尾聲
「其實他更應該向你表示感激。不過，很明顯地他不這麼想。」
「他應該雙膝跪倒在地，向你表示感激。」史彭斯說。
「你第一次來找我的那個晚上，我就是在這裏用的晚餐。」白羅想起了當時的情景。
「迪德麗．韓德瑟？準備要嫁給詹姆斯．本特利？誰說的？」
「什麼？」白羅好奇地問。
白羅又叫了兩杯。
（全書完）
「那個女孩擁有一筆錢——相當大的一筆錢，是她一位姑姑留給她的。所以，她母親緊緊地控制住她，深怕她想結婚。而繼父憎惡她，也是因為她手裏有錢，支付著家庭一切的開銷，我想他本人是失敗的，什麼事也沒做成功過，他是一個卑鄙可惡的傢伙。至於韋瑟比太太，她純粹只是放在糖裏的毒藥。」
「你不介意插手管別人的私事，是嗎？」
「這裏的飯菜還不錯，」他心滿意足地說，「也許有點法國風味，不過，如今你能在哪裏吃到美味的牛排和烤薯條呢？」
「上帝的安排的確令人難以理解。」
史彭斯主任露出了吃驚的表情。
「我認為如此。當我出現在布羅欣尼的時候，她認為我是在追蹤她的丈夫，對麥htｔｐs://ｍ.ｈｅｔubｏｏk•ｃoｍ•com金堤太太一案的調查只是一個藉口。是的，他也是這樣想的這就對了！那天晚上，試圖把我推倒在列車輪下的是倫德爾醫生！」
「為奧利薇夫人乾杯。」他說。
赫丘勒．白羅與史彭斯主任正坐在維拉小館慶祝勝利。
「啊，是的，我們現在是最堅定的朋友。我送給薩默海太太一本烹飪書，還親手教她如何做煎蛋捲。天哪，在那個地方我受了多少罪呀！」
「天哪，不，他百分之百是個殺人兇手！」他又加了一句：「因為他驕傲得可以！」
「真難以想像這兩個人竟然會喜歡他！」
「再來看看韋瑟比家吧，一家人相互敵視和仇恨，充滿危險。那女孩手足無措、心灰意冷。這究竟是什麼造成的？沒有任何危險的事，只是為了錢，為了一筆財富。」
史彭斯主任放下心來，咧嘴笑道：
白羅想起了倫德爾太太擔驚受怕的神情，她提到匿名信，還有，她固執地表示不相信信上說的事。他還記得她肯定地認為，他調查麥金堤太太謀殺案只是一個藉口。
一陣沉默。然後，史彭斯慢慢開口道：
他說：
「他正是個不解風情的可憐蟲！也許他還覺得受了委屈，因為和_圖_書法庭已不打算處死他了。」
「那是因為你不擅長這種事才這麼說。」白羅責備道。
「當然記得。」
「我認為，她不會傻到指定他做為投保壽險的受益人。」白羅冷冷地說，「不過，如果他認為我們正對他密切監視的話，他很可能不敢造次。」
「他自己會做出選擇，」白羅說，「他會——用你的話是怎麼說的？挑選自己的意中人。不過，我認為他選擇的人會是迪德麗．韓德瑟。瑪蒂．威廉斯精力太旺盛，全身充滿朝氣，和她生活在一起他會更消極畏縮。」
史彭斯咧嘴一笑。
「我說的，」白羅說，「我正在忙這件事。現在，我們這個小案子已經結束，我手頭的時間太多了。我要自己來促成這樁婚姻。然而，這兩位當事人目前對此事都毫無動靜。但是他們相互愛慕，若任由著事情順其自然發展，那什麼結果也不會有的——他們必須要指望赫丘勒．白羅，你等著看！這件事一定會進展順利！」
他閉起了眼睛。
史彭斯哼了一聲，白羅洋洋自得地摸摸他的鬍子，建議再來一杯白蘭地。
「怪人一個。」
「我們會盡力。我們會密切監視我們這位和藹可親的醫生，而且讓他知道的。」
「並不
和_圖_書完全是幸運，」白羅責備道，「我誘他中計，就像你釣魚上鉤一樣的道理！他認為我把對薩默海太太不利的證據看得很嚴重，因為我當時態度很嚴肅——當他發現不是這麼回事時，他得到的感覺反差太大，便從心理上被瓦解了。再者，他是個膽小鬼，當我揮舞著那把剁糖刀，他就認為我想砸他，在極端恐懼之下，他便吐露了真情。」
「女人的直覺。」白羅說。
「我原以為你打算讓瑪蒂．威廉斯跟他結婚呢。」
「她也收到匿名信嗎？」
「啊，」史彭斯說，「我知道我還有件事必須對你說，你記得倫德爾夫婦嗎？」
「你沒有被薩默海少校的海扁也夠運氣了，」史彭斯耽著牙笑道，「他當時怒髮衝冠，而且出手猛迅，我擋在你們中間可以說是千鈞一髮，他原諒你了嗎？」
「啊，這倒被你說中了。詹姆斯．本特利可真是個不解風情的可憐蟲。」
「我同意你的看法，」白羅滿意地點了點頭，「很幸運地，那女孩手裏有錢，那她要嫁給詹姆斯．本特利的話，事情就好辦了。」
「原因竟如此簡單！」
「我可以想像，收到匿名信的不僅僅是警察。」
他啜了一口咖啡，然後，低聲咯咯笑了起來。
白羅舉起了他的白m•ｈeｔｕbｏｏｋ•cｏｍ•coｍ蘭地酒杯。
「你為什麼突然想到了她？」
「好，當我們調查他的時候，發現了一件奇怪的事。他的第一位妻子好像死在他當時開業的利茲。那裏的警察曾收到一些告發他的匿名信，說實際上是他毒死了她。當然，人們確實會說那種話。屍體接受過一位很具權威的醫生的驗屍檢查，他似乎認為她的死因非常清楚，無可爭議。唯一可疑的是，他們夫婦都投保了人身保險，並將對方做為受益人，人們通常也確實是這麼做的我們實在沒有什麼可以調查，就像我說的那樣，然而——我不知道，你的看法如何？」
「雖然這麼說，至少還有兩個女人對他感興趣，造物主的安排是很出人意外的。」
「整個案情真是複雜棘手啊，」史彭斯翻來覆去地思考著，對白羅痛苦的回憶毫無興趣，「這正說明了那句古老的諺語：人人都有自己的秘密。比方說吧，卡彭特夫人差點因涉嫌謀殺而被捕。如果說哪個女人行為可疑，那麼，她的嫌疑最大。她何必呢？」
「屬於大鬍子吧，我猜你的意思是這樣。」
「我再多喝一杯也沒問題，白羅先生。」
「不管怎麼說，你應該可以勝任愉快。首先，先助他起跑，然後把那女孩從她母親的毒爪下解救https://www.hetubook.com.com出來——那女人一定會使出全部力量和你決一死戰的！」
「羅賓．厄普沃下週將出庭受審，你知道，白羅，我禁不住懷疑——」
「天哪！你不至於懷疑羅賓．厄普沃沒犯罪吧，不會吧？別說又想從頭再來一次！」
「勝利屬於大多數。」
「她只能是說是過去的名聲不大好而已。她做過職業舞|女，是一個性格活潑、有很多男朋友的女孩！她到布羅欣尼來定居之前不是戰爭寡婦，只是現在人們所謂的『未婚妻子』。噢，這些對於像蓋伊．卡彭特這種道貌岸然、妄自尊大的人來說，是不會容忍的。因此，她就編造了一種很不相同的故事。她嚇壞了，深怕我們一旦著手追查個人的身世，這些情況會揭露出來。」
「從那以後就開始忙了。我把案子轉到你手上，白羅，你做得很好。」他木訥臉上的一絲淡淡笑容也消失了，「很幸運的是，那個年輕人並不知道我們實際掌握的證據是那麼少。啊，如果碰上的是一個聰明的律師，一定能將證據徹底推翻！不過，他完全失去鎮定，放棄了反身一擊，坦白地承認罪行，自投羅網，我們真幸運哪！」
咖啡端上來了，史彭斯主任在椅子上向後一仰，長長地歎了一口氣。
「他還想把這個妻子殺掉再賭一次嗎？」