0%

希里坎男爵的嘴巴冒出了泡沫。我把手臂上下搖晃著說：

「那麼……巫師教他們的弟子，到底是教什麼？我一直以為只是教咒語而已。」

「你們這些傢伙！你們以為你們可以逃到哪裡？你們想逃回臭水溝裡的老鼠小洞去嗎？門兒都沒有！你們會先被五馬分屍的！你們敢對我做出這麼可惡的事，還以為自己能活命嗎？我就算再慈悲我也不能饒你們！」

伊露莉又再搖搖頭。杉森好像撞得不輕，到現在還在胡說八道。伊露莉接過弓之後，還是覺得很奇怪地看了看杉森，然後她轉身走回去她放皮外衣的地方。她每次走動的時候，我都有種感覺覺得她的皮褲動起來真的很漂亮。……要不要送一件皮褲給傑米妮？可是那丫頭如果穿了皮褲，會有什麼好看的呢？伊露莉拿起皮外衣並且穿上，然後開始翻找她行囊裡的東西。不久，她拿出了一本非常大的非常大的書。就算是告訴我那是個盾牌，我也會相信！我和杉森用佩服的眼神看著那本大書的時候，伊露莉已經攤開了書，並且開始翻著那些巨大的書頁。因為書頁實在是很大，所以伊露莉是用整個手掌來翻書頁的。

卡爾搖搖頭說：

卡爾又拿出另一張紙，很快地寫了些字在上面。都寫完了之後，他說道：

我和杉森互相望著對方，然後又再看看書。書上面有奇怪的圖案和花紋，而且寫有很複雜的文字之類的東西，但是我們實在是不知道那些是什麼文字。

「啊，這個，不要比了。對了，你是說這弓弦是你的頭髮嗎？」

「沒有家人了。他的妻子已經去逝，而他的女兒早已經嫁人了。」

我用訝異的表情一個字一個字地念過去。隨即伊露莉微笑著說：

「好了，市政府如果接收了這筆財產，他們就不會再有什麼意見了。還有……」

伊露莉歪著頭說：

「是不是很細？」

早晨的太陽正在升起。

我享受著早晨的太陽，看著燈火還依稀閃爍的雷諾斯市，說：

伊露莉不停搖搖頭，然後還是很爽朗地回答：

但是對希里坎男爵卻很有效。嗯，卡爾是個很可怕的人。我一這麼說完，卡爾立刻哈哈笑了起來。

「魔力活動的方式？」

杉森說道：

「喂！你們，嗝！全都全都被圍包了，啊，不對，被包圍了！」

「就這麼丟……不太好吧。」

「好了！睡吧！大家現在都非常非常地累了。」

我和杉森都點點頭。

這時候傭人們的眼神才轉為銳利。然後我和杉森笑了笑，隨即跳下了階梯。

「那麼卡爾你會很安全嗎？」

我搖搖頭。

「咦？無法念出來？」

我們騎著馬離開了男爵家。伊露莉剛才從男爵家的馬廄裡牽了一匹馬出來。真令人驚訝。我笑著對她說：

「呀喝！」

「不，不是那樣子。還必須要瞭解魔力活動的方式。」

「打，打什麼賭？」

男爵又罵了很多難聽的話。他可真是一個不會判斷事情狀況的人啊！我抓起那傢伙的腳，他怒吼著：

啊？這個需要說明嗎？

「你就在良心允許的範圍之下，拿一些東西，當作侍候過男爵的代價吧。」

我舉起雙手說道。

「嗯，只要跟陛下說：『派遣卡賽普萊來支援，結果還是戰敗了，真是愧疚。』，國王陛下應該就會寬容地原諒了，然後就沒事了。形式上一定要那樣做，然後那樣記錄下來。而且聽說國王陛下是很仁慈的，他的哥哥被廢位之後，由他繼位為太子的時候，有更多人因此而高興不已。」

到了雷諾斯市的市政府之後，我們才知道是什麼方法。

我做了一個夢，夢裡頭有傑米妮和故鄉賀坦特領地。這算是惡夢嗎？

「是的，就是機靈鬼怪。對於那些機靈鬼怪的行為，撇開評價不談，只說出我的感受的話，可說是非常爽快！這是一種和速度感相似的感受，真的非常爽快，而且舒服。嗯，我很難用人類的話來形容。是用『生氣勃勃』來形容的嗎？我也不太知道。」

在黎明時刻，我們在雷諾斯市週邊適當的地方放下了男爵。男爵早已失去了所有的勇氣，完完全全像是一個廢人。就算他回到雷諾斯市，也沒有任何財產，沒有任何勢力了。我們激勵他，要他去找朋友幫忙，但是男爵他好像沒有任何朋友的樣子。報仇最好是能痛痛快快地，可是看到他那麼沮喪的樣子！我們還是覺得很歉疚。怎麼會連一個朋友也沒有呢？

亞夫奈德噗嗤地笑了出來。可是他看了看伊露莉的眼神，然後低下頭。卡爾說：

亞夫奈德向我們道謝之後，回頭走向地下室。卡爾很快地指示說：

「這個嘛，很方便嗎？我這種頭髮不太容易編辮子。和-圖-書因為頭髮都太細又太乾燥。所以精靈們都像我這樣散著一頭的頭髮。看起來很奇怪吧？」

「我們當然也不是每天都過得那麼驚險。」

「也可以給我一點麵包嗎？」

「沒有關係。我們大家都熬夜了，當然會這樣。請到那邊躺著睡吧。夜晚趕路好像不是很好，我看今天我們就在這兒休息一整天吧。」

「很好，這樣子就應該夠了！」

「不，決定尼德法老弟你是否為成人是賀坦特領主的許可權範圍。而我現在是賀坦特領主的全權代理人，所以寫在我名字下方的你的名字，可以接受和我一樣的待遇。」

傭人們很驚慌地跑來男爵的下方，然後舉起雙手。我一往左邊走一步，那些傭人就立刻往左邊移動。而如果我往右邊走一步，那些傭人就一邊破口大駡一邊往右邊跑。真是有趣！我就這麼左右左右地來回好幾遍。

「就拿亞夫奈德做例子吧。他是個巫師，所以他可以看得懂符文。但是我雖然教了相關的手段，而且也正確地寫了符文給他，但是他當場還是無法用那些『召喚巫師隨從』的咒語。因為他還需要針對魔力活動的方式做一段時間的研究與練習，然後才能夠使用這個魔法。當然，我連魔力活動的要領都已經教了他，他應該會更加容易理解。」

隨即杉森稍微搖了搖頭之後，在男爵耳邊說了幾句話。不久，男爵就被嚇得臉都綠了，他趕緊開始寫聲明書。我問杉森說：

「啊，那是開玩笑的話，水壺裡的水滾開的時候不是會冒煙嗎？我們的頭腦如果很躁熱的時候，就說是『頭上冒煙』了。所以這只是一種比喻而已。」

「你為什麼突然往後退呢？」

在市政府附近的小路上，我拿出了紙張、墨水和筆。前些時候買的那些正好派上用場。然後卡爾命令男爵寫一張內容是將鬥技場捐贈給市政府的聲明書。當然啦，男爵是不可能心甘情願地寫那種聲明的。

「很不錯的弓。雖然和我的體格不配，但是真的很不錯。」

「我們賭如果男爵大人不見了，那些士兵們會不會掠奪您的財產呢？怎麼樣？我賭我們現在立刻帶您走的話，那些士兵們就會掠奪你關心的寶石、衣物、重要的文書。我賭『會這樣子』，而男爵大人您大概會賭『不會這樣子』，是吧？因為您相信那些士兵們的忠誠。」

這是卡爾的回答。我看了看伊露莉。

亞夫奈德照我所說的，安靜地叫了男爵。男爵好像睡得很熟，叫不醒他。

隨即，枝頭上的一隻小鳥飛了下來。那只小鳥開始啄起麵包屑，不久，剛才停在它旁邊的其他小鳥也飛下來啄麵包屑。我伸出兩條腿，用手臂支撐著上半身，然後看著這一副景象。為了不要嚇到小鳥，我用很低沉的聲音說：

籃子裡面有麵包、啤酒瓶、還有起司和水果。嗯，那丫頭竟會說出那些可愛的話。說什麼她自己的心已經被流浪漢給擄走，從此一輩子都會想著這個流浪漢？哈哈哈！

「你再這樣吵鬧下去，你以為你還能活命嗎？」

「你會看嗎？」

「哦……那麼，那些巫師們所背記的咒語，為什麼念起來會有聲音呢？」

卡爾靠在樹上說：

「嗯，我可以看看你的弓弦嗎？」

「四十天，只有四十天……這個嘛，費西佛老弟，聽說要花一個月的時間才能進到王宮裡。」

那時候男爵才安靜下來。因為我只要一放手，他當場就會成為「已故」希里坎男爵。他朝著下面拼命喊著：

「跟他好像真的說不通。算了，走吧。」

「好了，杉森！你帶男爵出來！我來擋住那些傭人。」

還有精靈也可以做出表情。伊露莉在毛毯裡面側躺著，用手臂托著下巴，她一副才剛睡醒的懶洋洋的表情，正在看著我和麵包屑。她抬頭看了看天空。伊露莉微微笑了笑，然後開始吹起口哨。

嗯，我好像想錯了哦！馬並沒有可以做出表情的肌肉。也就是說，只有人類可以做出『表情』。

因為兩個人用這種姿勢互相比較手臂長度的話，就會碰觸到對方的胸部。這跟擁抱是沒有兩樣的。哎呀，在一旁看著的我臉都紅了。杉森勉強定一定神，然後說：

「雷諾斯，有好的記憶，也有不好的記憶。」

「什麼方法？」

「咦？……哦。」

「雷諾斯市政府那邊不會再追我們了，薛林先生不是說過我們沒有在罪犯的名冊裡？所以市政府那邊沒有理由一定要追我們。我寫了『用鬥技場交換我們的自由！』，市長的腦袋如果會想事情的話，應該會同意我的提議。如果一定要把我們當罪犯處理，然後追過來的話，男爵的聲明書將會無效。因hetubook.com.com為罪犯是不能當證人的。」

「那麼如果要你以精靈的觀點定義人類的社會呢？我事實上有些不安，而且有點慚愧。你會給予什麼樣的評價呢？」

「你，你，你怎麼可以……」

巨大的啤酒瓶封得很緊，那是用蠟封起來的。一打開蓋子，當場就冒出了很多泡沫，可能是因為剛才搖晃得很厲害的關係。我喝了一口之後拿給杉森，然後開始吃麵包。

「你們講話講清楚一點，這些笨蛋！你們居然還能出動，還真是厲害！」

伊露莉閉著眼睛笑了笑。之後她才睜開眼睛回頭看。

「噓哩哩，噓哩，噓哩哩，噓哩——」

男爵的臉上終於浮現出恐懼。

「你吹口哨吹得很好！」

我毫不猶豫地用手掌拍了一下門。呼！門板整個飛了出去。我趕緊說：

「機靈鬼怪，是嗎？」

「真的嗎？我還在猜想是不是因為這麼激烈的生活，才會造成人類如此地短命。特別是昨晚各位的行為實在是令我無法想像的……」

用揍的，用揮打的，用丟的，用踢的……

「那麼，我們可以想辦法讓回程的時間短一點。我因為沒有走過這些路，只能看地圖來判斷，所以調整計畫的時候會有些不安，但是我們回程的時候應該會比較熟悉一點了吧？」

「混，混蛋！你竟敢這樣做！還不快點放下！」

伊露莉仔細地想了想之後，她清一清周圍的落葉，讓土地露出來。她拿了一粒小石頭，然後開始在地上寫了一些東西。ＴＨＭ，ＯＥＷ。這是什麼呀？

「如果不趕快，就拿不到很多東西了。」

杉森像一陣風似地快速移動身體。然後我開始望著那些傭人們，他們聽到門被破壞的聲音，而正在騷動著。他們上來二樓看，可是因為太暗而看不清楚。一陣子之後，他們點亮了蠟燭和提燈，一看到我們的模樣，都發出了尖叫聲。這時杉森已經抓住了希里坎男爵的後頭，拖著他走出來。

「你們這些可惡的傢伙！污水坑裡的髒老鼠看到人竟然不知尊重，還敢放肆！你們真的那麼想死啊！竟然敢對我這麼無禮！這些骯髒混蛋！」

「纏了好幾次才做成的。你看，是黑色的吧？其他的精靈也都帶著和自己頭髮同樣顏色的弓。所以如果有精靈帶著和自己頭髮不同顏色的弓的時候，就可以知道那支弓一定蘊藏有什麼故事，或者對那個精靈是很重要的東西。」

哦，不愧是杉森。伊露莉轉過頭去看著杉森。

「可是，修奇你的頭上並沒有冒煙啊！」

「嗯，我可以看看嗎？」

「嗯，正在一團一團地上升著呢！」

「咦？王宮有這麼大嗎？」

「呃啊！」

「如果躺著吃的話，嗯，可能會對消化不太好……」

「這個嘛，先洗一洗，梳一梳，然後讓它乾，接著盤上去或著編辮子……」

我從籃子裡拿出麵包。伊露莉就在毛毯裡以半躺的姿勢吃麵包。看起來非常自然。居然躺著吃東西！如果是傑米妮，一定不會這樣子。但是我也不覺得有沒禮貌的感覺。她又不是人類，如果我有那種感覺不就很可笑嗎？如果說精靈在森林裡躺在落葉上面吃東西，這也是很自然的事。

「精靈也會做這種行為啊？」

「你說什麼？臭小子，竟敢說這種話？你這個乳臭未乾的小鬼頭！你們怎麼可以這樣對待我？」

伊露莉把手臂往兩旁一伸開，胸部就突了出來。杉森往後猛然退了幾步，結果頭撞到了樹木。他摸著後腦勺發出呻|吟聲，然後伊露莉驚訝地說：

「咦？」

現在已經是下午了。落葉不斷地飄下，而天空既晴朗又明澈，還不斷傳來清脆的鳥叫聲。

「什，什麼？這是不可能的！」

我的問題也引起了卡爾和杉森的注意。伊露莉說：

「啊，什麼時候才能再睡在床上？」

我一聽到這句話，立刻朝男爵的後腦勺打了一拳，男爵則像青蛙那樣地仆倒在地上。卡爾俯視下方，然後對亞夫奈德說：

「你真的很重哦！」

「我沒做什麼事，就由我來做看守工作吧。各位趕快去睡吧！浪費了三天，如果想走快一點，就必須先多休息才可以。」

「教他們使用魔力的技術、增進此技術的練習方法、教符文之後，再教他們魔法。而且是教他們每個特定的魔法所需要的符文。這些就跟你所說的『教咒語』很相似了。但是學習魔法並不是只有這些而已。教了符文之後，這個時候需要說明魔力活動的方式。這個部分比較困難。如果我們拿游泳來做比喻的話，學習某個魔法的符文，就好像是才進入水中而已，然而要讓魔法活動起來，就好像是教導實際在水裡遊動手腳的方法。」

「是自hetubook.com.com然而然的嗎？那麼只要看得懂符文，誰都可以使用魔法……」

我插嘴說道：

「體格？啊，你是指手臂的長度。你要不要和我比一比手臂的長度？」

「你說得對。我知道了。」

「沒有。」

「這樣會有麻煩。如果是其他的事，可能可以這樣，不對，其他的事都需要這樣做，但是龍的事是不一樣的。龍不管到哪裡，仍舊還是國王的龍。而且卡賽普萊對國王陛下而言，是很重要的，是國王陛下直接派遣它到賀坦特領地的。因為是陛下直接派遣的，所以我必須直接報告陛下，不能向他下面的官員報告。」

「我也很想試試編辮子或者盤頭髮。但是這種頭髮……你要不要摸看看？」

「反正不會像你剛剛那樣搖動身體來整理頭髮，我剛剛有點驚訝。」

「男爵大人，您要不要跟我打個賭？」

「你沒有鑰匙嗎？」

「這個不管到哪裡都一樣的啊。只要是在人類生活的地方，都會如此。」

「我會這樣念：三個人類男子，一個精靈女子，Ｔｈｒｅｅ　Ｈｕｍａｎ　Ｍｅｎ、Ｏｎｅ　Ｅｌｆ　Ｗｏｍａｎ。」

抬頭一看，樹葉掉得光禿禿的樹枝上，有幾隻小鳥停在那兒，正在低頭看著我。

「是很細。但是你的頭髮好像很多。」

「當然不會這樣子。只是原則上是可以這個樣子的，所以不必太擔心。此次作戰的負責人是賀坦特領主，但是我們領主已全權交給修利哲伯爵。所以敗戰的責任是在修利哲伯爵身上吧。」

卡爾看了看深吸一口氣的我，然後微笑著。但是他又開始面帶愁容了。

「可是，一定要去謁見國王陛下嗎？只要跟下面的官員說卡賽普萊戰敗了，再傳達上去就可以了，不是嗎？」

此時，杉森說道！

「精靈並沒有都市。」

我微微地笑了，而伊露莉也笑了，只有杉森苦著一張臉。現在他不是和伊露莉同騎一匹馬，而是和男爵同騎一匹馬。我問了卡爾一個問題：

伊露莉則是從她那個位置站了起來。她將手拍乾淨之後，開始整理頭髮。因為她的頭髮很長，所以睡覺起來，當然就會變得很亂。但是伊露莉就好像小狗抖動身體那樣地，前後左右地大力搖晃著頭。我看得嚇了一跳，而杉森則是張大了嘴巴看著。那些小鳥們也全都飛走了。

「唉！真麻煩。那很重要嗎？」

伊露莉正在望著早晨的太陽。她的眼睛慢慢地閉了起來，就好像向日葵花一樣地朝著太陽的方向伸出她的臉。照得她睫毛發熱的那道陽光真是美麗。「伊露莉？可以比較一下人類的都市和精靈的都市嗎？」

我面對著他們大喊：

我現在安心了。伊露莉並沒有說一些負面的評價。我原本還很擔心伊露莉會不會以為人類都像希里坎男爵那種樣子。以前我自己覺得人類是有愛心的，可是和非人類的其他種族在一起之後，總覺得人類要是能再好一點，能再高尚一點就好了。我自己就很像典型的人類。

「這個嘛……有很多令人失望的地方，也有很多令人驚訝的地方，實在很難用一句話來定義。雖然我只在那個都市待了三天，但是感覺上卻好像過了三十年。人類的一天常常都是這樣子的嗎？」

「你們這些該死的傢伙！你們明知道我是誰，還敢如此！你們想死想瘋了啊？」

「啊！」

男爵頭朝下，被我這樣提來提去之後已經暈頭轉向了。不過他還是一直罵個不停，繼續不斷咀咒我。在一旁快看不下去的卡爾對我說：

「啊，是啊，人類的頭髮通常都會糾纏在一起，但是我們的頭髮不會糾纏在一起，所以搖一搖就會全都散開來。」

杉森和我打從心底讚歎地點點頭。難道卡爾以前是恐嚇罪犯或騙子？我們走到離市政府一段距離之外的地方，卡爾在箭上綁上了那二張紙，射向市政府。而後我們當它是信號似地，疾馳離開雷諾斯市。

「但是你寫的這些字不就是可以念出來的嗎？」

伊露莉那樣用力搖晃她的頭之後，最後將頭髮整個往後集中，接著用手順順頭髮。可還真簡單。伊露莉拿起身旁的皮外衣，翻找出一支梳子，隨即開始梳頭發。

咯吱咯吱！這是骨頭伸展的聲音。

「很好，因為你做這件事是『合理的』。」

我和杉森詫異地看著卡爾。卡爾以鄭重的態度對希里坎男爵行了一個禮，然後他說：

「那些不是符文，而是『起動語』。符文是『記憶咒語』的時候所需要的語言，而起動語可以用自己種族的語言。念符文寫成的咒語來www.hetubook.com.com做『記憶咒語』的時候，自然而然就會出現起動語。我寫出『ＴＨＭ，ＯＥＷ』，然後在念的時候念出『三個人類男子，一個精靈女子』，就和這個是一樣的道理。」

「什，什麼意思？」

「嗯，雖然我不常看女孩子梳頭發，但是你這樣子好像很簡單！」

隨即我就這樣把男爵吊到二樓欄杆外。下面的那些傭人發出尖叫聲。

「啊，是的，你說的十分有道理。」

「不，不會。」

小鳥們像是很懷疑似地看著我。我原本在想『什麼樣的表情才可以讓小鳥安心呢？』，但是還是算了。我連馬的表情都看不懂，那麼小鳥會看得懂我的表情嗎？

「你可以念得出來嗎？」

「不，我們已經很充分瞭解你的說明。」

我們又再度來到二樓。亞夫奈德死裡重生了以後變得很安靜，他很和氣地幫我們帶路。到達二樓中央男爵的房間之後，我對亞夫奈德說：

「不聽我們的話沒關係。我也不想再說第二次。」

摸起來好像是一種絲紗。

卡爾嘻嘻地笑著。

「很重要。萬一國王陛下震怒的話，說不定會人頭落地。其他的官員當然不希望自己人頭落地。」

「私兵們在喧囂的時候，可不能讓那些傭人們受傷。費西佛老弟，尼德法老弟，去將那些私兵們的武器裝備拿走，全部都打昏。他們都醉了，這應該很容易吧？還有，各位男傭和女傭們，我們會帶走這傢伙，你們隨你們喜歡的拿吧！」

這個男爵嘴巴真的很會說。他都已經暈頭轉向了，竟還能一直不停地罵人。卡爾原本想說話，但是話到嘴邊，還是搖搖頭放棄了。

「人類的女孩子是怎麼樣整理頭髮的呢？」

卡爾差一點就叫我把他丟出去。

「算了。我只會去拿我的行李。今天晚上得到的已經非常夠了。我學會了一種新的魔法。」

伊露莉仍然閉著眼睛，她說道：

「這是很合理的行為。反正那些馬已經失去主人了，可能會被拿去賣，或者被那些私兵們帶走。因為沒有主人，所以就讓我來當它的主人吧。因為這是合理的選擇，就把它取名叫『理選』，這樣好嗎？」

伊露莉看了看小鳥，又看了看我。

「那一定很方便吧。」

「只有四十天……。報告敗戰的事情，實際上並不是大問題，真正的大問題是如何籌錢。我擔心的就是這個。哈梅爾執事先生就算有天大的本事，也不可能在我們領地裡籌到錢。所以錢的事終究還是我們的責任。到了首都，我們可以拜託國王家族，或者拜託貴族院，總之一定要籌到錢。我帶了領地的所有稅收權狀書，逼不得已的時候就會賣掉。」

卡爾點點頭，然後進到毛毯裡面，之後有好一段時間還在毛毯裡翻來覆去，苦惱了很久才睡著。杉森翻翻行李，拿出地理書，然後開始仔細看著地圖。而我則是拿出尤絲娜給我們的那個籃子。

「這傢伙在市政府能有這麼大的勢力，是因為他的金錢權勢所致。現在他沒有了金錢權勢，市政府那邊應該就不會再當這傢伙的走狗了。而且我們還可以再用另一個方法。」

「這是精靈語嗎？」

現在我們是位在雷諾斯市的東邊的一座山中間，我們在此地野營。在太陽升起的時候去睡覺，好像有點奇怪，但是我們因為整夜都沒睡，所以也沒辦法繼續前進了。

「那麼就不用拖泥帶水了。亞夫奈德先生你大概也會想拿一些，是吧？」

「我如果是你的傭人，我就會聽你的話。」

我和杉森有好一會兒都愣愣地看著伊露莉，雖然想要再繼續說明下去，但我們正要開口說明的時候，又都覺得拿水壺來比喻成腦袋，實在是很難說明有什麼會令人覺得好笑的理由。為什麼要拿這個來開玩笑呢？

「你對他說了什麼？」

「好了啦，尼德法老弟。不要再這個樣子，快放他下來。」

「我還不是成人，好像還不能當證人。」

「咦，那是什麼意思呢？什麼是頭上冒煙？」

「是啊是啊，尼德法老弟。一個人犯了錯的時候，即使沒有受到眼睛看得到的刑罰，也是沒辦法好好安心。因為刑罰已經在那個人的內心裡層層疊疊地累積起來了。所謂的刑罰並不是在別的地方。如果是有智慧的法官進行審判，就會知道對於罪犯之罪行最適當的刑罰，早已經存在于罪犯的內心裡了。我只不過是仿效這個原理而已。」

看到卡爾這麼擔心，杉森插嘴說：

伊露莉到我這裡，然後抓著一撮頭髮給我摸摸看。我輕輕地摸。伊露莉問我：

卡爾微笑著說：

這時候，大門被粗暴地打開了，接著私兵們衝了進來。出動得可真快速！現在才出現啊！他們上了二樓，看到男heｔｕｂｏoｋ.com.com爵好像已經變成人質之後，他們大聲喊叫：

那匹私兵們全部都醉了，連走路都走不穩，而且有的人把盔甲穿反了，有的人只是用披的，有的人把盾牌戴在頭上，然後將頭盔拿在手上，真的是什麼樣子都有。他們的模樣再怎麼看也不會令人覺得可怕，真是不像話。這些守衛宅邸的私兵們到底是吃了什麼熊心豹子膽，竟敢醉成這個樣子？男爵看起來似乎也和我有同樣的感受。他和我同時破口大駡那些私兵們。私兵們根本沒聽到男爵那些罵人的話，全都東倒西歪的，有的人甚至還坐在地上吐了起來。真了不起！早知道這樣，我們一開始就應該從正門口進來！卡爾一面看著那些私兵們，一面笑著說：

「好難哦！杉森，我的頭上冒煙了嗎？」

「就把他丟出去吧。真是令人厭惡！」

「不是的，是因為要先從底下的官員開始層層上報，所以才會需要花費那麼長的時間。幸好我是賀坦特領地的全權代理人，而且是要報告有關國王的龍的事，所以應該可以馬上謁見到國王陛下。」

「嗯，您起來吃比較好吧。」

我對卡爾說：

「我也很想洗一洗頭。」

「是的，這些字原本就是可以念出來的，所以也可以一個一個『ＴＨＭ，ＯＥＷ』地念出來。但是符文原本就是無法念出來的，不過符文也是像我剛剛寫的字一樣，是有意義的。我這樣說明好像有點奇怪，但是我也只能這樣子說明了。」

如此一來杉森就無話可說了。他淡淡地笑了笑，然後又再回去看他的地理書。而我也笑了笑，繼續望著那些小鳥。

「哇！」

我一邊扭轉著身體，一邊自言自語著。骨頭發出好像快散了的聲音。

卡爾靠在樹下坐著，正在睡覺。哼，真是一個讓我們安心的守望者啊！杉森聽到我的自言自語而睜開了眼睛，然後站了起來。他看看卡爾，不禁笑了笑，然後叫醒卡爾。卡爾急急忙忙說他是剛剛才睡著的，實在很抱歉，但是杉森微笑地說：

「該死的混蛋！你敢這樣子對我，你以為你還能活命嗎？」

「時間允許嗎？」

「可是我們就這樣離開的話，不就算是綁架了嗎？市政府那裡的人會不會追過來？」

卡爾露出狡猾的表情說：

我微微笑了笑，然後將他放下來。希里坎男爵一被放下來就立刻想要逃開，但是我按壓住那傢伙的肩膀。所以他只能用他還很自由的嘴巴盡可能地罵我：

哈！那真是太了不起了！我寫完我的簽名。卡爾拿起那張紙揮了幾下，好讓墨水乾掉。然後他說：

「你，你們幾個，趕快把我接住！啊，不對，上來殺了這些傢伙！」

隨即伊露莉拿出插在自己行囊裡的那把複合弓給杉森看。我也靠近去看那一把弓。杉森拿著弓，將弓弦彈了好幾次，然後做出讚歎的表情。

「這是魔法的語言，是符文（Ｒｕｎｅ）。這種語言事實上是無法念出來的。」

聽起來好簡單。

「你真不愧是個巫師。我以為你會說『撿回了一命』。你走吧。可以的話，請回去你的老師身邊吧。」

「哦，真令人驚訝。」

我撕了一些麵包屑往前一丟。

「亞夫奈德先生，男爵的家人呢？」

「尼德法老弟，把他打昏。」

杉森開的玩笑讓我微微笑了笑。但是伊露莉卻露出憂慮的表情問著：

「大部分的生物，他們的身體姿勢和消化並沒有很大的關係。」

「咦？人頭落地，那不就是死刑？」

「那麼沒有辦法了。好，就當是紀念我找回ＯＰＧ。」

「原本計畫中打算一個半月辦完事情，但是在雷諾斯市浪費了三天，所以日子只剩大約四十天。這樣子要謁見國王陛下，還要去修利哲伯爵家，還要賣我們領地，會不夠嗎？」

我和杉森走近看著這本書。嗯，真的是個全新的經驗！白色的部分確實是紙，而黑色的部分確實是字，不是嗎？

「請叫男爵出來，要小聲地叫他。」

「是啊，頭髮這麼多，多到可以拿來做弓。我的弓上面的弓弦就是用我的頭髮做成的。精靈們都是在頭髮長到像弓弦的長度的時候，拿來做弓弦，而且將弓帶在身邊。」

我大概能理解卡爾的報仇方式了。他是從希里坎男爵的性格上誘導出自然一定會產生的結果。希里坎男爵如果是一個聲望很高的人，那麼不管他是不是消失不見，依然能保有他的財產和聲望。卡爾的報仇方式是要引出內在潛藏的刑罰，而對善良的人不會有任何的傷害。

男爵寫了一張有關捐贈鬥技場給市政府的聲明書。而很幸運地，我們剛好有三個人，這麼說是因為伊露莉不是拜索斯的公民。總而言之，在男爵的簽名的下方簽有卡爾、杉森和我的名字。