三十六
西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥；朝廷尚覓玄真子，何處如今更有詩？
東坡瞄了佛印一眼說：
天下手中持玉簡，秀才不肯著麻衣。
「非敢亂唱，賤妾只不過戲改了原韻罷了。」
「罪過！罪過！」
四人都認為這是一次難得的雅聚，他們都已步入飽經憂患、嘗盡人生悲歡離合滋味的中老年，蘇東坡談起到謝公墩會見王安石的經過，不免對王氏淒涼的下場同興感慨。
山抹微雲，天黏衰草，畫角聲斷斜陽；暫停征棹，聊共引離觴。多少蓬萊舊事，空回首、烟靄茫茫。斜陽外，寒鴉數點，流水繞低牆。
琴操唱罷，贏得滿座同聲叫好。
在一次宴會中，琴操唱「滿庭芳」為客人助興，一不留神，竟將「畫角聲斷譙門」唱成了「畫角聲斷斜陽」。
「適才我是想起了一樁有關小和尚的故事。」
「琴操姑娘確是一位秀外慧中，機智過人的才女！」
當時的文人墨客，流行以古人或當朝達官名士的姓名作詩謎，蘇小妹三難新郎時，便曾以孫權、孔明、子思、太公望四人的姓名，作成詩謎考秦少游；王安石也作過一首傳誦不衰m.hetubook.com.com的香豔詩謎，諧隱四位大詩人的名字，最為士林所樂道，其詩云：
鮑叔曰：只須三兩竿，清風自然足。
「對對對，如此才饒興味，就由你開始罷。」
佳人佯醉索人扶，露出胸前霜雪膚；
秦少游返高郵省親，順道在常州會見了東坡，並約同黃山谷一起到金山寺探望佛印禪師，佛印少不了又做燒豬肉以饗東坡。
依次輪到秦少游，在東坡擊箸三下時吟道：
黃山谷遂以玄真子的遺事及「漁父詞」，改成了一闋「鷓鴣天」：
「我倒聽說有人以本朝四名達官：韓絳、馮京、王珪、曾布為謎底，作成的詩謎，頗為貼切，其詩曰：
「妳且唱來聽聽。」
「什麼故事如此好笑？何不說出來大家聽聽。」
精光頂上著紫光，頂有情人，受一無情棒；出家人反做在家人，小和尚連累大和尚。
筆花落地無聲，抬頭見管仲。管仲問鮑叔，如何不種竹？
蘇東坡卻仰面哈哈大笑起來，大家被他笑得莫名其妙，不約而同的投以詢問的https://m.hetubook.com.com目光。
秦少游和佛印也都表示有同感。
東坡止住了笑聲，解釋道：
如果倒過來反讀，則成了下面的詩句：
下面坐的是黃庭堅，他也在東坡擊箸三下時吟道：
「琴操是何人？」
琴操乃硬著頭皮說：
「山谷何妨一試？」
「酒令開始，前兩句說一無聲之物；中間兩句要舉出兩位古人，結尾兩句須合情入理，擊箸五下計時，不能者罰酒三大杯。」東坡說畢，環顧左右，三人皆點頭同意，即說出了下面的酒令：
蘇東坡說：
長空雪霽見虹霓，行盡天涯遇帝畿；
廉頗曰：白毛浮綠水，紅掌泛青波。
「我曾戲作過一首『織錦圖』的迴文詩，不過只能順讀或反（倒）讀而已。」於是提筆寫出了下面的詩句：
自庇一身青箬笠，相隨到處綠簑衣；斜風細雨不須歸。
連秦少游聽了，也不禁連連點頭讚許。
蘇東坡回憶當年和琴操交往的經過，感慨的說：
人隨雁遠邊城暮，雨映疏簾繡閣空。
天花落地無聲，抬頭見寶光。寶光問維摩，僧行近如何？hetubook.com.com
佛印招小和尚來，要他把已涼的酒菜拿去溫熱。
東坡滿口答應：
秦少游搖搖頭反問：
佛印連忙答應：
東坡點頭同意佛印的意見，卻向黃庭堅說：
蘇東坡說：
雪花落地無聲，抬頭見白起。白起問廉頗，如何不養鵝？
佛印見大家只顧談詩論文，忘記了喝酒，隨即勸道：
最後輪到佛印，他聽了前三人的令詩，早已成竹在胸，東坡還沒來得及擊箸，他已開口吟道：
秦少游深諳此道，所以這一招沒有將他難倒，此行他想起有人以「子瞻帽」作詩謎，問東坡可曾聽到，東坡搖搖頭要少游說出，於是少游吟道：
春晚落花餘碧草，夜涼低月半梧桐；
「如果能改為『鷓鴣天』，唱起來想必更好！」
門狀送還王介甫，潞公身上不曾寒。
顏回曰：前林深雪裏，昨夜一枝開。
佛印聽了之後說：
佛印忽問少游：
座客詫異的「啊！」了一聲說：
人人皆戴子瞻帽，君實新來轉一官；wｗｗ•ｈｅｔｕｂook•ｃoｍ•ｃom
「呣，好！」東坡由衷的稱讚說：「如此一改，確比『浣溪沙』意境佳妙得多了。」
黃庭堅說：
「是聲斷譙門，非斜陽也。怎可亂唱？」
蛀屑落地無聲，抬頭見孔子。孔子問顏回，因何不種梅？
空閣繡簾疏映雨，暮城邊遠雁隨人；
梧桐半月低涼夜，草碧餘花落晚春。
結果並無人被罰酒。
東坡此語一出，立刻引起滿座鬨笑，連佛印也不例外，並連聲說：
前朝吳郡，有一位犯了色戒的和尚，由於奸|情敗露，被送官治罪，郡守判以杖責五百，並遊街示眾，那和尚的下體被打得皮開肉綻，鮮血淋漓，在兩名衙役挾持下，沿路哀號，聲嘶力竭，卻沒有人同情他，好事者還作了一首嘲笑他的詩，傳誦一時，令人絕倒，詩曰：
接著又談到前秦的曠世才女，竇滔之妻蘇蕙，曾經作過一首「璇璣圖」迴文詩，共八百四十一字，不論正讀、反讀、橫讀、斜讀、交互讀，或退一字讀、疊一字讀，皆可成詩，而且有七千九百五十八首之多。真是嘔心瀝血之作，前無古人，後無來者，儘管有不少人倣效，都難以與其相提並論。
西塞山前白鷺飛，散花洲外片帆微；桃花流水鱖魚肥。https://m.hetubook.com.com
第一句暗寓賈島，第二句為李白，第三句是羅隱，第四句是潘闐。
「好好好！只是這個酒令，要作得難一些，才好罰酒。」
東坡思索了片刻說：
「秦居士可曾聽說琴操將你所作『滿庭芳』改韻的事？」
暗射仲長統、司馬遷、謝安石、溫彥博四人也。
琴操憑了她的才華和機智，即席將少游的「滿庭芳」改為「陽」字韻唱出：
「咱們只顧說話，忘記了喝酒，子瞻行個酒令，替大家助助酒興如何？」
魂傷當此際，輕分羅帶，暗解香囊。謾贏得青樓，薄倖名狂。此去何時見也？襟袖上，空惹餘香。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。
佛印把琴操原為杭州名妓，後遇東坡點化，如今已遁入空門的事，簡要說了一遍，然後說到她將「滿庭芳」改韻的事：
席間東坡提及玄真子的「漁父詞」，意境絕妙，惜不能歌，所以稍加補充，改成「浣溪沙」，便可上口了，其詞如下：
維摩曰：遇客頭如鼈，逢齋項似鵝。
青箬笠，綠簑衣，斜風細雨不須歸，人間底事避風波險，一日風波十二時。
走入帳中尋不見，任他風雨滿江湖。
座客中立刻有人糾正說：