0%

有一次，為了實驗鈉氣燈泡的事，我開車帶他同去紐約附近的西屋燈泡工廠。那一天，秋高氣爽，微風拂面，高速公路上行車稀少，我二人就輕鬆地，高談闊論起來。

第二件，在當時一九八零年間，美國中學的學生，吸毒的風氣很盛行，令許多家庭父母，引以為憂。我則辯言，這可能是吸毒得樂的學生們，受你們金律的感召，不願獨享其樂，盡力勸說好友，去共享的結果吧！

再往深處講，我忽然想起仁字的內涵，與我國尊為金科玉律的一句話：「己所不欲，勿施於人」，是我國傳統文化的至高境界。當我將這一個金科玉律道出時，他則忽然大笑起來，打斷了我的話語，對我說道：「我們美國人，在聖經上，也有一個金科玉律（Golden Rule），己所欲，施於人。」如此我二人就以這兩個一中一西的金律，仔細地分析與比較起https://m.hetubook.com.com來，很像在實驗室內一樣，進而演變成一場激烈的辯論。

我們兩人一路上的嬉笑言辯，都有點強詞奪理，是一時的興緻而已。直到達紐約市中心的時代廣場，停車進入旅舍，方結束了這一場金律之爭的辯論。一同去吃晚餐。想來好玩亦好笑矣。

先從子女上學讀書的事情說起。除掉在學校中，尊師重道。尊守規則，在家中，重視家教。嚴加督導一些老生常談之外，我二人就進一步，論及思想、宗教與人生觀的諸大問題來。自然的，我國的孔孟之道、禮義廉恥的說教，是我主題。他則熟曉聖經，亦深知孔老夫子（Confucius）的哲學。我倆談來談去，中西合壁，相得益彰，彼此都欣喜不已。

在一九七九年間，我們陶瓷組聘來一位剛由俄州州立大學（Ohio State U和*圖*書niversity）畢業的博士生，名海瑞史密斯（Harry Smith），參與研究納氣燈泡的工作。他很喜愛網球，不久，我倆就自然地結為球友，常在一起打球。

過一會兒，他忽然很鄭重的對我說：「早有一個問題想請教於你，總沒有機會，現在正好可以問問你了。我的問題是，你們中國人的子女，不獨在學校中，學業成績優良，名列前茅，而且操行極佳，甚少犯規鬧事者。人人都說，這是由於你們中國的傳統文化所使然。今天請你對我好好講解一下，你們中國的傳統文化，究竟是什麼呢？」

我這位美國同事，對我的見解並不同意。繼而嚴責我們的金律是，祇顧自己，自掃門前雪，根本沒有助人為善的意思，祇是逃避現實，獨善其身而已。是故，你們古老的中國，依然願意繼續古老下去，不願與外界接觸與來往。和-圖-書他乃是意指當時與世隔絕的中國大陸。他這一番無理取鬧的言語，令我又氣又好笑。我則施展我的辯才，道出了目前兩件嚴重的事體，作為明證，反駮他的辯詞。

第一件，就是結束不久的越戰。萬里之外一個國家的內戰與美國何干？你們竟然以討厭共產制度，而出兵，強力參與戰爭。還以為是主持正義，幫助弱小民族哩！結果，五萬餘美國青年戰死在異鄉，以大敗而收場。我以為這也許，可能是你們的金律，己所欲，施於人所引起來的吧！

我則言道，我們中國的處世金律，是講究互助互信，更要互尊、互敬的。世界是多元化的，每個國家的歷史環境，風俗習慣都不相同，你以為是對的，他國可能認為是錯的。在你的國度裡，是美好的，他國則可能視之為洪水猛獸。假如，你要強力介入，本是善意，結果可能衝突起來，費力不討好，得不償失。我們ｗwｗ.heｔｕboｏk•ｃom.cｏｍ中國的金律，不會有這個危險。換言之，中國奠定了這一條金律的先賢們，事先早就預測到這一種危險性。故而採取被動的方式，以互尊互敬為主，絕不能形成侵犯他人權利的禍首。

寫至此，我依然十分思念這位好友。我倆曾朝夕相處，一同工作，一同打球。相處數年之久。該時，他剛結婚不久，婚姻十分美滿。正是他事業與家庭雙喜臨門的大好時光。想來，那已是二十五年前的往事了，不知他現居何處，我祇有默默地祝福他與他的家人。

海瑞是一個虔誠的基督徒。身材壯大，舉止文雅，做事細心誠懇，彬彬有禮。是一個可交的好朋友。唯他在打球方面，因行動不夠敏捷，基本動作差，打起球來總是笨笨怪怪的。但是他卻興緻高昂，十分投入。常借我的網球書籍與雜誌閱讀，更虛心向我請教球技。

是他，首先發難，對我們中國的金律，大加責伐。嚴厲和*圖*書地批評起來。說它是過分消極與保守的，是不肯幫助他人的。相反的，他們在聖經上的金律，則是積極而進取的，主動去幫助他人的，是真愛的表徵。

本來麼，這兩個金律，在文字上雖然有些不同，但都是正確的。都是教人為善，幫助他人，不要侵犯他人的權利。亦可謂兩者目的相同而異途同歸耳。不過在進一步比較，兩者的利害時，正面是絕對一致，但在反面上，卻有了極大的不同。也是我二人爭辯不休的主因，這也充分表現出，我倆都有強辯的性格。科技研究員應有的本性。

這個問題，是許多美國朋友常會提到的，我也會因人而異，給以大同小異的回答。我深知史密斯這個年輕工程師，篤信宗教，崇拜聖經。復有打破砂鍋問到底的研究精神。與他談這個問題恐怕不易，不過也好，我也是一個喜好辯論、窮打猛追、雞蛋裡找骨頭的人。是故，我們兩個就興高彩烈地談論起來。