0%

吳：沒有，在中國，「聖」這個字是非常崇高的，不像日本那麼輕鬆地就使用「棋聖戰」這類稱號，我將來成績若退步，豈不有傷「聖」字，所以不敢當。

吳：或許有吧！我雖然是應參謀總長周至柔將軍的邀請而去，但當時還為國籍問題苦惱。我因為和橋本先生的十局賽輸了第一局，令中國代表團很不高興，我的國籍問題也就懸而未決，蹉跎了三年，還是只有hetubook.com.com我拿到護照，內人卻一直拿不到華僑的護照，應邀訪臺時她還是無國籍，不能出國，沒辦法，只好委託律師再恢復她的日本籍，就這樣持續了二十年我是中國籍、她是日本籍的怪異狀態，直到八年前我再恢復日本籍，我們的國籍才再度一致。

記：在一九四○年代後半，您逐一擊敗橋本宇太郎、坂田榮男、岩本薰等強手，在和_圖_書一九五○年時獲贈最高段位的九段。當時，棋界只有藤澤庫之助（朋齋）先生是九段，而且在一九五二年的十局賽又被您打敗，那時您真可說是坐上棋界王座。之後不久，您就和夫人一起訪問臺灣，是不是有衣錦還鄉的意義？

吳：是的，我到臺北後立刻和林海峰先生對局，他頭腦好，年紀才十歲，於是我勸他到日本來留學。我看職業棋士能否有大成時比m.hetubook.com.com較重視年齡。

吳：我有很長一段時間借住在瀨越先生家的獨棟房屋裡，房間非常狹窄，而且緊鄰著就是棋界泰斗，怎敢置弟子。不過在業餘界有，就是永野先生。

記：永野先生的程度如何？

吳：是的，蔣總統接見了我，還有一百多位親戚及一百多位福建同鄉為我召開了盛大的歡迎會。臺灣圍棋會也送我「棋聖」的封號，但我辭退了，後來改為「大國手和-圖-書」，因為古時就有此稱，所以我接受了。

記：在那以前，中國都沒有「棋聖」的稱號嗎？

吳：他也是為樂趣而下棋，不過，比大塚先生高明多了。

記：國籍問題雖然令您苦惱，但是您在臺灣卻受到熱烈歡迎是吧？

記：是新日鐵的永野重雄先生（日商會頭）嗎？

吳：是的，他的岳父是經營大塚鐵工廠的百萬家翁大塚榮吉，本來受教於野澤竹朝先生（七段）。野澤先生性情激烈m.hetubook.com.com，曾因批判秀哉名人而被逐出門下，他教棋很嚴厲，弟子忘了他教的東西，就會挨罵。大塚先生就反駁說：「我是為了樂趣而學棋，怎能老挨罵？」請瀨越先生另找一位老師，於是我就去了，因為這層機緣，永野先生也一起來學。那已是一九三○年的事了，那時我們都還年輕。

記：聽說您就在那次旅行時發現林海峰先生的？

記：林海峰先生在您的指導下進步神速，您在棋界是否還有其他弟子？