0%

「啊！是星星？」

「這就夠了嗎？」

「百萬什麼呀？」

「這就足夠了！」

這傢伙的想法，小王子暗想，倒像喝醉了一樣。

商人明白沒希望安靜了：

「蜜蜂？」

「我不知道，誰的也不是。」

「百萬個有時候我們在空中看見的小東西。」

「三加二等於五。五加七等於十二。十二加三等於十五。您好！十五加七等於二十二。二十二加六等於二十八。沒有時間再點菸了。二十六加五等於三十一。唔！一共是五億一百六十二萬二千七百三十一。」

小王子還不太滿意。

「當然和-圖-書。你發現一顆鑽石，誰的也不是，那就是你的。你想到了一個主意，你申請了專利權，那就是你的。我呢，我擁有這些星星，因為以前從來沒有人夢想擁有它們。」

「使我富有。」

「您好！」小王子對他說：「您的香菸熄了。」

第四個星球是商人住的。這個人實在太忙了，小王子到達的時候，他連頭也不抬。

「我，」小王子又說：「我擁有一株花，我每天都澆水。我擁有三個火山，我每星期都清掃一遍，那座死火山我也一樣清掃，誰知道會發生什麼。我擁有和_圖_書它們，對我的花、對我的火山都是有用的。可是你對星星沒有什麼用處……」

大人們實在特別得不得了，他在旅途中這麼想。

「那麼它們就是我的，因為我是第一個想到的。」

「我拿來做什麼？」

「我，要是我擁有一條圍巾，我會圍在脖子上戴著它。我，要是我擁有一朵花，我會採來戴著它。可是你卻不能摘下星星來！」

「嗯？你還在那裡呀？五億一百萬……我忘了，我太忙啦！我很認真我，我從不尋開心胡扯！二加五等於七……」

「怎麼去擁有這些星星hetubook.com.com呢？」

「不錯，正是星星。」

商人張嘴結舌，無言以對。

「再買別的星星，如果有人發現的話。」

商人抬起頭來說：

「我在這個星球上住了長達五十四年之久，只有三次受到騷擾。第一次是二十二年前，天知道從哪裡落下一隻龜甲蟲，牠發出一種可怕的噪音，害我算錯四次加法；第二次是十一年前風濕病發作，我缺乏運動，沒有時間閒逛，我很認真我；第三次……就是現在啦！我說五億一百萬……」

「五億什麼呀？」

「你拿這些星星做什麼？」

「你拿五億星星做什wｗｗ•heｔｕbｏok.ｃoｍ•com麼？」

真有意思，小王子想道。很詩意，但並不多麼認真。

「我管理它們，我數它們，我再數它們。」商人說：「難噢！可是我很認真我！」

「不能，可是我卻可以把它們存在銀行裡。」

「這是什麼意思？」

「蒼蠅嗎？」

「擁有星星做什麼用呢？」

「不錯！」

「你說它們是誰的呢？」商人慍怒地反駁道。

小王子走了。

「不是！是那些教懶人胡思亂想的金色的小東西。可是我很認真我！我沒有時間去胡思亂想。」

「這倒是真的。」小王子說：「你拿來做什麼？」

小王子對hetubook.com.com認真的事情的看法跟大人們是很不一樣的。

「五億一百六十二萬二千七百三十一顆。我很認真我，我準確無誤。」

「不做什麼，我擁有它們。」

「這就是說把星星的數目寫在一張紙片上，然後把這張紙鎖在抽屜裡。」

他又提出新的問題：

「國王不擁有，他們統治。這是很不同的。」

「是啊！」

「五億一百萬什麼？」小王子重複問。他一生中只要提出一個問題，就從不放棄。

「你擁有這些星星？」

「不是！是些發光的小東西。」

「就這樣嗎？」

「富有又有什麼用呢？」

「可是我見過一位國王他……」