第三十六章
不過，度你的蜜月去吧，親愛的瘋子，度個長長久久的蜜月吧。有時間就想想我，想想我這個過著好日子而日漸發福的人吧！
因為，蜜月終究不會持久下去——你不在這兒，安妮，所以我可以安全地說這些話，你不會像野貓那樣朝我撲來——荒野中的愛情持續一段時間後，總有一天你會忽然開始夢想公園巷的一幢房子、豪華的皮毛、巴黎的禮服以及大型汽車、最新的嬰兒車、法國女佣和北國的保姆！哦，你會的！
有一天，我打開罐頭時，發現了包罐頭的《每日家計》，並猛然看見了這幾個字：「褐衣男子」。那似乎是很久以前的事了！當然，我早就斷絕了和《每日家計》的聯繫。
你永遠的尤斯塔．佩德勒上hetubook.com.com
我想我該委任你做我的文稿主筆，我把日記寄給你。裏面沒什麼雷斯和其爪牙感興趣的材料。但我想裏面有些段落你可能會有興趣。隨你的意願去使用它吧。我建議你替《每日家計》寫篇文章：〈我所遇到的罪〉。我只有一個條件，亦即我必須是主角。
附筆：送你一套鍋子當結婚禮物，還有一罐鵝肝醬，好讓你們記得我。
那麼，他為何兩度企圖置我於死地呢？哈瑞說「因為他是個惡棍」，而且好像認為這就是答案。蘇珊娜較有辨別能力。我和她從頭談過，她說那是一種「恐懼情結」。她的說法有點像是心理分析。他說尤斯塔爵士一生都受安全、舒適的欲望驅使。他有很強的自我保護意識。殺死拿迪娜解除了某些壓抑感。他的行為並不代表他和_圖_書對我的感情，而是害怕自身安全受到威脅的結果。我想蘇珊娜是對的。至於拿迪哪，她那種女人死有餘辜。男人可以為了致富而做出違背常理的事，但女人若非發自真心，就不該假裝墜入情網。我可以輕易饒恕尤斯塔爵士，但我永遠不能原諒拿迪娜。永遠，永遠不能！
親愛的林中寶貝——親愛的癡戀瘋子：
大致說來，我想我已表現了最具基督徒的體諒精神，甚至對佩吉特也是如此。我剛好聽說他——應該說是佩吉特夫人前幾天又生下了第六個孩子。英國很快就會被佩吉特一家人搞得人口膨脹。我送給那孩子一個銀杯，而且在明信片上說我願當他的教父。我可以想見佩吉特會帶著杯子和明信片，面無笑容地跑到蘇格蘭警場！
愛你的朋友蘇珊娜．布萊爾上和-圖-書
恭喜祝賀狂人島上降生了新生命，並致以我的愛意。他是長頭形還是短頭形？
我兒子躺在陽光下，踢著他的小腿。如果你願意的話，你可以說他也是「褐衣男子」。他穿得極少，幾乎一|絲|不|掛，這是非洲最棒的服飾。他的身體和咖啡果實一樣是褐色的。他總在地上挖洞玩。我想，他遺傳到我父親的基因，將同樣熱中於更新世的泥土。
（全書完）
我忍不住提筆寫信給你，寫此信對我而言，其興趣不如你收到的大。我們的朋友雷斯並沒有他自認的那麼聰明，不是嗎？和*圖*書
那是兩年前的事了。我們現在仍住在小島上。擺在我面前那個粗糙木桌上的，是蘇珊娜寫給我的信。
我親愛的安妮．貝丁費：
哈瑞暴跳如雷。這是他和我觀點不一之處。對他來說，尤斯塔爵士是想謀害我並且該對他朋友的死負責的人。尤斯塔爵士對我的企圖始終令我費解。姑且說是「不可解」吧，因為我確定他對我抱有真摯的好感。
他出世時，蘇珊娜打來一封電報：
扁形頭！
祝福你，清澈如水的眼睛。有一天你會明白，沒和我結婚是個大失策。
此時，我想你已不再是安妮．貝丁費，而是厄士利夫人，在公園巷當貴夫人。我應當說，我對你沒有任何惡意。當然了，在我這把年紀要從頭開始是很辛苦的，不過請保守秘密，為了這種突發狀況，我小心存了一小筆應急儲備金，現在就變得很有用，而且我開始有些顧客了。對了，如果你遇上你那可笑的朋友敏克斯，告訴他我沒忘記他，好嗎？那樣會使他大為震驚的。和*圖*書
我不能原諒蘇珊娜這麼說，於是給她一封既經濟實惠又切中要害的回電：
報社和我斷絕來往則晚得多。我〈浪漫式的婚禮〉那篇文章受到大眾的熱烈迴響。
還有另外一封信，我偶爾會拿出來看。那封信比蘇珊娜的信晚了很久才收到，還伴隨著一個大包裹。好像是從玻利維亞某地寫來的。
我一點也不驚訝。我們一直談及巴黎和法國禮服，但我總覺得那一點也不真實——我覺得你們總有一天會突然失蹤，以古老而美好的吉卜賽方式舉行婚禮。但你們倆是一對瘋子！你們拒絕接受一大筆財富，這太荒唐了。雷斯上校想要拒絕，但我勸他以後再說。讓他管理哈瑞的財產再適合不過了。