讀的學生來說還是不小的一筆錢。
「姓梁的，梁先生ｗwｗ.hｅtｕｂook•cｏm.com啊，」老男人回答，「滿健談的一個人，就算看在他面子上吧。」
蘇敏聽了這話，心裏一驚，難道方書齊已經知道了？趕緊問：「是哪位給您打的電話？」
呸！蘇敏回復道：那老頭兒根本就是在訛我，哪那麼容易就讓他得逞！
蘇敏避重就輕的把事情經過講了，著重突出這幾天好忙啊，幾乎沒怎麼提起自己偷懶沒好好複核訂單條款這一節。
眼下等著去做的事情還有一大堆，蘇敏也沒太多時間去糾結這些，又埋頭改她的演示文稿。仲秋天黑得很早，一轉眼就七點多了，蘇州河沿岸一盞盞路燈亮起來，遠近一些新修繕的建築都有泛光照明，反襯的月亮就像一片小小淡淡的白色花瓣，粘在深藍色的天幕邊緣。
方書齊不知從哪裡回來，看見她還在，就問：「吃飯了嗎？」
蘇敏千恩萬謝，又是滿腹狐疑的把電話掛了。
她下了決心和*圖*書要自己把這件事解決好，鼓了鼓勁兒，又給老男人打電話，這次換了比較溫柔的語氣，一上來就大哥大哥的叫著，跟人套近乎。
阿爾諾卻很犀利，問：那是你搞錯了，還是人家冤枉你了？
我從沒做出一款自己滿意的衣服，也許永遠都都做不出。
一直到四點鐘敲過，阿爾諾放學回家上了線，問她：出了什麼事？人家為什麼要罵你？
阿爾諾發了一個流汗的表情：要是真的要你賠，我可以先借給你。
蘇敏也真是餓了，跟著那一伙人殺去附近一間新開的越南餐館。
「當然沒有。」蘇敏看都沒看他，對著電腦屏幕，帶著些怨氣回答。
她進入KEE工作不過一個多月，跟戴維梁卻已經有過結了，但凡她犯了什麼小錯誤，讓他知道了，他的臉色總有些陰陽怪氣，有一次還問方書齊：「你請她來到底是來給你打工的，還是我們大家和-圖-書一起給她打工？」卻沒想到這一次卻是戴維梁幫了她一次。
蘇敏自知理虧，半天都沒回他，覺得他這個人實在沒勁，連安慰人都不會。她也知道這事是她不對在先，人家若是放她一馬是她運氣，若是不放，也沒什麼好說的。但她眼下不就是想找個地方發泄發泄嘛，他只要跟著她把那個老男人罵一頓不就完了嘛，哪裡來的這麼多廢話。
阿爾諾見她這邊沒有動靜，又問她：製版費要多少錢？
老男人的口氣似乎也活泛了一些，教育了她一通，最後才說：「等一下把改好的條款發過來吧，下次仔細一點，這次就算了，反正你老闆也打過電話了……」
——川久保齡
「那一起吃飯吧。」他隨口撂下這麼一句，大步走去設計室叫上另外幾個也在加班的孩子。
而且，她一直試圖暗地裡把問題解決了ｗｗｗ•hetuｂoｏｋ.ｃｏｍ•ｃoｍ，除了給阿爾諾和Spade J發了條消息，誰都沒告訴，戴維梁又是怎麼知道這樣事的呢？
隨後的幾天，蘇敏手上的事情更多了，幾乎每天上完課從D-sign出來，都要到KEE工作室去加班，先是KEE的簡介資料，緊接著還有最新一季系列的設計概念和服裝工藝表，都得翻譯成法語，做成演示文檔給軒雅的代表看。
那天下午也是一樣，她大塊的時間都花在改譯稿和PPT上了，幾個供應商又催著她確認訂單條款。她本來就不是很仔細的人，難免忙中出錯，一份絲綢印染的訂單，她偷懶只看了前面幾條，卻沒想到運氣那麼差，偏偏就是後面出了紕漏。等她發現的時候，確認信已經發出去幾個鐘頭了。
方書齊剛好出去了，而且她也沒臉去跟他承認錯誤，佯裝無辜跟供應商溝通，試圖自己把這件事情給解決了。問題是人家不買她的賬，說已經都開始做了，要改就得另外m.hetubook.com.com出一筆製版費。
蘇敏哪裡遇到過這種事情，聽著電話那頭傳開的嘟嘟聲，發了一陣呆，心裏還是不服，自言自語道：有什麼了不起的，不就是製版費嘛，了不起我賠就是了。等緩過神來，她繼續改工藝表的譯稿，腦子裡卻還是亂得很，時不時想起剛才的事情，有時候很氣，有時候又有點心虛。
蘇敏覺得這是存心難為她，前腳剛剛確認，後腳說已經開工了，哪有這麼快的，說著說著就賭起氣來，在電話上跟供應商吵得不可開交，口吻很是兇狠，只可惜那家供應商是有名的絲綢印染企業，出口訂單做都做不過來，接他們這樣量小要求複雜的單子本來就挺勉強的，聯繫人是個說話帶浙江口音的中年男人，不把她這種小姑娘放在眼裡，又有白紙黑字的郵件確認在手，根本不怕她，冷嘲了她幾句，乾脆就懶得跟她扯下去，直接說：「有什麼問題，叫你老闆直接來跟我說。」說完，啪的一聲，就把電話給掛了。