0%

這是作為席茲號的船長，雷薩丁對於那些背棄船員承諾的水手們，所實行的最後一個懲罰。

「哦，那怎麼解釋我這個兩年前就應該因海難而死去的人，現在變成了海鳥重新回到我兒女身邊的事情呢？在這座島嶼上，只要還有一個巴布魯斯的人活著，他的血液就足夠將任何還擁有肉體的人以另外一種形態的方式從冥界中喚回來——哪怕那個人只剩下一根小手指。」

「西爾頓王室的手已經伸過來了，我們不拿，他們也會拿。」

「為什麼說它令海盜聞風喪膽？」

剛醒來時，他還以為是有誰趁他不注意時放火燒了席茲號。直到他急匆匆打開船長休息室的大門，來到甲板上，才為眼前所見而震驚——眼前是一片望不到盡頭的熊熊烈火，小島上成排的房子沒有了，茂密蒼翠的森林沒有了，小動物們從變成煉獄的森林中倉皇逃出，飛鳥一邊凄慘地鳴叫一邊扇動翅膀飛離這一座曾經美麗的海上伊甸園……到處都是人們哭喊的聲音，房屋樹木倒塌所發出的轟然巨響彷彿是他們在發出憤怒的吼叫……

白天還被稱作是「伊甸園」的小小海島，頃刻間成了人間煉獄。

海鳥大叔微笑起來：「是的，巴比倫海上總是有那麼一些大海盜突然之間銷聲匿跡，人們甚至不知道他們去了哪裡。」

「好吧好吧，是全部。」帕德不再隱瞞，聳聳肩滿不在乎地說，「我身上就帶著那種葯，沒有立刻露面就是想聽聽你們要說什麼秘密。」

談判就這樣不歡而散。

而雷薩丁沒有再看下去。

海鳥大叔站起來，伸出頭看了看窗外，就好像害怕這些話被別的人聽見似的，小心翼翼地把窗子關了起來，繼而壓低了聲音繼續道：「別著急，先生，既然決定說了，我就會把這些事情都說清楚。所有關於利維坦的一切都是我聽父親說的，而我父親則是聽我的祖父說的。

雷薩丁冷靜地重新爬上瞭望台，滿意地看到森林中央被準確摧毀的神廟。在神殿外利維坦神像轟然倒塌的同時，那些已經走到神殿跟前的鬼祟身影嚇得抱頭鼠竄，有一些人還慌不擇路地闖進了火海里，還有一些人則被壓在了巨石下面……大概一個都沒能逃脫出與這座島嶼同歸於盡的厄運。

之後，他將獨自一人開啟席茲號，離開這座已經從天堂變成煉獄的島嶼。

「死活不肯答應是嗎，船長？」

沒有人知道他當時是以怎樣的心情駛離巴布魯斯島的。

帕德大副嘿嘿笑著將手伸進腰帶，然後掏出了雷薩丁要的葯交給他。

「一艘船？」雷薩丁愕然。

海鳥大叔點點頭，他動了動ｈttｐs://ｗｗw.ｈetｕbooｋ.ｃoｍ•cｏｍ唇，看上去還想說什麼。然而就在這個時候，雷薩丁忽然抬起手示意他不要說話，在海鳥大叔疑惑的目光中，他站了起來，三步並作兩步地來到那緊緊關閉的門前，突然伸出手將門打開。

他雙目充血，胸腔中的怒火在燃燒，他想自己這輩子可能從來沒有像現在這樣憤怒過。他很快就因為這種衝冠的憤怒而喪失了理智。他打消了下船的念頭，而是轉身跑回炮艙，給席茲號的大炮裝好炮彈，然後瞄準了島嶼中央的神廟！

只能猜想——後來，在巴比倫海的某一處，席茲號的船長將那座引來災禍的利維坦雕像沉入海底，又將裝有「人魚的詠嘆調」使用之法的匣子燒毀，只帶著兩件秘寶中的其中一樣返航西爾頓。

「那麼我的回答也是，是的。」帕德面無表情地說，「如果真的有那麼一艘船，我勢在必得。」

「異想天開。」

對於這樣的說法，在很久很久以後有人跟雷薩丁提起時，他總是不語，對那些事絕口不提，所以沒有人知道他到底經歷了什麼。

「我退燒后，發現我家成了火海，家人也都不見了。我來到森林里，看見的是被壓在利維坦雕像底下的帕德。我們好歹有過一面之緣，所以我救了他，而且他也是我一路找過來，唯一看見的還有得救的人形生物。」迪爾蹺著二郎腿說，「小乖乖，說起來我還欠你老爸一條命，如果當時不是他給我退燒藥，說不定我已經因為一條魚翹辮子了。好了，現在讓我們回歸重點，我親愛的帕德大副，我發現你這次講述的故事版本里多了一些以前你沒跟我說的細節，比如，利維坦號被老巴塞羅羅摧毀了？」

「聽說從那個年代開始，利維坦就是以一艘船的姿態出現在世人面前，只有每個月月圓之前的幾天，它才會從神殿里消失。沒有人知道它去了哪裡，但幾天之後，它又會悄悄地回到神殿里，船艙里載滿了食物、淡水、美酒以及新鮮的肉製品，甚至還有禦寒用的衣物……

帕德罵了聲髒話，雷薩丁也被眼前的一幕驚呆了。他難以理解，究竟是在什麼樣的文化之下，才會把一個這麼小的孩子全身刺滿刺青——那該有多疼啊！

「嗯？」

「我並不認為你說的利維坦真的存在。」雷薩丁皺起眉，「你們不能吃魚，或許只是因為你們的體質天生對魚類有異樣的過敏，這些都可以從科學的角度來解釋……」

海鳥大叔似乎這才發現雷薩丁跟了過來。他轉過頭，看著這會兒正淺淺皺眉，一臉擔憂地查看自己的兒子的雷薩丁，和-圖-書彷彿完全沒想到對方會是這樣的反應，他極為驚訝地叫了聲：「夥計!」

「你是不是瘋了!你居然承諾不會做任何『出格』的事情？這都什麼時候了，你還講究紳士風度？你聽見那大叔的話了嗎？如果真的有那麼一艘船，席茲號在它的面前根本不夠看！如果真的有那麼一艘船，我們的船隊將會是巴比倫海……不，是全世界最好的船隻！皇家海軍也只有給我們開道的分兒！」

人們都說這一次的任務雖然成功了，卻是席茲號有史以來損失最為慘重的一次任務。

只交與船員一個裝滿了淡水的水袋，以及只裝著一發子彈的槍支，將船員流放到無人的島嶼，任其自生自滅，聽天由命。當淡水飲盡，沒有糧食也沒有救援時，那麼，槍支中的子彈將是船長給予自己的船員最後的仁慈——這就是流放之刑。

「啊，這是巴布魯斯的圖騰，」海鳥先生看上去特別不安地說，「我本來不應該告訴你這些的，夥計，但是我猜想你真的是個好人——正如我所說的，這座島嶼的一切都受到海怪利維坦的祝福，而作為來自大海的巨怪，作為受到它祝福的人們，我們不能吃魚。只要吃了魚，就會著實難受上一陣子，高燒不退和圖騰顯現也是癥狀之一，如果是成年人，可能還會伴隨著皮膚的刺痛，好一陣折磨之後，這些印記就會消退，但是那痛苦的滋味……噢，我可憐的迪爾，想必經過今天這件事，可能他這輩子都不想再碰魚了。」

帕德面無表情地說：「故事到這裏就結束了，你老爸當年大概為我傷透了心。」

「有些事情，我想如果你不是親眼所見的話，是不會相信的，我的夥計。」海鳥大叔嘆了口氣道，「利維坦真實存在著，以一艘船的姿態，就棲息在這座島嶼中心的神殿當中。」

「既然你知道我了解你，想必你也猜到這時候我知道你在撒謊，帕德。」雷薩丁伸出手，「葯？」

帕德：「誰知道呢。」

「我異想天開？我不管，總之一會兒我就會把這個消息散布出去，你到時看看那些水手們會怎麼說吧。到手的鴨子就讓它這麼飛了？哪有這種道理？那大叔說出來可就要做好被人惦記的準備。再說了，轉念想想吧，我的船長，女王陛下為什麼突然讓我們來尋找這利維坦的雕像？再看看尋找到利維坦雕像后，我們遭遇了什麼？我不信這其中沒有一點兒關聯，你知道這意味著什麼嗎？」

一切都毀了。

「什麼？」

「是的。」

帕德立刻轉移了注意力，他看著小白，臉上的表情有些複雜——說不清究竟是後悔還是https://www.hetubook.com.com遺憾。

「這不是刺青。」

稍稍安撫了下海鳥大叔，等那個叫迪爾的小鬼情況穩定下來后，雷薩丁將帕德拎出了海鳥大叔的家。兩人匆匆回到席茲號上，然後展開了一場激烈的辯論——準確地說，從頭到尾只有帕德比較激動。

伴隨著接連兩聲轟隆、轟隆的巨響，席茲號發射出的炮火準確地擊中了什麼東西。

在蘭多和帕德再次掐起來之前，小白插嘴問：「後來呢？」

雷薩丁簡直不敢相信自己眼中所看見的一切。

海鳥大叔看到帕德快流出哈喇子的表情，由衷地不安起來。他轉過頭，一臉後悔地看著雷薩丁。

「一點也沒聽見。」

「是的，一艘船，同時也是海中的王者。你以為海洋之中最令人畏懼的生物是什麼？鯊魚？還是抹香鯨？都不是，真正稱霸海洋的王者是生活在深海的利維坦。當它化身為船，它將乘風破浪，不畏懼任何暴雨狂風，比現世所存在的任何船隻更快、更穩，且擁有最強的戰鬥力，它的船舷無堅不摧，它令海盜們聞風喪膽……」

雷薩丁只好出言安撫：「放心吧，有我在，不會讓那些傢伙做出什麼出格的事情的，我才是席茲號上的船長，沒有我的命令，他們不能向任何人伸出貪婪的手。」他一邊說著，一邊狠狠地瞪了帕德一眼作為警告。後者見了，嬉皮笑臉地打著哈哈，似乎已經習慣了自家船長的怒瞪。

只聽見「哎喲」一聲，原本趴在門上的帕德大副狼狽地跌了進來。他迅速地從地上爬起來，拍了拍屁股上的灰塵，抬起頭看見海鳥大叔一臉警惕地看著自己，忙咧開嘴，露出個厚顏無恥的笑容，睜眼說瞎話：「真是巧合了，我和我的船長可是心有靈犀呢！我這會兒剛剛拿葯回來，他就知道開門迎接我了！」

雷薩丁的手僵在那裡——他知道此時死一般的寂靜代表著什麼。

迪爾露出一個危險的微笑，「『誰知道呢』算是什麼回答？所以我們現在忙死忙活是在尋找什麼？一片利維坦號的船舷碎片？還是利維坦號的舵盤？我不確定自己看著這些東西時，會不會當場哭出聲來。」

「找了幾個志同道合的水手，他們可是站在我這邊的。」帕德大副咧嘴一笑，「給船長用了些能讓他睡得不錯的小東西——船長提防我，可不會提防他們。哦，你的父親可從頭到尾都是個好船長，對手下絕對的信任是他的行為準則里的第一條。」

雷薩丁獨自待在船艙里簡單地吃過水手送來的晚餐，又看了一會兒書，最後竟在不知不覺間睡了過去。

他渾身顫抖地爬上瞭望台，然後遠遠地和-圖-書看見，在通往森林中央的方向上，有一條沒有被火燃燒到的道路。顯然，那條道路在最開始就被人為地設置成一條防火隔離帶，而在那條隔離帶上，他還能看見七個鬼鬼祟祟的身影正披著濕漉漉的床單往大概是神廟的方向前進。

等他再醒來，鼻間已滿是濃重的煙火味。

「一艘無人船不可能悄然無聲地從島嶼中央移動到海洋里，然後尋來那些東西分給島民……我在船艙里曾經弄到過一些描寫外面世界的書，看了那些書我注意到，船艙里的東西都來自不同的國家，但幾乎沒什麼規律。然而放眼這整片海域，只有一種船，它上面的物件會因為其本身性質而出現這種情況。」

確實，當天，雷薩丁在將帕德關押起來后，就恢復了日常的作息，為了確保不讓帕德離開自己的視線，甚至還婉拒了海鳥大叔的晚宴邀請。

帕德動了動唇，正想說些什麼，卻在這個時候，沉默許久的小白忽然開口道：「如果那島嶼上的生物因為受到了利維坦號的祝福，都可以起死回生，或許利維坦號本身也擁有這樣的能力？哪怕只剩下一片船舷碎片、一個舵盤……如果利維坦真的存在，那麼它就應該具備將自己從冥界中喚回的本事。」

「……」雷薩丁沒說話，事實上他難以相信世界上還會有這樣荒謬的事情。

「有我在，你休想。」

此時此刻，席茲號船長的大腦已經完全被悲憤佔據。當距離海邊最近的一座民居轟然倒塌時，從裏面傳來的孩子哭喊聲和女人尖叫聲彷彿驚醒了正處於震怒狀態中的雷薩丁，他下意識地跳上了船舷，想要順著繩梯下船救人，然而，還沒等他的手碰到繩梯，那些聲音就消失了。

蘭多面無表情地評價：「卑鄙。」

帕德說到這裏就忽然停住，似乎為自己的想象而高興得難以言表。

雷薩丁抿起唇，露出惱火的表情。而這個時候，帕德卻瞪大了眼看向海鳥大叔：「哎，波塞冬的三叉戟，這位大叔，你說的都是真的嗎？這世界上真的有利維坦，還有它化身的那麼一艘無堅不摧、可以乘風破浪的戰船？乖乖，那可真是個好寶貝！姑且不論它每個月能自動補充物資這一點，光是這船本身的裝置……如果有那麼一艘船，別說是稱霸巴比倫海了，還能將領域再延伸到別的海域，甚至是全新的大陸……」

雷薩丁挑起眉，「我忽然懂你的意思了……」

「嗯？不用擔心，我的朋友，我的葯很管用，我的兒子在不滿半歲的時候也大病了一場，就靠著那葯撐了過來。西爾頓皇家御醫研發的藥品，治療退燒可是有奇效的。」雷薩丁頭也不抬，「你兒ｈｔtps://ｍ.heｔｕｂｏｏｋ.com•cｏｍ子身上的刺青真特別，這麼小的孩子，渾身刺滿這樣的東西得需要多大的忍耐力……」

「所以我現在來做海盜了。」帕德說，「當好人的規矩太多，當壞人則省事不少。」

「所以最後你是怎麼成功造的孽？」蘭多問，「給我父親的晚餐里下了耗子葯嗎？」

衝天的火光與濃重的黑煙幾乎遮蔽住了這一夜漫天的繁星。

雷薩丁立刻把葯交給了海鳥大叔，喂那個偷吃了魚的小鬼迪爾吃下。那小鬼服下藥沒過幾分鐘，原本急促的呼吸變得平緩了許多，就連臉上的紅暈也跟著慢慢消退。正如海鳥大叔所說的那樣，伴隨著他體溫的下降，他身上的圖騰也在逐漸變淡，他看上去沒有那麼痛苦了。

「有了利維坦的船，我們可以將所有的海盜都打得丟盔棄甲，這可是件積德的事情。」

他終於知道打從登上這座海島開始，所感受到的那種奇怪的感覺來自何處了——整座海島的人們都沉浸在對「海怪利維坦」的信仰當中，而且對於這種信仰有近乎瘋狂的偏執。因為信仰，他們熱情地接待本會給他們帶來不安的陌生異鄉人；因為信仰，他們提供了美味佳肴，美酒佳釀；同樣是因為信仰，他們跟異鄉人手拉著手，在篝火邊跳舞……這一切的一切，都不是他們自願的。

解決了迪爾的事情后，雷薩丁轉過頭來看著帕德，面無表情地問：「你剛才聽見多少了？」

身後跳躍的火光將雷薩丁的影子拉得很長很長。他拔出了腰間的槍，又在彈夾中塞滿七顆子彈，然後轉頭回船艙拿出七個裝滿了淡水的水袋，最後，他將槍和水袋從船舷上扔到了島嶼的沙灘上。

「帕德。」

「迪爾，這是你兒子的名字嗎？」雷薩丁上前，俯身查看躺在床上的金髮小鬼的狀態，「怎麼燒得那麼厲害？我的船上有退燒藥。帕德？你去把葯拿來。」

只有最開始時，在沙灘上遇見海鳥大叔的女兒時，小姑娘最開始表現出的恐懼和不安，才是長時間與世隔絕之後的島民們應該有的自然反應。

「後來，等船長從睡夢中醒來的時候，等待他的是小島上遍地燃燒的火焰，環繞在小島周圍的美酒成了最好的助燃物——不得不承認，我現在回想起來，都覺得自己做了一件很糟糕的事情。」

蘭多：「……」

「威逼不成改利誘，是嗎，大副？」

雷薩丁嘆息道：「你是說，利維坦通過攻擊海盜船，截下物資，再運回這座島上滿足人們生活所需？」

「我們不是海盜，帕德。」

蘭多：「……」

「迪爾，我跟你說了多少次，不要碰那些你不該碰的東西！」海鳥大叔急急地說，「你為什麼就是不聽話!」