１０５
他立刻就看到了。
鴿子。
這個事實幾乎鼓舞蘭登一路攀登到方尖碑。貝尼尼選擇了這個異教的天使符號，才能使之隱藏在異教的噴泉中。崇高追尋路，天使引向前。那隻和平鴿就是天使！要安置光明會的最後一個指標，蘭登再也想不出比方尖碑頂端更崇高的地方了。
蘭登正直直往上瞪著方尖碑。停棲在碑頂的那個目標，他稍早見過但沒留意。但現在，卻忽然引起了他的注意。那不是天使，差得遠了。事實上，他之前根本沒察覺那是貝尼尼所設計的噴泉的一部份。他以為那是動物，不過是一隻棲息在高聳塔頂的羅馬城垃圾食客。
蘭登顫抖著看向頭頂的和平鴿，接著轉身面對著適當的方向，然後他目光往下移，望著天際線。
那隻該死的鴿子是青銅雕像。
位於他前方的那道古老岩石護牆，被柔和的泛光燈照得一片明亮。城堡高高的頂端立著那尊巨大的青銅天使雕像。天使揮劍向下，指著城堡的正中央。然後好像這樣還不夠，正對著城堡大門的那和圖書條通道，是著名的聖天使橋……這座引人注目的橋樑兩側裝飾著十二座高大的天使雕像，創作者恰恰就是貝尼尼本人。
蘭登瞇起眼睛朝天空看著那個目標，視線在發亮的水霧中模糊了。那是鴿子，對不對？襯著夜空的繁星，他可以看見頭和鳥喙的剪影。但從蘭登進入廣場到現在，那隻鴿子完全沒動過，連底下發生過那場激烈的打鬥都沒影響。那隻鳥仍保持蘭登初見時的那個姿勢，高踞在方尖碑最頂端，冷靜地朝西方凝視。
蘭登感到一絲希望，又繞著噴泉走了一圈，仔細檢查方尖碑的四個面。他花了兩分鐘，來到最後一面時，希望落空了。那些象形文字中看不出有任何附加的符號，也當然不會有天使。
你要找的是天使，不是鴿子，一個聲音提醒他。但來不及了，蘭登已經聯想起來了。他明白那隻鳥根本不是普通鴿子。
那隻鳥望著西方。蘭登想循著牠的目光，但視線被前頭的建築物給擋住了。他爬得更高。完全意想不到
和*圖*書的是，他竟然想起了四世紀神學家尼撒的聖國瑞所說過的一段話。靈魂一旦開竅……會變成和平鴿美麗的形體。蘭登現在轉向貝尼尼噴泉中央起伏的小山，鼓起希望，開始尋找最後一個光明會指標。他知道在這一大群雕像中隱藏了一個線索，指向那個祕密基地。然而蘭登掃視著噴泉，滿腹希望卻迅速消退了。「指示牌」的詩句似乎化為周圍的汩汩水聲在嘲弄他。崇高追尋路，天使引向前。蘭登瞪著眼前的眾多雕像。這是個異教噴泉！根本沒有什麼該死的天使！
蘭登涉水離開死去的樞機主教，回到深水處，一股倦意在體內緩緩擴散。孤單又力竭地站在噴泉裡，蘭登半期望著自己暈倒算了。但相反地，他感覺到體內湧起一種難以抗拒的驅動力，堅定無疑又狂熱。隨著這股忽然生出的勇氣，他感覺到全身肌肉變得強而有力。他的腦子好像無視於心頭的痛，把過去撇到一旁，專注於眼前唯一的、最危急的任務。
噴泉中央的搜索徒勞無功之後，hetubook.com.com蘭登的雙眼出自直覺地沿著那座高聳的石柱往上。四個指標，他心想，成十字形分布在羅馬城各處。
蘭登瞪著那隻鴿子一會兒，然後手探入噴泉內，抓了一把硬幣，朝天空擲去。硬幣嘩啦啦掠過花崗岩方尖碑的上半部，那隻鳥還是一動也不動。蘭登再試一次，這回有一枚硬幣擊中那個指標，一個模糊的金屬互撞鏗鏘聲迴盪在廣場上。
蘭登幾乎是不自覺地開始行動，他朝噴泉中央衝過去，濺起一堆水花，然後攀爬過一堆巨大的手臂和人頭，奮力往上。快到方尖碑基部時，他從噴灑的水霧中冒出來，可以更清楚看見那隻鳥的頭部了。
那是和平鴿。
蘭登取了他的粗毛呢外套拿在手裡，小心別沾上他溼答答的身體。然後他跳上那輛劫來的轎車，溼透的鞋掌猛踩油門，急速駛入夜色中。
毫無疑問，那是隻和平鴿，一身騙人的晦暗顏色是羅馬城污染了原來青銅材質的結果。然後他猛然想到其中含義。今天稍早，他在萬神殿裡看到過一對和平鴿。一對和平和圖書鴿沒有任何意義。然而這裡的和平鴿，卻只有單獨一隻。
找到光明會的祕密基地。救出薇多利雅。
他瀏覽著方尖碑表面上的埃及古象形文，心想說不定有個線索藏在那些埃及的象徵符號中，但又立刻拋開這個想法。那些象形文字比貝尼尼要早幾千年出現，而且在羅塞塔石（Rosetta Stone）被發現前，埃及古象形文字根本尚未破解。不過蘭登大膽假設，也許貝尼尼在上頭另外刻了符號？藏在這些象形文字中就不會被注意到？
在他左邊，混亂的媒體燈光環繞著聖彼得教堂。在他右邊，勝利聖母教堂的小圓頂正冒著煙。他前面的遠方，則是人民廣場。而他的腳下，則是第四點，也是最後一點。四座方尖碑構成了一個巨大的十字架。
但聲音卡在他喉嚨裡。
蘭登看看錶，現在是十一點整。他分不清時間是過得太快還太慢。蘭登攀爬著繞行噴泉時，薇多利雅和哈撒辛的影像開始縈繞不去，他狂亂地又繞完一圈，還是沒結果，心中愈來愈失望。疲倦又挫折之和-圖-書餘，蘭登覺得自己快垮下去了。他頭往後一抬，想對著夜空大吼。
這麼明顯。這麼清楚。這麼簡單得不像話。
最後一個令人驚嘆的祕密是，蘭登發現貝尼尼這個跨越全城的方尖碑十字架，是以完美的光明會方式標示出這個城堡；十字架的長軸正好經過聖天使橋的中央，把橋劃為均等的兩半。
蘭登站起身，朝向那隻和平鴿。他現在簡直要飛起來了。他來到方尖碑基部的台座，沒法爬得更高了。不過光是朝周圍看了一圈，他就曉得自己不必再往上爬。整個羅馬城在他面前展開，那片景象令人震懾。
蘭登瞪著遠方的目標，難以相信光明會的祕密基地居然能保密這麼多年。當他望向前方河流對岸那棟龐大的石造結構，整個城市似乎淡去了。那是羅馬最有名的建築物之一，聳立在台伯河岸上，斜鄰著梵蒂岡。那棟建築是十足的幾何結構——一個圓形的城堡，位於正方形的軍事堡壘中，然後牆外環繞著整座結構的，是一個五邊形的公園。
在異教符號中，單獨一隻鴿子象徵著和平天使。