退出閱讀

第二次世界大戰中的德國海軍戰略

作者:卡爾.鄧尼茲
第二次世界大戰中的德國海軍戰略 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
二十九、關於希姆萊指揮部所犯的罪行,您知道哪些?當您知道後,您採取過哪些措施?

二十九、關於希姆萊指揮部所犯的罪行,您知道哪些?當您知道後,您採取過哪些措施?

德國武裝部隊:
我知道,德國士兵包括我們隊伍中履行軍人義務的武裝黨衛隊的普通成員,對以下的事件是一無所知的,這就是發生在集中營裡的主要是由於戰事所造成的那些事件,這些事件嚴重地違反了道德和法律的一般原則。
命令如下:
二、德國人民一致憤慨地譴責如盟國報導中所描述的關於拷打和慘殺囚犯的事件,因為這些事件與德國人民的品德和道義感的原則格格不入。立即嚴懲犯罪分子,是符合德國人民真正的正直感的。
接著有人給我送來一份關於船上發生的情況的詳細報告,說該船靠岸後,船上的看守人員似已迅速潛離。
一九四五年五月十七日,美國大使墨菲到弗倫斯堡的米爾維克來找我。他是艾森豪威爾司令部中的一位美國政府的政治代表。我同他進行了會談,主要是談了我對於德國東部的擔心和我被任命為國家元首的法律依據,我還告訴他,我派人寄了一份關於命令帝國法庭調查集中營罪行的文件給艾森豪威爾將軍。為了使帝國法庭盡可能迅速地在這方面開展工作,我請墨菲大使幫我在艾森豪威爾將軍跟前說幾句話,以便能採納我的請求。
我的副官呂德.諾拉特海軍少校,在他的五月十一日的日記中記下了一段話,這段話也說明了這件事:「十二時,外交部長凱特爾陸軍元帥聲明:『最近時期,有關集中營中無法維持的情況和違法事件的消息,日見增多。此外,因原有看守人員逃離,而由國防軍承擔了看守和照料任務。由於德國人民和國防軍不明實情,因而有必要在這種情況下公開聲明,我們與這些罪行無關。』」
(一九四五年第十六號)https://www.hetubook.com.com
一九四五年五月七日,我派去與艾森豪威爾進行投降談判的馮.弗雷德堡海軍元帥從美國司令部回到了我這裡——弗倫斯堡的米爾維克。他給我帶來了一份美國士兵報《星條旗報》。報上登載了魏瑪近郊埃特斯山布痕瓦爾德集中營的照片。這些被殺害和餓死的集中營囚犯的照片慘不忍睹。即使在戰爭結束時,集中營的供應會遇到困難,致使情況惡化,但我認為那裡出現的狀況無疑是犯罪,這是任何其他理由都無法為此辯護的。弗雷德堡和我,還有我的司令部的全體人員,全都大吃一驚,我們過去總認為像這類事情是不可能出現的。五月九日,我接到了港務監督關於上述維斯杜拉河小船的報告。
施威林.馮,克羅西克伯爵把這個命令及一封附信寄給了盟國武裝力量最高司令部的艾森豪威爾將軍。施威林.馮.克羅西克在附信中說:
我們總是希望這類事件僅僅在個別地方發生,但我仍然認為應該立即徹底地、毫不容情地把罪魁禍首調查清楚。考慮到德國人民的利益,我認為把在嚴格保密的幌子下所犯的這類罪行調查清楚也是必要的。因為德國人民對這些事情一無所知,他們無疑有權提出要求,通過澄清這些事件來公開表明他們自己的純潔性。
由於德國國防軍和德國人民對我們現在所獲悉的集中營的情況一無所知,我認為有必要通過向德國國防軍發佈下述命令公開地說明真相。
一九四五年五月初,我以國家元首的身份代表德國在弗倫斯堡的米爾維克按照我的計劃實行投降。五月五日,米爾維克駐軍首腦通知我,據弗倫斯堡的港和-圖-書務監督證實,有一艘維斯杜拉河的小船在幾個星期前從但澤出發越過波羅的海,因受戰事影響而以十分緩慢的速度向弗倫斯堡駛來,現已到達。船上約有三百名集中營囚犯,處境十分危急。我立即下令援救那些在這次運輸途中仍還活著的囚犯,首先是給予醫藥治療。
三、將軍先生,我請求您使帝國法庭能盡快地執行宣判,以滿足海軍元帥和帝國政府對罪魁禍首進行宣判和懲罰的願望。
一九四五年五月十五日於大本營
一九四五年五月十八日於大本營
長途運輸當然會給囚犯們的處境帶來困難,但在我看來,事情很清楚,船上的情況是由於一種違反法律和道德的罪行所造成的。這就是我和我的同僚們從這次運輸中得到的關於集中營虐待囚犯事實的第一個「警報信號」。
在我們的祖國遭受失敗面臨嚴重考驗的日子裡,我們要能維持秩序和安全並能履行由於投降而加在我們身上的義務,其重要條件之一,就是把那些重要的刑事犯和違反道德犯關進牢房去,從而使他們不能再犯罪作惡。
為了使宣判具有至高無上的權威和持久的影響,海軍元帥根據我所作的一份附有副本的報告,認為有必要把調查與宣判的權力移交給作為德國最高法院的帝國法庭機構。海軍元帥對我附有副本的報告作了答覆,他指定帝國法庭對各個事件立即進行全面的調查和作出懲處,並頒布了上項命令。
我以深惡痛絕和不勝遺憾的心情瞭解到在集中營內對待和處置囚犯時那些損害人類尊嚴的情況。和-圖-書

一、德國人民對集中營裡發生的情況迄今一無所知。集中營與外界完全隔絕,在集中營裡所發生的一切事情都是絕對保密的,甚至德國的領導人員也不可能獲悉集中營中的真相。
德國武裝部隊最高統帥部依據投降以後仍然有效的命令,相應地向弗倫斯堡米爾維克的盟國管制委員會代表、美國陸軍少將洛厄爾.W.魯克斯呈遞了一份我給德國武裝部隊的命令,並請他批准和公佈這一命令。約德爾上將把我的命令送給了魯克斯,但得到的回答卻是禁止公佈這一命令。

武裝部隊最高統帥部
武裝部隊最高統帥
如果穿著灰綠色軍衣的人們由於幹了一些卑鄙無恥的勾當而玷污了德國軍人制服的榮譽,那末,我們就要自己來清洗這種污點。因此,我將立即遣人追查所有逮捕和審訊囚犯的事件以及把他們關押在集中營和虐待他們的種種罪行,只要這些事件違反了普遍有效的法律和道德原則,或者違反了已經公佈的法律規定,那就要盡快地給肇事者以法律制裁。
命令:
(海軍元帥鄧尼茨)
(三)此命令自公佈之日起生效。
為了維護德國士兵的正直和純潔,而首先是為了對英勇陣亡的將士表示敬意,我認為我的命令是必要的,可是它卻不能貫徹m.hetubook.com.com執行。
武裝部隊作戰部總參處
對德國人中的一小撮人犯下的罪行問題,我想用紐倫堡審訊的回憶來作解答。在那裡,我們看到了由美國方面拍攝的一部影片,它向人們展示了德國投降後,魏瑪城居民接到美國佔領軍的命令,要他們從魏瑪到埃特斯山去觀看那裡的布痕瓦爾德集中營的恐怖景象。這些魏瑪城的德國人多年來一直生活在集中營的附近。人們在電影裡看到他們興高采烈地交談著、帶著無憂無慮的臉部表情向埃特斯山公路走去,接著出現了布痕瓦爾德集中營的可怕鏡頭。影片結束時,魏瑪城的居民又在鏡頭裡出現了,他們在看到布痕瓦爾德集中營的情況後又返回魏瑪去。在回去的路上,這些人的臉部表情個個都充滿著恐怖,無一例外。看來,這次參觀給他們留下了一個清晰而又抑鬱的印象。紐倫堡法庭審訊時的美國醫生,在電影放映時站在我的附近,放映後他立即向我走來並對我說:「魏瑪人在去參觀的往返途中臉部表情的變化,最有力地證明了他們對布痕瓦爾德集中營的內幕是一無所知的。」
在五月初的這些日子裡,就是說,在德國投降後的頭幾天,我們還陸續收到了有關德國集中營情況的消息。



一九四五年五月十八日於大本營
(二)(a)我授予帝國法庭的最高檢察官行使調查這些違法行為和起訴的權力。(b)帝國法庭對此類案件的判決必須負責到底。
我認為這位心理學家、有名望的精神病醫生的看法是正確的。
對於那些正直而又公正地戰鬥過並履行了他們義務的成千上萬的德國士兵和陣亡戰士來說,我感到自己有責任明確地指出,我們的士兵與違背軍人意志和榮譽感的暴行是毫無共同之處的,我們對這種暴行深惡痛絕。www.hetubook.com•com
顯然,盟國當時認為,由我們德國自己的法庭來追查這種犯罪事件是不合適的。也許他們認為,只有戰勝國才能主管這類事。我過去和現在都一直認為,如果由當時德國法庭對上述違反人道的罪行立即進行追查的話,那就更為正確。這是我們德國的應盡義務。立即弄清這種非人道的暴行,也許對德國人民恢復道德上的名譽是重要的,這樣做,也許不會給我們帶來由於後來戰勝國追查犯罪事件而必然產生的政治上的不利,而這種政治上的不利對聯邦德國來說迄今依然存在,這全是因為當時盟國拒絕了我提出的立即由德國法庭追查犯罪事件的建議所造成的。

海軍元帥鄧尼茨(簽字)
在和我的外交部長、帝國臨時政府首腦施威林,馮.克羅西克伯爵取得一致意見後,我以國家元首的名義頒布了一道命令,委託帝國法庭作為德國最高法院立即追查這些事件。
(一)凡屬違反普遍有效的法律與道德原則和已公佈的法律條例而逮捕、審問囚犯,把他們關進集中營並在集中營中處置和虐待他們的事件,必須立即調查清楚。所有違法事件應根據有效的刑法對有關人員加以懲辦並立即判決和執行。
馮.克羅西克(簽字)
同樣,我請求艾森豪威爾將軍批准關於帝國法庭追查集中營犯罪事件的命令,也是杳無音訊。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽