退出閱讀

天使與魔鬼

作者:丹.布朗
天使與魔鬼 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
100

100

蘭登謝過他,把地圖攤在祭壇上。他立刻明白自己問對了人;這張消防隊的羅馬市地圖是蘭登所見過最詳盡的。「我們現在在哪裡?」
「那是什麼方向?」蘭登問,他帶著一種新出現的決心,回過頭來望向消防隊小組長。
謎題中剩下的部份,他幾乎立刻就都明白了。
「那個方向有哪些教堂?」
他驚奇地看著地圖,腦海中浮現出一行詩……就像個老朋友換了張新面孔。
蘭登覺得茫然無措又孤單。歐里維提死了,樞機主教也死了,薇多利雅又失蹤了。而且才一眨眼間,他就莫名其妙失去了半個小時。
蘭登忽然發現一直以來驅動他的種種因素——協助挽救梵蒂岡、救出四個樞機主教、親眼面對他長年研究的那個兄弟會——這一切都從心頭消失了。這場戰爭輸掉了。他心中新出現了一件非做不可的事情。那個衝動很簡單,絕對,原始。
這是個狡猾的文字遊戲。蘭登原先把Cross這個字當作Across的縮寫,以為那是為了保持格律的隨興寫法。但結果遠非如此而已,而是另一個隱藏的機關。
眼見選擇不多,時間又分秒流逝,於是蘭登下了決定。他從口袋掏出手槍,做了一件太不符合他個性的事情,離譜到他簡直懷疑自己當下一定是被附身了。他衝向一輛暫停在聚光燈下的雪鐵龍轎車,把手槍戳進駕駛座旁開著的窗戶。「出來!」他用義大利語大喊。
不過,直覺告訴他,這個對稱的安排不可能是巧合而已。我還沒看到整個圖像。剛剛只是其中一個可能而已。四個點不會是組成一個三角形;應該是其他形狀才對。
蘭登圈起那三座教堂,脈搏加快了。他又檢查那些標記第三遍。一個兩邊對稱的三角形!
「放輕鬆!」那個人用義大利語說,要蘭登再躺回去。「我是醫護人員。」
崇高追尋路,天使引向前……
蘭登看著那張地圖。或許是個正方形?雖然正方形不符合象徵符號上的意義,但至少是對稱的。蘭登把一根手指放在地圖上的一點,試著讓那個三角形變成正方形,但立刻發現不可能。原來的三角形中,三個角都不是直角,加上第四點就會比較像一個歪的四邊形。
現在蘭登搜尋全羅馬,雙眼望著前三個樞機主教被殺害https://www.hetubook.com•com的那三個教堂。基吉小聖堂……聖彼得大教堂……還有這裡……。
他完全被孤立了。
有個人遞給他一枝原子筆。
消防車?媒體廂型車?別鬧了。
迷霧逐漸散去,一切都清晰起來。蘭登看到了答案一整夜就在他面前!那首光明會的詩一直在告訴他,那些祭壇會如何分佈。原來是個十字形!
蘭登立刻就想到了著名的光明會鑽石。當然,這個想法很荒謬,他立刻拋開。此外,地圖上這個菱形長長的——像個風箏——實在不像對稱完美、令人肅然起敬的光明會鑽石。
十點三十一分,他心想。還有很多時間。這是今天第一回,蘭登覺得在比賽中領先了。
蘭登皺起眉頭。有幾十座很正常。「我需要一張羅馬市地圖,馬上就要。」
那個人指給他看。「就在巴貝里尼廣場旁邊。」
蘭登四下張望。「瑞士衛兵團呢?」
最後一個指標是水,他告訴自己。貝尼尼的水,就位於某處的教堂。這好像是在乾草堆裡找一根針。他絞盡腦汁回憶所有他能想得到的貝尼尼作品。我需要一件向水致敬的作品!
蘭登第一個想到的就是一元美金鈔票上的國璽——裡面有個全知之眼的三角形。但這不合理。他現在只標出了三個點,但教堂總共應該有四座才對。
望著三座教堂就分佈在面前的地圖上,蘭登注意到三者的位置有種奇特性。不知怎地,他曾想像這些教堂會是隨意散落在羅馬各處,但結果完全不是如此。那三座教堂竟似乎對稱分佈,形成一個跨越全城的巨大三角形,簡直是不太可能。蘭登又檢查了一遍,完全想像不到。「筆。」他忽然說,連頭也沒抬。
「老鼠救人。」那個人用義大利語說,然後又用英語重複一遍。
就在競賽場聖雅妮教堂外頭,拿佛納廣場的正中央,貝尼尼製作了他最著名的雕塑作品之一。每個來到羅馬的人都會去參觀。
所以水到底在哪裡?蘭登知道不管他把第四點標在哪裡,都會破壞這個三角形。保持其對稱性的唯一選擇,就是就是把第四點標在三角形內,位於中央。他看著地圖上的那個點,什麼都沒有,但他無論如何甩不掉這個想法。第四個科學元素被認為有平等hetubook.com.com的含義。水並不特別;應該不會位於其他三點的中央。
「謝謝。」蘭登用義大利語說道,不曉得自己該覺得害怕還是鬆了口氣。他知道自己之前看到過薇多利雅躺在地上不省人事,現在她不見了。他能想到的唯一解釋可不會讓人安心,那個殺手先前在電話裡講得很露骨。好帶勁兒的女人,把我弄得好興奮。或許這一夜結束之前,我會找到你。到時候——
外頭,蘭登可以聽到媒體正蜂擁而來。如果第三個樞機主教被殘酷謀殺的新聞畫面還沒播出,他想大概也快了。他希望總司庫早已假設發生了最壞狀況,而且採取行動。趕緊撤離梵蒂岡!比賽比夠了!我們輸了!
蘭登和消防隊小組長以及他幾個手下站在主祭壇附近,他們七嘴八舌猛問他問題,但蘭登沒在聽。他有自己的問題。雖然全身都發痛,但他知道自己得趕緊採取行動。
他在歐里維提身旁跪下來,幾排教堂長椅替他遮擋了視線,蘭登不動聲色地取走指揮官的半自動手槍和無線電對講機。蘭登知道自己得打電話求援,但眼前不是適合的地方,最後一個科學祭壇目前必須保密。媒體和開著警笛趕來拿佛納廣場的消防隊是一點忙都幫不上。
蘭登把那幾個困惑的消防員拋在後頭,跑向教堂另一頭歐里維提的屍體。
四河噴泉!
蘭登覺得頭好痛,忍不住皺起臉。他想坐起身,一個白衣男子正跪在他旁邊。
蘭登跳上駕駛座,踩下油門。
看起來,光明會的天才之舉好像永無止境。
蘭登覺得更茫然了。「老鼠救人?」
羅柏.蘭登睜開眼睛時,發現自己正望著圓頂內的巴洛克溼壁畫,不曉得自己身在何處,也不曉得自己昏過去多久。上方飄浮著煙霧。他的嘴上罩了個東西。是氧氣罩,他一把扯掉。室內有個可怕的氣味——像是燒炙肉類。
他看看錶。三十分鐘。蘭登穿過那群消防員,朝貝尼尼的《聖女大德蘭的狂喜》走去。這回,當蘭登注視著貝尼尼的指標時,心中很清楚自己在尋找什麼了。
蘭登回頭看了一眼教堂。小圓頂上煙霧盤旋而去,被媒體和消防車的燈光照亮。他不知道是否該回去求援。但直覺警告他,多餘的幫助,尤其是出自未受訓練的人員,只會礙手礙腳。如https://m.hetubook.com.com果那個哈撒辛看到我們來了……他想到薇多利雅,知道自己若想見到那個綁匪,眼前就是最後的機會了。
Cross Rome……
半句話都沒說,蘭登悄悄溜出了門,避開一群群擠入教堂的媒體。他穿過巴貝里尼廣場,在陰影中打開了對講機。但不是因為脫離通話範圍,就是因為需要某種授權碼才能傳輸訊號。蘭登調整了那些複雜的號碼鍵和按鈕,卻毫無幫助。忽然間,他明白自己求助的計畫行不通了。他轉身想找公共電話,沒找到。反正梵蒂岡的電話這會兒也塞爆了。
然後,一切都回想起來了。
十字羅馬城,神祕元素展!
拿佛納廣場,他心想,知道自己有很多時間趕到那裡,佔好位置在旁監視。他掃視著廣場想找計程車,但街上幾乎空無一人。看起來好像連計程車司機都丟下一切去看電視了。拿佛納廣場離這裡只有一哩,但蘭登不打算浪費寶貴的體力走路去。他回頭看了一眼教堂,好奇著自己能不能借輛車開過去。
他猛然坐直身子。
蘭登想到了貝尼尼那個希臘人魚海神特里同的雕像,然後又想到這座雕像就位於這個教堂外面的廣場,方向完全不對。他逼著自己再想。貝尼尼曾雕過什麼頌揚水的形象?《尼普頓與阿波羅》?不幸的是,那座雕像位於倫敦的維多利亞暨阿柏特博物館。
那個發著抖的男人出來了。
水,蘭登心想。最後一個標記。太完美了。
貝尼尼的《四河噴泉》頌讚古代世界的四條主要河流——尼羅河、恆河、多腦河,以及拉布拉他河,作為對水的致敬作品,真是無懈可擊。
蘭登又去看看那個天使的矛,好確定方向。剛剛那位小組長的判斷沒錯。根據這張地圖,天使的矛是指向西邊。蘭登在地圖上從他目前的位置循直線往西,滿腹的希望幾乎立刻往下沉。他的手指往前移得愈遠,似乎就經過愈多以小小的黑色十字所標示的建築物:教堂。這個城市到處都是教堂。最後,蘭登的手指來到了羅馬郊區,再也不會碰到教堂了。他吐出一口氣,後退了https://m.hetubook•com•com一步。該死。
穿越羅馬城,神祕元素展。(Cross Rome the mystic elements unfold.)
那個小組長似乎更不解了。「幾十座吧。怎麼了?」
一名消防員從教堂另一頭朝蘭登走來。「我又檢查過一次了,長官。唯一發現的屍體就是基德拉樞機主教和瑞士衛兵團指揮官的。沒看到有什麼女人的屍體。」
又過了三十秒鐘,他才猛然想出答案,但想到時,蘭登感覺到他學術生涯中似乎從未體驗過的一種愉快。
正當他研究著那個三角形,想看看第四個點可以放在哪裡時,一件意想不到的事情發生了。他發現稍早他循著天使之矛所指方向而畫的那條軌跡,剛好完全符合另一個可能性。蘭登驚愕地圈起那個點。他現在看著地圖上四個用筆畫出來的標記,構成了一個笨拙的、像風箏的菱形(diamond)
最後一個科學祭壇,蘭登心想,那個殺手還有最後一個任務。土。氣。火。水。
那個人指著蘭登手腕上的米老鼠手錶。蘭登的思緒開始清楚起來,還記得自己設定了鬧鈴。他心不在焉地望著錶面,看到上面顯示的時間。十點二十八分。
他感覺到一種不期然的空虛。蘭登常聽人說,緊急狀況可能使得兩個人心靈相契,那是相處幾十年都往往達不到的。現在他相信這個說法了。薇多利雅不在,讓他體會到一種多年沒有過的感受,那就是寂寞。那種痛苦給了他力量。
更完美的是,蘭登發現,就像蛋糕上的櫻桃般,在貝尼尼的噴泉上方,正聳立著一座高高的方尖碑。
「還沒連絡上。梵蒂岡的電話一直佔線。」
他皺起眉頭。菱形也不是光明會的象徵符號。他頓了一下。不過話說回來……
小組長派了個人到消防車上拿張地圖。蘭登轉回那座雕像。土……氣……火……薇多利雅。
拿佛納廣場。
「先生?」一個消防員拿著地圖跑進來。
現在蘭登明白,地圖上的十字架就是光明會最極致的對偶性。那是一個由科學元素所構成的宗教符號,伽利略的光明和*圖*書路徑是同時在向科學與上帝致敬!
蘭登湊近地圖,研究他剛剛圈起的那個地方,很驚訝地發現第四個點就位於羅馬著名的拿佛納廣場正中央。他知道那個廣場邊有個大型教堂,但他剛剛手指已經畫過那個廣場,考慮過那座教堂。就他所知,教堂裡沒有貝尼尼的作品。那個教堂叫做「競賽場聖雅妮教堂」,是為了紀念一名迷人的十來歲貞女聖雅妮,她因為拒絕放棄信仰,被趕入妓院去當終身性|奴隸。
蘭登覺得自己原來的滿腔自信漸漸消失了,他站了一會兒,評估自己的可憐狀態——全身撒滿了骨頭粉塵,手上有道割傷,累得快瘋掉,而且好餓。
「方向?」小組長看了蘭登指的位置一眼,語氣困惑。「我不知道……我想是西邊吧。」
拋開其他思緒,蘭登集中所有注意力。他祈禱那個哈撒辛在享樂之前先辦正事。不然的話,蘭登知道自己現在也已經太遲了。不,他告訴自己,你還有時間。擄走薇多利雅的那個人還有工作得完成。他在永遠消失之前,還得再露面一次。
貝尼尼的天使飛翔在空中,就在躺著的聖女上方,背對著貼了金箔的火焰。天使的手抓著一根燃著火焰的尖矛。蘭登的雙眼循著那根矛的方向,彎向教堂的右側,然後視線碰到了牆壁。他掃視著矛所指的那個點,那裡什麼都沒有。當然,蘭登知道,矛所指的地方遠在牆壁之外,就在羅馬城另一處的夜色中。
那座教堂裡一定有些什麼!蘭登絞盡腦汁,想像著教堂內部。他想不出裡面有任何貝尼尼的作品,更別說是跟水有關的了。地圖上的位置分佈也讓他覺得困擾。菱形。這簡直是太巧了,但還沒巧到合理的地步。風箏?蘭登不曉得自己是不是選錯了點。我到底漏了什麼!
蘭登乖乖聽從,他覺得自己的腦袋就像上方的煙霧一樣在旋轉。到底發生了什麼事?一絲恐慌感漸漸透進他心裡。
他現在正看著的形狀,原來根本就不是要構成菱形。這四個點會變出菱形來,是因為蘭登把相鄰的點連接起來。光明會相信的是對立之物!蘭登用筆將彼此相對的點連起來,手指顫抖著。他眼前的地圖上,是個巨大的十字形。是個十字架!科學的四個元素在他眼前展開……綿延穿越羅馬城,形成一個巨大的、跨及全城的十字架。
找到薇多利雅。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽