0%

那女子開始在他眼前消逝，祂的影像在一陣閃動後，就消失得無影無蹤。

泰斯小心地往前走了一兩步。地面感覺起來並沒什麼特殊之處，但是隨著他慢慢往外走，地面開始變成和天空一樣的顏色。他抬起頭，看見在不遠之處，天空又變成了黑色。在跨出幾步後，他回頭搜尋著雄偉神殿的廢墟。

不是我們在移動，泰斯不可置信地想，是地面在移動配合我們！

「但是祢不會贏的！」泰斯反射性地講出這句話。「我……我很確定。」黑色的雙眸盯著他，讓他結巴起來。「我……我就在那邊。」

但那人毫不在意。他閉上眼，彷彿陷入沉思，並緊緊抓住坎德人。此時四周的地面突然開始波動、搖晃起來，坎德人吃驚地發現腳底下的地面開始快速移動。

『我們這裡不准坎德人進來。』

他小心翼翼地往外踏出一步，感覺到腳底下有些東西。他彎下腰，小手抓住了——「火把！這一定是原來走廊上插著的火把。我想想看，在某個地方我藏了個火絨盒——」泰斯的小手在包包裡不停地翻找著，最後終於找到火絨盒。

泰斯往開口處看去，深吸一口氣，忍不住說道，「這可比我想像的還要奇怪！」

「如果這就是死掉的感覺，那其他人一定是誇大其詞了。」他嚴肅地評論道，「現在我不只是死了，我還無聊得很。」又發呆了幾分鐘後，他說，「好吧，我想既然死了就沒辦法了，但是有關無聊這部份，我倒是可以做些改變。這一定是有人搞錯了，我得找個人投訴，解決這個問題才行。」

「哇！這……真驚人。」泰斯結巴地說，嘴巴張得開開的。「你是怎麼做到的？我想你大概不能告訴我，但是你剛剛說我在哪裡？我……我……」那人，或是那個東西又往前跨了一步，雖然泰斯絕對不害怕他，不過，不知道為什麼，他覺得自己十分不願意再讓那東西靠近。「我……我已經死了。」泰斯試著慢慢往後退，卻發現退路已經被堵住了。「還有，我想起來了，」義憤填膺取代了恐懼。「你是這裡的負責人嗎？因為我覺得我的死亡安排得實在很糟糕！我還會痛耶！」泰斯惱怒地瞪著那個身影。「我的頭和肋骨都會痛，而且我還走了那麼大老遠的距離，從那座神殿的地下室——」

「我不明白！」泰斯大喊。

泰斯記得坦尼斯搖搖頭。「但是，黑暗之后的力量依舊無比強大。畢竟，祂是個女神，克萊恩的創世者之一。祂漆黑的眸子穿透我的靈魂，我再也把持不住，跪倒在祂面前……」

「這絕對不可能是我死後的生活！」坎德人痛不欲生地說。「這樣不對啦！一定有人搞錯了。嘿！等等！我應該要在這裡和佛林特會合的！費資本這樣跟我說過！也許費資本平常很糊塗，但是他應該不會連這件事也弄糊塗了吧！」

泰索何夫以為牧師也許把他送錯了地方，於是他小手緊張兮兮地抓著背包，小心地繞到椅子前面去看看那人的臉，或者說是那張椅子轉過來看他的臉，坎德人無法確定。

『費斯坦但提勒斯，我這位野心勃勃的朋友，你到底要多久才會後悔自己的決定？到時候就太遲了。可憐的凡夫俗子。你犯了個錯，一個大錯。你被困在自己所造成的時空矛盾中。迎接你到來的將會是你自己的末日。』

『告訴我，你的故事。』

「住口！」在回音所帶來的詭異靜默中，泰斯忍不住大喊。「我唱的歌才不是這樣！我——」

「奈拉卡，嗯……」他估量著那裡會不會比在海底要好一些。

「喂！」他對著四周的黑暗大喊。「有人——嘿，你猜怎麼著？我的袋子都還在耶！他們讓我把所有的東西都帶來了，連那個魔法裝置都一樣。至少這還算體貼。不過——」泰斯堅定地說，「最好有人出來解決我身上疼痛的問題，我可沒辦法忍受這樣的怠慢。」

「我死了。」他又說一次。「天哪，這一定就是我死後的生活。」

他站起身，搖晃著小腳，準備從大理石祭壇上跳下來，卻發現他很顯然地只是躺在石板地上而已。「實在太失禮了！」他不滿地評論道。「乾脆把我丟到誰家的地下室去算了！」

他滿懷期待地等了片刻。

「我想想，他是怎麼說的？會有棵樹，一棵美麗的樹，在樹底下會坐著一個囉唆的老矮人，不停地刻著木頭……嘿！有棵樹跑出來了！怪了，這是從哪裡來的？」

「真奇怪。」他點亮火把，打量著這條走廊。「這裡看起來跟我之前離開時完全一模一樣——在地震後一切和*圖*書都殘破不堪。一般人大概都會認為黑暗之后會把環境先打掃一下。我記得在奈拉卡時沒這麼糟。不知道哪裡可以走出去。」

他走近那棵樹，同樣也是黑色的，和四周所有的東西一樣，既扭曲又變形，和他所看過的一名女巫一樣畸形。「這棵樹至少死了一百年以上！」泰斯吸吸鼻子。「如果佛林特認為我死後會跟他一起在這棵樹下坐，打發我的時間，他最好給我再考慮考慮，我一定——嘿！佛林特！」坎德人大喊，跑到樹下東張西望。「佛林特？你在哪裡？我……喔，你在這裡。」他看見一個矮小、長著大鬍子的身影坐在樹的另一邊。「費資本說我會在這裡遇見你！我猜你一定很吃驚吧！我——」

黑袍牧師無聲無息地出現在泰斯眼前，彷彿是從四周的奇詭景象中跳出來的一樣。

「喔，天哪！」泰斯傷感地說，「沒想到我竟然有那麼壞。」一滴淚珠滾到他的鼻尖。「原來這裡就是地獄。我必須要誠實地說，我實在很失望。我一直以為地獄會是個很有趣的地方，但是到目前為止，這裡都很無聊。這裡實在太無聊了……又很醜陋……我實在不想提，但這裡到處都是這種奇怪的味道。」他抽噎著，難過到連手帕都懶得拿，直接用袖子擦鼻涕。「你剛剛說我們要去哪裡？」

他一次又一次地告訴自己等一下就要和黑暗之后會面，希望能夠讓自己安心點。他回憶起坦尼斯述說在奈拉卡晉見黑暗之后的那段話——

「雖然你還沒死，但是你目前正慢慢地、一點一滴地死去。你的生命力正在緩緩流失；其他所有因為意外來到此處，又無力抵抗邪惡力量將他從內吞噬的生物都會落得同樣下場。當你死掉時，諸神才會決定你的結局。」

他努力擺出舒服的姿勢（當然，之前必須先把背後那顆尖石移開），泰斯將雙手交疊在胸前，目不轉睛地看著眼前那片漆黑。隔不了幾分鐘，他開始皺眉。

泰索何夫第一次看見那女子深邃的黑眸中露出興味盎然的表情。不知道為什麼，他突然感到一陣戰慄。

泰索何夫的一顆心開始不斷地往下沉，沉到了綠鞋子底，拒絕再浮起來。毫無疑問，這是他這輩子中所見過最無聊的地方！

他把音量提高。「聽著！」他搖晃著小拳頭。「叫你們老大出來見我！」

「我被一團龐大的黑暗給團團包圍。」即使經過了數月，坦尼斯的聲音依然微微顫抖。「但是這團黑暗似乎是來自我的內心，而不是任何物理性的存在，讓我連呼吸都覺得困難。然後黑幕被揭開，祂對我說話了——雖然祂並沒有開口，但我在心中聽見祂的指示，同時看見祂所有的形象——五頭龍、黑暗戰士、黑暗女妖——這是因為祂當時還沒有完全跨入這個世界……祂還沒有獲得完全的控制。」

『不對，你明白。』那聲音冷靜地說。『你的到來讓我看見未來，你給了我改變未來的機會。由於費斯坦但提勒斯消滅了你，他也無意間親手毀掉了自己掙脫時光束縛的機會。他的身體將會再度崩潰，就如同他許久之前的軀體一樣。只不過這一次，當他再度找尋一個新的身體時，我將會阻止他。因此，當年輕的法師雷斯林在未來接受大法師之塔的試煉時，他將會失敗，將會死亡。他一死，就沒人可以破壞我的計劃。其他英雄也會一個接一個死在我的手下。因為，沒有雷斯林幫助，金月將無法成功找到藍色水晶杖。因此，這也就是世界末日的開始。』

他看到的並不是五頭龍，也不是穿著黑色、灼燒盔甲的戰士，甚至也不是在雷斯林夢中誘惑他的黑暗女妖。這是名穿著黑袍的女子，黑色的兜帽將女子的臉緊緊罩住，只露出臉的輪廓。祂的皮膚光滑，絲毫不曾受到歲月的影響，漆黑的雙眸大而有神。祂的雙臂被包覆在緊身黑衣中，自在地放在椅臂上，白淨的雙手沉靜地微微垂下。

「呃，」泰斯小聲地問，「你剛剛說我們在哪裡？」

他摸摸自己的脖子。沒錯，在被賣去當奴隸時所戴著的鐵項圈還在。泰斯繼續在黑暗中摸索，不小心被絆倒了。他低下頭，地上某個鋒利的東西把他的手給劃傷了。

「帕薩理安將我意外地和卡拉蒙一起送回到過去。我們準備要殺死費斯坦但提勒斯，卻發現他就是雷斯林，所以我們就放棄了。我本來要利用一個魔法裝置來阻止大災變，但是雷斯林害我把它打破了。我跟蹤一個叫作克麗珊娜的牧師去伊斯塔神殿底下的研究室，想要找和*圖*書到雷斯林，叫他幫我修好那個裝置。但屋頂塌了下來，把我打昏過去。當我醒來時，他們都已經離開了，大災變也開始了，我就這樣死掉了，所以現在才會出現在無底深淵裡。」

泰斯悶哼一聲，揮舞著火把不讓艾拉克靠近，另一隻手則摸索著腰間的小刀。正當他拔出小刀時，艾拉克消失了，樹也消失了。泰斯發現自己又再度站在只有火紅天空照亮一切的虛無中。

「祢是什麼意——祂是什麼意思？」泰斯轉過頭去詢問那鐵灰色頭髮的牧師，他的形體悄然出現，正好填滿了黑暗之后所留下的空虛。「不久或是永遠？」

泰斯走到了一個門廊邊——他可以從形狀判斷出來——打量著外面更深沉的黑暗。

那個聲音彷彿根本沒聽見他說的話。『當你進入費斯坦但提勒斯的研究室時，你就受到了他施展在那個建築上的防護法術保護。當大災變發生時，伊斯塔其他的地方都被打落地底。但是我還來得及保存教皇的神殿。當我準備好時，神殿就會和我一起回到這個世界。』

「沒錯！」泰斯吞了口口水。除了其他怪異之處外，這傢伙身上的味道實在是糟透了。「我……我跟蹤克麗珊娜女士，她在跟蹤雷斯林，然後——」

泰索何夫看著身邊的人，看著上下變幻的空間，一時間給嚇傻了。這輩子他是第二次（第一次是當他發現本來早該死掉的費資本竟然還活著時）給嚇得說不出話來。

「我只能說，這對死人來講實在很麻煩！」他喃喃自語地不停往前擠，不小心又把藍色綁腿割破個洞。

「這不是塊大石頭！似乎應該是張桌子，」他困惑地說。「一張上面刻著符咒的大桌子——」然後他突然想起來了。「我知道了！」他自豪地大喊。「這就是我去找雷斯林、卡拉蒙和克麗珊娜，然後發現他們通通不見了的那間研究室。當一座燃燒的大山對著我腦袋砸下來的時候，我就站在這裡！事實上，這裡不就是我死掉的地方嗎？」

沒有回應。

「尊貴的黑暗之后啊！」從他背後傳來一個聲音。「你在這裡幹什麼？」

『坎德人，你的所作所為甚至連帕拉丁都會忍不住背棄你。』

這個想法讓他興奮了一段時間，然後，「哎唷！」他按著側胸，感覺肋骨一陣刺痛，同時，他也注意到自己的頭隱隱作痛。另外，他還發現自己被一塊石頭戳著背，脖子也僵硬得不得了。

坎德人狂亂地四下亂看，希望能夠找到逃脫這個處境的機會。但是，這地方看起來似乎到處都是生路，卻無處可逃。泰斯跪倒在黑衣女子面前，無助地抬頭望著祂。「我做了什麼？我到底做了什麼啊？！」他瘋狂地哭喊著。

『不對，你不曾在那邊過。因為這一切都還沒發生。你知道嗎，坎德人？由於你干擾了帕薩理安的法術，你讓改變歷史這件事成為可能。費斯坦但提勒斯，或是你口中的雷斯林告訴了你這件事。這也是為什麼他會讓你去送死的真正原因；當然，他並不知道你還沒死。他不想讓歷史被改變。大災變對他來說是絕對必要的，這樣他才能帶著唯一的善良牧師回到當時的克萊恩大陸。』

坎德人繞過大樹，突然停了下來。「不對，」他怒道，「你才不是佛林特！你到底——你是艾拉克！」

「我總是不能理解為什麼人們不想死，」他邊擦著臉邊說道，「現在我可知道為什麼了！」

「我可不感到驚訝。」泰斯傷心地說，又再度感覺到自己恢復了正常。「克萊恩上有許多地方本來就不准坎德人進入。」

祂的表情既不可怕、也不駭人，完任沒有任何威脅感，那甚至不能算是表情。但泰斯卻可以清楚感覺到祂在打量著他，刺探著他的靈魂，探索著連他自己都不知道的秘密。

「你剛剛求見這裡的負責人。」那人的手握住脖子上的護身符。

泰索何夫一聽到這段讓人震驚的話，忍不住抬頭看著女王漆黑深邃的雙眸。「我沒有死？」他用微弱的聲音問，覺得自己的聲音突然變得非常奇怪。「我沒死嗎？」他不由自主地將手放到頭上——他的腦袋還痛得不得了。「原來就是這樣！我還以為有人把事情搞錯了——」

泰索何夫彈起足足有三呎高——坎德人很明顯實在是不知所措了，他立刻轉過身。那裡——之前什麼也沒有——站著一個讓他想起帕拉丁牧師伊力斯坦的身影，只不過這個傢伙穿著的是黑色的牧師袍，而不是白色的聖袍。他的脖子上掛著的並不是白金龍的護身符，而是五頭龍的護身符。https://www.hetubook.com.com

又過了片刻。

牧師用力抓住他的手臂，周遭的環境改變了，腳下的地面開始幻化。但泰索何夫根本沒注意到這件事。他的眼中滿是淚水，他完全放棄了活下去的力量，希望死亡能夠趕快讓他解脫。

首先，那個鐵灰色頭髮的牧師叫他待的房間裡空無一物——沒有放著有趣小玩意兒的桌子，沒有任何椅子（這也是為什麼他現在只能站著的原因），甚至連牆也沒有！事實上，他知道這是個「房間」的唯一根據，是那個牧師叫他「待在這個房間裡」！所以泰斯就覺得自己是在一間房間裡。

「我死了。」泰索何夫．柏伏特說。

現在，泰索何夫本人，就要目睹黑暗之后在祂的領域中的形體，在這個空間裡，祂勢必更為強大，更為驚人。「也許祂會以五頭龍的形體出現。」泰斯試圖用這個想法來鼓勵自己，但似乎毫無用處。雖然他之前從來沒看過任何有五個頭的東西，更別提是隻龍了，但他就是提不起勁來。坎德人的冒險精神和膽量似乎都在這一瞬間逃離了他的身體。

「卡拉蒙的劍！」他摸著劍柄。「我還記得。那時我發現它掉在地上。這也就是說，」泰斯愈來愈生氣了。「他們甚至沒把我埋起來！他們竟然就直接把我的屍體丟在原地！我現在還在一間破神殿的地下室裡。」他鬱悶地吸著流血的手指，突然想到一件事。「我猜他們可能還要我自己走到我死後應該去的地方，甚至連交通工具都不給我！這實在太過份了，我忍無可忍啦！」

除了坎德人之外，沒有其他人可以擠進那道裂縫，即使對泰斯來說也非常勉強，他必須要先調整過所有的袋子後，才能側著身子擠進牆壁裡。

但是，當椅子移動時，那人的面孔顯露了出來。

他回頭看著通往這個地下室的樓梯。他為了尋找雷斯林和克麗珊娜所遇到的驚險場景，生動地出現在腦海中。「我很確定那條路已經被封死了。」他嘟囔著，搖搖頭。「喔，好痛。」他將手放到前額上。「但我記得那似乎是唯一出去的路。」他嘆口氣，感覺有些低潮。但坎德人天生的樂觀又湧了出來。「牆壁上有很多裂縫，也許我可以擠出去。」

風景又改變了。這裡看起來像是泰斯去過的每一座都市，卻又不像任何一座。看起來似曾相似，卻又十分陌生。這座城看起來漆黑、了無生氣，卻又充滿了生命的脈動。他什麼也看不見，什麼也聽不見，卻可以感覺到四周的空間裡充滿了聲音和動作。

「祢會怎麼對付我？」泰斯可憐兮兮地啜泣道。「我會被送到哪裡去？」他抬起滿是淚痕的小臉問道。「我……我想祢大概不會把我送到卡拉蒙身邊吧？或是回到我本來的時空？」

「我可不覺得這是棵美麗的樹。」泰斯嘟囔著朝著那棵樹走去，突然發現地面似乎開始不停地在他腳底下搖晃，這實在不是個好習慣。「但是再想一想，費資本的口味本來就很奇怪，佛林特也是。」

如果克萊恩上的每個坎德人都提出「我最想要去的地方」，那麼「黑暗之后的住所」在大多數的列表上至少也會排名第三。

「神殿的地下室！」那個身影停了下來，現在距離泰索何夫只有幾吋的距離。他鐵灰色的頭髮不停舞動著，彷彿被熱風擾動般。泰斯現在可以清楚地看見，他的雙眼是和天空一樣的血紅色，臉色則是死灰色。

「黑暗陛下現在要見你。」牧師說，在泰索何夫來得及眨眼前，他突然間出現在另一個地方。

「沒有光。」泰斯嘟囔著，又被絆倒了一次。「被埋在破神殿底下。而且我還是個死人！搞不好現在這個地方已經在伊斯塔血海的海底了……咦，」他停下來思量著。「也許我會遇到一些海精靈，就像坦尼斯之前跟我提過的一樣。不對，我忘了——」他嘆了口氣。「我死了，就我所知，一個人死掉後就不可能再遇到其他人了。除非你像索思爵士一樣，是個不死生物。」坎德人突然間興奮起來。「不知道要怎樣才能找到擔任不死生物這種工作？我會記得問問看的。當個死靈騎士一定很刺|激。不過，我最好先快點找出我應該到哪裡去，還有為什麼現在還沒出現在那裡！」

『我想不會太久的，坎德人。一點也不久。或者我該說是永遠——』

他身後什麼都沒有！他原來離開的地方現在已經不見了！坎德人繞了一圈，發現自己眼前沒有東西，身後空無一物，東南西北左右上下全都是空蕩蕩的。

狀況愈來愈糟糕。他其中的一個包包被石頭給m.hetubook.com.com勾住了，讓他必須停下來，用力地拉扯，直到好不容易把包包給弄開為止。然後裂縫愈縮愈小，讓他幾乎無法確定自己是不是能夠擠得過去。泰斯最後只好把所有的包包都卸下來，跟火把一起往前推。在縮緊小腹、努力地扭動，再加上劃破了他的襯衫後，他終於擠了過去。不過，這時候他已經全身酸痛，臭汗淋漓，而且心情非常不好。

「不可以！」泰斯驚怖莫名地哀嚎。「這……這……不能這樣啊！我……我不是有意要這樣的。我原先只是想要跟卡……卡拉蒙一起冒險！他……他沒有我就不行。他需要我！」

坎德人吃驚地眨了眨眼。就在他眼前，幾秒鐘前還空無一物的地方，突然出現了一棵大樹。

「好吧！」泰斯的聲音開始有些顫抖，雖然他盡力掩飾這個改變。「我不認為這很有趣。這很悲慘又很可怕。而且，雖然費資本並沒有說過死後就可以不停狂歡，但我很確定他腦中不會有這樣的想法！」坎德人緩緩轉過身，火把拿在身前，小刀依舊保持著出鞘的狀態。

泰斯大吃一驚，那女子的嘴唇並沒有移動，但他卻聽見了祂的聲音。他突然間也明白了一件事——這名女子對整件事可能比他還要清楚。

泰斯再度站起來，跌跌撞撞地走到應該是神殿底下房間的盡頭。他正在思索為什麼伊斯塔的海水沒有流進來，突然間想到了另外一件事情。

坎德人停下腳步，想要喘個氣，一邊調整自己揹的包包；當他一注意到遠方有著光芒時，很快又興奮起來。他揮舞著火把，發現縫隙開始變寬變大，過了不久後，他就走到盡頭，也就是光亮的來源。

「我知道了。」泰斯的喉嚨彷彿有東西卡住一樣。他低下頭。「我想我是罪有應得。喔，坦尼斯，真抱歉！我真的不是故意要這樣做的……」

仍然什麼事情都沒發生。泰斯發覺自己對死亡的新鮮感開始消退了。他發現自己躺在一塊很像石頭、非常堅硬且不舒服的東西上。

泰索何夫知道牧師並沒有錯。

「我唱首歌好了，」他只是為了想要聽聽自己的聲音。「通常這會讓我感覺好一些。」

「你在無底深淵裡。」那傢伙用十分空洞的聲音說。

那人手的形狀怪到難以形容，飛快地握住泰斯的手腕。「啊！」劇痛沿著手臂竄上來。「你弄痛我——」

但那個身影對坎德人伸出的小手視而不見，他把黑色兜帽掀了開來，往前又走了一步。泰斯驚訝地發現斗篷底下流瀉出鐵灰色的長髮，這些詭異的頭髮用一種奇怪的方式飄浮在半空中，環繞著主人。那張如同骷髏般的面孔下，也突然冒出以同樣怪異方式伸展著的鬍子。

泰斯正準備要哼唱第二段時，卻驚恐地發現他的歌有了回音，且歌詞被扭曲得令人膽寒——

如同來時一般地迅速，這痛苦也快速消失了。泰斯發現自己站在十分接近那名蒼白、美麗的女子之處。祂的表情非常溫和，泰斯幾乎沒辦法相信祂就是這些痛苦的始作俑者。他低頭看著手心，手上出現的那個黑色五芒星是唯一的證據。

「我……我是泰索何夫．柏伏特，陛……陛下。」坎德人反射性地伸出小手。當他意識到自己褻瀆的行為，立刻抽回手，深深地一鞠躬。但是太遲了，他感覺到冰冷的手指碰觸到他的手。那是非常短暫的一觸，但是泰斯彷彿被閃電擊打一般，五道劇烈的痛楚沿著他的手臂往上竄，直刺進他的心臟，讓他喘不過氣來。

「在這裡？」泰斯倒抽一口氣。「要待多久？」

由於什麼都看不見，泰斯只能用手摸索著眼前那顆大石頭。看起來上面似乎有一些雕刻出來的圖像——也許是符咒？這讓他突然間想起什麼，那塊大石頭的形狀也的確很奇怪。

但是現在，泰索何夫．柏伏特就站在這偉大的恐怖女王的候見室中，就在人類和坎德人公認最有趣的地方，而他竟然覺得這輩子從來沒這麼不快樂過。

泰斯為了避免觸動胸口和前額的痛楚，慢慢地走著。他仔細檢查牆壁的每個角落，直到他走到房間盡頭前都一無所獲。最後，他終於在那裡的大理石牆壁中發現有一道非常大的裂縫，它和其他的裂縫不一樣，泰斯的火把幾乎照不到底。

他知道這是另一個地方，不是因為他移動了一步www.ｈｅｔｕbook.ｃｏm•ｃom，或是這個地方和前個地方有任何的不一樣，而是他感覺到自己出現在不同的地方。四周仍舊是那種帶著邪氣的光亮，依然空無一物，只是他現在能夠感覺到自己並不孤獨。

「喔，天哪！」他喃喃道。「神殿並沒有沉到海底去！它跑到奈拉卡去了！我去過那個神殿，事實上，我就是在那邊打敗了黑暗之后。」

「呃，抱歉，先生，」泰斯結巴地說，「但是我也不確定我在這邊幹什麼。說老實話，我甚至不確定這裡是哪裡。喔，對了，我叫泰索何夫．柏伏特。」他禮貌周到地伸出小手。「你呢？」

「我知道我之前不太虔誠，沒什麼信仰。」泰斯吸著鼻子，打量著四周怪異的地形，同時試著要站穩腳步。「但是我自己覺得我還算是個好人。而且我真的打敗了黑暗之后。當然，還有一些人幫助我。」他又加上一句，認為這是個誠實的好時機。「而且我還是帕拉丁的好朋友——」

他踉蹌地走向前，一頭撞上一個堅硬的物體。「石頭。」他悶悶不樂地用手撫摸著這個障礙物。「哼！佛林特死了之後就有棵樹可以讓他休息！我死了就只能撞到一顆石頭。很顯然一定有人搞錯了。」

「要命！」泰斯喃喃自語道。「也許有人搞錯了。也許我的確是死了，但是我的身體還不知道這個消息。我的確是還沒全身僵硬，我確定這件事一定會發生，我再等等好了。」

「李奧克斯的鬍子啊！」泰斯大吃一驚，差點連手上的火把也弄掉了。

外面的景象他這輩子從來沒看過。那裡地面平坦，十分荒涼，地平線不停地延伸出去，和奇怪的天空交會在一起。天空的顏色彷彿像是太陽剛西沉，或遠方正有場大火在燃燒般隱隱泛著紅光，而且整個天空都是這種詭異的顏色，即使天色看起來這麼亮，他的四周還是非常黑暗。地面似乎是用黑紙剪成的圖樣，鋪陳在這詭異的天空下。天空本身也是空曠無比——沒有太陽、月亮、星辰，什麼都沒有。

泰斯顫抖著深吸一口氣，用馬尾巴末梢的頭髮擦掉滿臉冷汗。突然他意識到最後一句話似乎有抱怨意味，急忙補充道，「黑暗陛下，我可不是在抱怨。我很確定這樣做的人一定有他的好理由。畢竟，我的確打破過一顆龍珠，而且我似乎也記得別人說過我拿過不屬於我的東西，而且……我對佛林特也有些過份，不夠尊敬。而且，似乎我有次為了開玩笑而把卡拉蒙的衣服全都藏起來，害他赤|裸裸地在索拉斯大街上跑來跑去。但是——」泰斯忍不住吸吸鼻子。「我每次都有幫費資本找到他的帽子！」

當他一意識到這個狀況時，一張黑色光滑的木椅轉瞬間出現在他面前，椅子上的人背對著他。那人穿著密不透風的黑袍，連兜帽都拉了下來。

『你本來的時空已經不存在了。把你送到卡拉蒙身邊？相信你也明白這是不可能的。你只能待在這裡，待在我身邊，這樣我才能確定一切都不會有問題。』

泰斯冒著冷汗，緊抓著身上的小包包，創下了一項歷史——至少是坎德人說故事的記錄。他把整趟伊斯塔之旅的故事在五秒鐘之內說完，而且句句屬實！

「好吧！」泰斯無奈地說，「我目前只有一個感想——這裡還真是烏漆抹黑的。」

「雷斯林！」那人用一種讓泰斯毛骨悚然的聲音唸出法師的名字。「跟我來！」

『你沒有死，也沒有人把你送到這裡來。事實上，你根本就不應該出現在這裡。』

「也許我被放在一塊大理石板上，就像修瑪一樣。」他試著要激起自己的熱情。「或者是英雄的陵寢，就像我們埋葬史東的地方一樣。」

泰斯踉蹌地後退，那個曾經是伊斯塔競技場主人的矮人突然轉過頭，臉上露出邪惡的微笑，讓泰斯感覺全身的血液幾乎都凍結了——這可不尋常，泰斯記得以前從來沒這樣過。在他來得及享受這種難得的經驗前，矮人突然站了起來，大吼著衝向坎德人。

「嗯，我倒是沒料到這種狀況。」他氣惱地說，「我是說，如果一個人死掉了，就應該不會再感覺到任何事情才對。」他放大了音量，這樣萬一有人在聽才聽得見。「我說啊！死掉的人應該什麼也感覺不到才對！」當他確定疼痛並沒有消退時，他又重複喊了幾次。

他開始哼著腦海中浮現的第一首曲子——金月教他的一首「黎明之頌」。

但是，就他可以看見的範圍內，四周根本空無一物。現在，他甚至無法確定哪邊是上，哪邊是下。兩個方向看起來都完全一樣，都是奇怪的、如同火焰燒灼般的病態顏色。