0%

果然，當他欣然將作者名位改變之後，他更是工作不遺餘力，倍加投入，令我心喜。

在開始工作時，我計劃選購整套電子計算機，導師則表示不必了，他在家中與學校的辦公室內，都有一套。他將負責一切打字與對外界書信與電子郵件往來之事宜。我因早就對電子計算機沒有興趣，更厭煩e-mail 等之騷擾，在感謝他的擔待操勞之後，也就順勢停購計算機，喜不自禁。

在《漫談晶體結構學》一書出版之後，我就開始籌劃其英文版。首先，攜帶兩本《漫》書去導師家中相贈，並邀請他與我合著英文版。開始的時候，他祇答應從旁協助，不願出名。後來經我力陳此書之重要性與遠景，他就滿口應允，立即在所擬書名之後，將作者姓名打字如下：

大約在二零和_圖_書零四年底，導師在網絡上，接洽到一家很大的出版商，紐約的Springer，這家公司的主編，對我們這本書很感興趣，立即於二零零五年二月十日簽定合約，出版此書。

我與導師日夜為撰寫此書而忙。收集到很多新的資料，又買來十餘件新的晶體模型，更有新的突破與創意出現，兩人都感到收穫至豐，興奮不已。為了修整結構圖型，重寫書文，我們常常工作到深夜。

不久，導師又獲知，軟體Crystal Maker CD片出售的消息，它可在計算機顯示器上，顯示出各種晶體之彩色結構，並能任意旋轉晶體之角度，加減所含原子之數量，他十分高興地對我講，但又說售價太貴。我聽後，就立即開一張三百餘元支票給他，將該CD片購來。和-圖-書不久，又有一件相關的軟件CD片出售，我就如其所願，再開一張三百餘元的支票給他。我深知我這位導師是很勤儉而愛惜錢財的，我則正相反。雖重視節儉，但亦深知用錢之道，絕不吝嗇。

約在二零零三年間，我感到導師為寫此書，所化費的精力與時間，超過我很多，主因是我不用電子計算機之故。我深覺過意不去，經過再三思考，為了給他較多的補償與榮譽，鼓勵他更加努力撰寫此書起見，我就自動地要求他，將著者姓名的順序顛倒過來，改為

我這一個唯一在坐的學生，看著他們的面貌、聽著他們的話聲，不由得讓我想起當年為我上課時，他們的面貌、聲音與舉動來。在那個時候，他們大半都是剛畢業的年輕教授，一副英俊瀟灑、氣態不凡的樣子，現在則皆為老m.ｈｅtuｂｏoｋ•cｏｍ•ｃom態龍鍾，舉步維艱的老人矣。時間誠不饒人哉！有一次，我曾請一位研究生，為我們拍下一照，作為紀念（圖見上頁）。不過有一點我應該說明，我這六位業師，年齡都比我小四至六歲。

在一九九九年的秋天，我們就開始忙起來。先以《漫》書與我的博士論文為引，再從所有相關的書籍與刊物中，搜集各種晶體資料，並隨時商榷其組成結構，歸納入PTOT體系中，予以簡單明瞭之密裝命名。繼而，將所有晶體之結構，依PTOT之層次關係，分為不同章節，一一詳述之。這是一件既費心思，又耗時間的工作。不過我二人都十分投入，興緻昂然。常常以獲得新發和圖書現，而驚喜不已。

在當時，我右腿關節炎病情加重，行走甚感不便，平平又居台北。故而，導師曾數次開車到我家來一同工作。後來，又改為我開車去化學系教職員專有的停車場內，以手機請出導師來，我倆就在車中商討工作。有時為了一個結構的意見不同，常常議論到兩小時之久，始能得一圓滿的結論。如此，不論下雨天或下雪天，都不受影響。我則是由家中車房內開出車子，討論與計劃完畢後，就又開車回到車房內，一直不必在室外上下車。我們每隔一、二週必會面一次，如此工作達數年之久。

導師對此工作愈來愈有興趣，從週一到週五，他每日上午九時準時到校，十至十二時去學校游泳池游泳一英里，中餐後，即與我在教職員停車場會面。如此日復一日，年復一年，少和*圖*書有變動，其身體之健壯與工作之專心，可見一斑。

在這個時候，我也常常到化學系來，一齊與導師會見我昔日幾位，現已退休的老教授，同進午餐。大家一如半個世紀以前，每個人都帶來一個小紙袋，內裝一個三明治，一個水果與一個冷飲，聚在一個小會議室內，一面吃，一面談，天南地北，中外古今，隨興而至，無所不及。

經過一年多稿件與印刷品校正的往來，於二零零六年六月五日印製全部完成，正式出版面世。全部精裝，甚為美觀，共計三百五十頁。每冊在最後封面內，附CD一片，可供讀者在電子計算機顯示器上，以彩色型像、活動地研判書中之各種晶體結構。