０７
「唔！」
只要一經提出，小王子從不會放棄一個問題的。我正被那枚螺絲釘弄得急躁不堪，就任意回道：
「我到過一個星球，上頭住著一個紅色的先生。他從不曾聞過一朵花的香味兒，從不曾望過一顆星星，也從不曾愛過一個人。他除了做加法外什麼都不做。他一天到晚像你一樣對自己說：『我是個正經人！我是個正經人！』如此他自覺充滿了驕傲。可是這不是一個人，這是一個蘑菇！」
「正經事！」
「花製造刺已經有千萬年了。綿羊吃花也已ｈｔｔps://wｗｗ.heｔuｂｏｏk.com.ｃｏm經有千萬年了。去找出花為什麼努力地製造刺卻又沒有用處的答案，難道不算正經嗎？綿羊和花之間的戰爭不算重要嗎？這些個難道不比一個紅色的胖先生的加法更正經、更重要嗎？如果我認識一株世界上唯一的花，除了在我的星球上以外，哪裡都沒有，而一天早晨，一隻小綿羊在無意中一下子就把它消滅了，這還不重要嗎！」
在他眼中，我正手執鎚頭，一手污油，弓身朝向一架在他看來十分醜https://m.hetubook.com.com陋的機器上。
「一隻綿羊碰到什麼就吃什麼。」
「要是一個人愛一株花，在千萬個星星間只有這麼一株，只須看著花，他就高興起來。他對自己說：『我的花在那裡……』要是綿羊吃掉那株花，對他而言，就像是所有的星光突然之間死滅了一樣！這難道說不算重要嗎？」
「一隻綿羊，如果牠吃小樹，牠也會吃花的吧？」
我不知道。那時刻我一心在轉動馬達上一枚太緊的螺絲釘。我擔心飛機的故障似乎非常嚴重。日益減和*圖*書少的飲水使我覺得前途暗淡。
「有刺的花牠也吃嗎？」
他已說不下去了，卻突然爆出了哭聲。夜已來臨。我丟了手中的工具，去他的鎚頭、螺絲釘、飢渴和死亡！在一顆星上，一個星球上，就是我那星球——地球——，有一個等待安慰的小王子。我把他抱在胸前，搖著，對他說：「你愛的那株花不會有危險的……我要給你那隻綿羊畫一個嘴籠頭……我也要給你的花畫一副盔甲……我……」我不知道還能說什麼。我自覺很笨拙，我不知道怎麼才可以觸接到他，與他交會和_圖_書……淚的領域太神祕了。
稍稍沉默以後，他突然用一種怨忿的聲調對我叫道：
「當然，有刺的花牠也吃。」
他望著我，呆住了。
第五天，總是因為綿羊的緣故，我知道了小王子祕密生活中的一面。像是在靜默中沉思的結果，他突如其來地問道：
我沒有回答。這時刻我正對我自己說：「要是這枚螺絲釘再不聽話，我就一鎚頭敲掉它。」小王子卻又干擾了我的思想：
「一個什麼？」
他說得滿臉通紅，然後又接道：
「我不相信！花是柔弱的，她們很天真，她們盡其所能的自
hetubook.com.com衛著，用她們的刺，她們以為很了不起了……」「你什麼都弄不清楚……你混淆了一切！」
他的確十分氣憤。他在風中搖擺著他金黃色的頭髮：
「一個蘑菇！」
「你相信，我說你，那些花……」
說這話時，小王子臉都氣白了。
「刺，是毫無用處的嘛！全是因為花的一副壞心腸！」
「不！不！我絕不相信！」我胡亂地回道：「我正忙著，為正經事忙著。」
「你說話像大人們一樣！」
「刺，是做什麼用的呢？」
這話讓我有點慚愧。他卻又殘酷地加道：
「那刺有什麼用處呢？」