0%

我不能，我不能恢復原有的自制力。無論走到何方，我總會碰到一個幽靈，使我為之發瘋。今天！噢，命運啊！噢，人類啊！

我匆匆向鎮上走去，一邊大叫說，「往日的快樂時光！如魚得水——天父啊！是你讓人類的命運如此悽慘；唯有在獲得又失去神智的時候，才能感到幸福？可憐的傢伙！但是我多麼羨慕你的憂鬱，你苦思的昏狂狀態！你滿懷希望，出門去為你心目中的女王摘花——在這寒冬裏——悲嘆自己一朵都找不到，卻想不通為什麼。而我——我的出門毫無希望和目標，歸時和來時一模一樣。你整天幻想國會萬一給你錢，你要做些什麼。幸福的人兒，你可以把不幸歸因於一個世間的阻礙。你毫無感覺！你不覺得自己的不幸起於受摧折的心靈，起於發狂的腦袋，世上所有的國王https://m.hetubook.com.com都救不了你。」

中午我到河邊去，根本不想吃東西。一切都陰沉沉的。潮濕又寒冷的西風由山脈吹來，灰色的烏雲沿著山谷飄蕩，我遠遠看到一個人，身穿破舊的黑外衣，在岩石間爬上爬下，似乎在搜尋藥草。我走近他，響聲惹得他回過頭來，我看到一張十分有趣的面孔，主要的特徵就是沉默和憂鬱，此外倒顯出善良而坦白的個性；他的黑髮用髮夾束成兩捲，其他的部分則打成粗粗的髮辮，垂在背後。因為他的裝束看起來像是低階層的人，我想我若對他的工作表示興趣，他大概不會誤解才對，於是我問他在找什麼。他深深嘆了一口氣說，「我在找鮮花，一朵都找不到。」我笑笑說：「現在不是開花的季節，」他走向我和-圖-書說：「我的花園裏有很多鮮花，有玫瑰和兩種忍冬花，其中一種是家父給我的；長得像野草；我搜了兩天，連一株都找不到。那邊也有花，黃、藍、紅都有，矢車菊的花兒好漂亮。我連一朵都找不到。」他的話有些古怪，於是我拐彎抹角問他，「你摘花要幹什麼？」他的嘴邊歪出一個古怪而蹩扭的笑容。他用手指按按嘴層說，「噓，你如果肯保密，我就告訴你。我答應帶一把花束給我的心上人。」我說：「那很好哇！」他又說：「噢！她什麼都有，她很有錢。」我說。「但是她一定喜歡你的花束。」他又說：「噢！她有很多首飾，還有一頂王冠。」「她叫什麼名字？」他回答說，「萬一國會付錢給我，我就成了另外一個人。是的，以前我曾經非常富有。現在一切都過去了，現在我hetuｂook.com•ｃｏm……」——含淚仰望天空，道出了千言萬語。我問他：「那麼你以前很快樂囉？」他說：「噢！但願我還像以前一樣！當時我好有錢，好愉快，好幸福，簡直如魚得水。」有一個老太太沿著大路走來，邊走邊叫：「海瑞，海瑞，你上哪兒去了？我們到處找你。來吃飯哪。」我上前問她：「他是妳的兒子？」回答說：「是的，可憐的孩子，上蒼要我背一個沉重的十字架。」我問道：「他這樣多久了？」「他這樣悶聲不響已經半年了。感謝上帝，他的病況有了這麼大的進展！以前他曾瘋狂一整年，在瘋人院用鍊子牢牢拴住。現在他不傷人，只忙著幻想國王和皇帝的故事。他本來是一個善良又文靜的孩子，幫我維持生活，寫得一手好字；但是他突然憂鬱起來，發了一陣高燒，然後劇烈發狂，如今就是這和*圖*書副樣子，先生，我若告訴你……」我打斷了她的回憶，問她兒子所謂「以前好快樂、好富有」是什麼意思。她泛出同情的微笑說：「這個瘋子，他是指他神智不清的時候；他老是讚美那一段時光。也就是他關在瘋人院，不知道自己情況的時候。」——我如遭雷亟。我塞了一張錢給她，就衝出那兒。

誰若嘲諷一個病人到最遠的聖泉去求醫，說那樣只會加速病情，害他死得更痛苦，誰若看別人為擺脫性靈的遺憾和苦楚而向墳墓進香，便自以為勝過這個受挫的可憐人，那他真該在絕望中悄悄死去。對於苦悶的心靈來說，處女荒徑上的每一個足跡都等於一滴香油，辛苦的旅程日日夜夜為他解除了多少苦惱。你能說這是瘋狂嗎——你們這些扶椅上的空談家？——瘋狂！——噢，上帝！祢親眼看到我的眼淚！祢已經把人類ｍ•heｔｕｂｏok•cｏｍ.ｃoｍ造得夠可憐了，為什麼還要把弟兄們安置在他身邊，剝奪他們可憐的一絲快樂，他對「神愛世人」的一絲信心？要是不信任祢，不相信你讓我們四周的一切都包含我們每一步所需要的治療和撫慰力量，治病的藥根又有什麼可信賴的？藤蔓的乳汁又有什麼可信賴的？天父啊，我認識…！天父啊，祢以前曾充實我的心靈，如今卻對我不屑一顧！喚我到祢身邊吧！破除祢的沉默，祢的沉默支持不了這個饑渴的靈魂——父親看兒子提前回家，摟住他的脖子喊道：「父親，我回來了。你本來要我走遠一點，我卻半途回來，請您不要生我的氣。全世界都是一個樣子，有工作有辛勞，有報酬有快樂，但是對我又有什麼意義呢？只有您在的地方，我才覺得舒服，在您面前我會感到歡欣。」這位父親會生氣嗎？——而祢，親愛的天父，祢會推拒他嗎？