55
「我就是在那一天，得到了自由。」女主人說。她轉身，娉娉婷婷地走回櫃台。
「這是我老公死前的心電圖。」女主人塗了蔻丹的手指撫過木條，一直拉到最後持平的那一段，她說：「這一個曲線，我永遠也不會忘記。」
櫃台上是一個年輕活潑的男孩。在經過吉兒的一番解釋之後，男孩說，所有寄養的咖啡杯都在架子上了。對於吉兒所描述的藍色骨瓷杯，男孩說：「沒印象，瞧瞧。」
「啊，想到了。」男孩說，「有一箱沒有處理過的雜物，裡面是有幾個杯子。」
「誰知道？」吉兒吐出一口煙說。停了一會兒，她又說hｅtｕboｏｋ•ｃｏm•cｏm，「誰在乎？」
咖啡到最後都冷了，樂睇也睡著了。吉兒和尚保羅低聲談著話，素園無聊地望著窗外。一輛公車正停靠在店門前，突然素園說：「你們大家看！」
「啊，好美。」素園和小梅都不禁讚歎。
新的咖啡店名叫做「我心深處」。這個招牌保留了原來的「心」字。華燈初上，心字綻放出璀璨的寶藍色，其中還有小雷射燈閃爍著銀白色的光芒。樂睇高興得尖叫了。
「從來沒有發現，馬蒂的這只杯子有這麼漂亮。」吉兒說。
廣告上有幾部法國經典電影的海報，素ｈtｔps://m•hｅｔubｏoｋ.ｃｏm•coｍ園要他們看其中的一張《碧海藍天》電影海報。那是一幅月光下的藍色大海畫面。
大家一起在裝飾華麗的架子上找了一回，沒有找到。
公車車體上，是一個法國電影節的巨型廣告，尚保羅也看著。
眾人都湊近了，一齊觀賞這只湛藍色杯子。要怎麼形容呢？這種豐富的藍，就好像是在最濃重的色彩中，形成了某種透明感。大家都在這觀賞中，張開了心中的翅膀，自由自在，飛向一個更深邃的地方。
「像不像心電圖？」女主人過來了，見到他們看著細木條，就問他們。
大家都噤聲了，只有吉兒低和-圖-書聲翻譯給尚保羅聽。
「怎麼樣呢？」吉兒問素園。
「Cest tres belle, cette tasse！」尚保羅也用法文稱讚。
大家一起站在傷心咖啡店舊址的門外，吉兒、尚保羅、素園，還有懷抱著樂睇的小梅，都望著新的店招。
「公車上的廣告。」
「馬蒂的杯子。」吉兒和小梅齊聲回答。
（全書完）
悠閒地喝咖啡，等待海安，大家對店裡的裝潢品評不一。他們看到了牆上有一個別致的設計，一排彎彎曲曲的細木條釘在牆上，參差不齊的尖峰和和圖書谷底，呈現出尖銳的曲線圖樣。這木條到最後拉出一條長長的水平線，上面正好擺設一些盆栽。
男孩說完就從櫃台底下扛起一個紙箱，上面有用麥克筆寫的Ｎｏ Ｔｏｕｃｈ字樣。「老闆寫的。」男孩笑了，露出他門牙間的縫隙。他說，「意思是說，這個箱子從來沒有人碰過。」
「像。」大家都贊同。
大家一起走進店門。女主人認得吉兒，她慷慨地請大家喝咖啡。
「馬蒂的杯子到哪裡去了？」素園問。
「看什麼？」吉兒和小梅都問。
在窗外藍色店招的輝映下，馬蒂的杯子看起來像天一樣藍，不，還要更藍一點；像海一樣藍，不，還要再藍一hetubook.com.com點；像在宇宙的深處，幽邃寧靜中，無邊無際的深藍。
「不知道。當初把所有的東西都盤給這個女主人了。」吉兒說，她站起身來，「我們去問問看。」
店裡面的裝潢完全改變了，明亮了許多。牆壁上粉刷了湖水一樣的波紋顏色，從義大利進口的彩色桌椅非常鮮豔，仿製名畫和藝術品散見處處，小舞池整個拆掉變成了藝術品展示台。唯一從傷心咖啡店繼承下來的，是滿室揮之不去的煙霧。
「唉，也不知道海安會不會來？」素園說。
「那個閃閃發光的大海，有沒有讓妳們想到——」
於是他們在箱子裡找到了馬蒂的藍色骨瓷杯。男孩幫他們用水沖洗乾淨。