0%

吳：是的，規則只要有四個就夠了。

吳：將棋只是一味進攻，對女性而言過於勞神。

吳：我絕不認為女性的能力劣於男性，杉內壽子女士（八段）就是很好的例子。她雖然不是現在流行的「阿信」，但也是很能吃苦耐勞的舊式女性，她結婚後為了養育子女，足足停了十年沒下棋。雖然如此，她仍具有很大的潛力，非常了不起，如果她是男人的話，一定成為大名人了。她十歲就與木谷先生下五子棋，素質在林和圖書海峰先生之上。

第四，視盤上的棋子與地合併的多寡決定勝負，當然是多的一方贏。

記：圍棋是很難學的遊戲，過了六十歲的人還能記得住嗎？

記：最近，日本也有不少高明的女棋手哩！

吳：當然可以，為樂趣而玩嘛！不只是老人，我也希望女性都來下圍棋。一九七一年我去美國，發現那邊的主婦發言權很大，男人沒有多少時間可以消耗在圍棋上，一個禮拜最多下一回，多了就要挨罵https://m.hetubook.com.com的。因此我認為要普及圍棋先決條件是教女性圍棋，這樣夫妻就能一起下棋同樂了。當然，不要一開始就用大棋盤，最好用九路棋盤，不但容易記，又不花時間，三十多手就結束了。

吳：當然可以，像美國興起的棒球或摔角，在日本也很興盛一樣，人是沒有東洋、西洋那麼嚴重的差別的。只是，圍棋要普及海外的話，必須修改一下規則，目前日本棋院的規則足足有一本書之和圖書厚，太複雜了，那不行的。

記：您是說要更簡化嗎？

記：一定常有人請教您如何增強棋力，您都怎麼回答？

記：圍棋乍見很拙樸，但開始以後就愈覺艱深，十足是東方式的遊戲，對文化傳統完全不同的歐美人而言，是否也能很容易熟稔？

第一是棋子全部堵住了就要從棋盤撤下。這與眼沒有關係。日本棋院說「有兩眼就是活棋」，但雙活呢？要簡化規則，只要能從盤上取下的棋子是死的，沒有取下的是活的就m.ｈｅtｕbooｋ•com•cｏｍ夠了。

記：做為一個職業棋士，天份確實是很重要，但很多像我這樣沒有天份的普通人，都打算退休後下下圍棋，悠閒地度過老年，他們並不要求一定要強到三、四段，只要能和朋友愉快地對弈就好了，對他們您有什麼好的建議嗎？

第二，變成劫的時候不能馬上提，因為立刻挽救的話則下個百年也沒完沒了。

吳：開始時要和比自己強一兩子的人對下，如果和太強的人下，根本無法了解對方的棋路。有些初學的人拼命想記m.hetubook.com.com定石，但這沒有益處，因為定石有好幾萬種。對外行人而言，學習這樣走可得幾目、這樣走是死或生等有結果的事比較重要。

記：有人說圍棋比將棋適合女性——

吳：這還是要看天份的，人是有與生俱來的能力，像馬不用教也會吃草、蟬自然會吸露一樣，這是沒有辦法用道理分析的。

第三，棋子與地必須同格。

如果認可這四個原則，寬氣劫或是不過三目等等麻煩問題都可迎刃而解。我雖然老早就這麼主張，但日本棋院就是不改，真是奇怪。