0%

「現在您說話聽起來就像沙克維法官。」瑞德曼笑著說。

「沒那麼簡單，」她回答，「畢竟那場審訊持續了兩年多，結果他輸了！」

「那不是你的職責，而是要由陪審團來決定的。」父親回答。

當瑞德曼與父母在巴斯共進午餐，談笑風生那天，丹尼正在貝爾馬什監獄繞著操場跑步，而皮爾生則在村裡買東西。至於貝絲，則與當地的普通開業醫生約好看診。

皮爾生閱讀倫敦東區的《貝斯諾格林與博河報》，不禁微笑，自信瑞德曼不會看到十五年前的頭版文章。皮爾生或許欠缺老瑞德曼的優雅與風度，但卻以好幾個小時耐心的研究調查來彌補。他在這次調查中，又發現另外兩項證據，想必能讓陪審團確信卡特萊有罪。他正期待下週反詰被告，打算用這兩項證據來對付他。

「還有，別低估皮爾生，」父親無視妻子打岔，繼續說，「他最會反詰辯方證人。」

皮爾生買了一些雜貨和當地報紙後，便動身回家。他在果嶺停留了一會兒，不禁面露微笑，想起約莫二十或三十年前，曾和人在此較勁，當時他打了五十七桿。這ｈｔｔｐs://ｗwｗ•ｈｅｔuｂｏｏｋ•cｏｍ•ｃom個村子體現了他最愛的英格蘭。他看了看錶，知道時間到了，該回家為明天的審問做準備，於是嘆了口氣。

過去半年來，他一直關在倫敦東南部戒備森嚴的貝爾馬什監獄。在八乘六呎的單人牢房裡，一天要受二十二小時折磨，房內僅有的陳設就是單人床、簡陋的桌子、塑膠椅、鋼製小洗臉臺和沖水馬桶。唯有透過高高在上的小鐵窗，才能看到外面的世界。每天下午，獄方都讓他放風四十五分鐘，他就繞著一片水泥地慢跑，這塊不毛之地周邊樹立著十六呎高的圍牆，牆頂上還裝有鐵刺網。

「我在卡巴什審訊期間，你媽每晚都來填飽我的肚子，要是我沒娶她，早餓死了！」

「就是幾個月前，你帶來給我們看的那個可愛女孩啊！」

「蘇珊．蕾妮克？不知道耶，我們沒連絡，當律師就不能有私生活。天知道你們倆是怎麼在一起的。」

「還有點希望吧！」他如此回應雙親。

「喔，是啊，我有兩次為此付出代價。」

「或許唯有如此，我才能知道，卡特萊究竟m.hetubook.com.com是不是無辜的。」

那天早上，丹尼繞著水泥天井慢跑時，設法不去想這場審訊第一週的進展，但事實證明這是不可能的。儘管他仔細端詳每位陪審團員，卻無從得知他們心裡究竟在想些什麼。第一週可能不怎麼好，不過至少現在貝絲能提出她的說法了。而陪審團究竟會相信她，還是接受史賓賽．柯雷格對整件事的說詞？

過去半年來，貝絲每週日下午都去貝爾馬什監獄探視丹尼，可是這週卻沒有去。瑞德曼先生已經說過，直到審訊結束前，她都不會獲准再與丹尼有任何接觸。然而她還有許多話想告訴他，也必須告訴他。

「沙克維說你還撐得住，」父親轉述道，「不過他認為，你有時冒了不必要的風險。」

父親顯然忘了，自從瑞德曼七歲起，他就反覆這麼告訴兒子了。後來瑞德曼上牛津大學時，早已準備好參加法學院的考試。

「才沒有咧，」父親摟著母親的腰說，「孩子，只是要提醒你，皮爾生沒結婚，所以他會花上整個週末，針對貝絲．威爾森準備窮凶極惡的問題。」

瑞德曼開車南下，和住在巴斯的父母共度了幾天。他連家裡的大門都還來不及關和圖書上，父親就緊釘著這場審訊問東問西，而母親似乎比較關心他的新女友。

皮爾生也在鄉間度過週末，待在他心愛的別墅。他在照料過玫瑰花後，原本打算讀一本廣受好評的小說，後來卻把書擱在一邊，決定散散步，想撇開上週在倫敦發生的一切，然而老實說，這樁案子很難從他腦海消失。

瑞德曼裝腔作勢，用力拉了拉外套的翻領，「有位著名的王室法律顧問曾告訴我，證人出庭之前，絕對無法預期他會如何作證。」

但謝天謝地，這孩子還很嫩。柯雷格站上證人席時，他應該多針對「時間」這一點來做文章。換成是皮爾生，就會帶著碼表從「敦洛普紋章」走到柯雷格公寓大門，然後回家脫衣服淋浴，換上整套乾淨衣服，計算整個行動所需的時間。皮爾生猜想，全部加起來應該不到二十分鐘，當然更不會超過三十分鐘。

「那麼簡單啊？」瑞德曼對著母親咧嘴笑。

「所以，有兩個無辜的人被定罪？」瑞德曼問道。

母親為瑞德曼倒咖啡，「大律師，我能否打個岔，問問蘇珊好嗎？」

他喝完茶便回到書房，瀏覽針對貝絲．威爾森所準備的問題。他的優勢在於，在他提出第一個問題前，可以先https://m.hetubook.com.com聽瑞德曼訊問她。他將默默坐在律師席，耐心等她犯下某種小錯，猶如貓蓄勢突襲。犯人總是會犯錯。

「你覺得貝絲會怎麼作證？」父親問道。

「當然不是，」父親回答，「他們兩個確實有罪，但我理應要讓他們脫罪。你只要記住，如果皮爾生看出你的辯護有弱點，就會窮追猛打，並確認陪審團退席時，已經牢牢記住你的弱點。」

孩子的預產期在六週內，可是早在那之前，他就會重獲自由，而這可怕的折磨也終將結束。一旦陪審團裁決，想必就連父親也會相信，丹尼是無辜的。

丹尼並未獲准交保。

「御用大律師皮爾生有可能被低估？」瑞德曼笑著問。

貝絲不想讓他擔心，因此沒說過去一週以來自己是怎麼過的。母親始終相信她對那晚的說法，但父親仍堅信丹尼有罪，並再也不讓任何人在家裡提起他的名字，這一切都於事無補。但陪審員究竟是像她母親，還是父親？

每當有人問起，他總說「我是無辜的」，最後監獄人員和其他獄友都忍不住回答「大家都這麼說」。

週一早上，威爾森先生開車送女兒到倫敦刑事法庭，讓她在正門下車。她下車時，他只說：「說實話！」

父親不m.ｈｅtｕbook•ｃoｍ.cｏm斷提醒丹尼，英國的司法是世界一流的——無辜的人最後絕不會身陷牢籠。如果這是真的，他在一星期內便會獲得自由。丹尼試著不去想另一種可能。

星期天下午，瑞德曼前往倫敦。他已經演練過第二天要訊問貝絲．威爾森的問題，由父親充當法官。對老瑞德曼來說，這並非難事。畢竟在他退休前的二十年間，就是在當法官。

第一週的審訊結束，而四位主角各以截然不同的方式度過週末。

醫生笑著向她保證：「只是例行檢查。」可是這個微笑後來卻變成皺眉，他問道：「自從我上次見過妳以後，妳是否受到任何不尋常的壓力？」

瑞德曼的母親突然大笑起來，邊清盤子邊說「講得好」，接著便走進廚房。

儘管事實證明，瑞德曼是個遠比料想中難纏的對手，但他認為審訊的第一週進展順利。無論是某些熟悉的措辭、顯而易見的遺傳特徵，還有掌握時機的難得天賦，都令人想起他父親，皮爾生認為，老瑞德曼是自己遇過最棒的律師。

父親對他的評語充耳不聞，「不管當事人有沒有罪，都要盡全力為他辯護，這是你的職責。」

瑞德曼突然回到現實，「蘇珊？」