0%

「劍、劍持警官！」美雪驚訝萬分地瞪大眼睛。

麗俐對美雪和金田一露出苦笑，準備繼續介紹其他團員。

「小龍，你胡說什麼！我可是你死去的父親十幾年來的好朋友，在你很小的時候我還抱過你——」籐堂怒氣沖沖地說到這裡，小龍的表情倏地一變，並大聲說話頂回去。

「不用了，因為我們還沒有決定要投宿哪家旅館。我們是想等吃過晚飯後，再到附近的旅館去看看。」美雪十分客氣地婉拒。

然而金田一卻只對籐堂點點頭，隨後就自顧自地吃起榨菜。

「嗯，真的很好吃。喂，美雪，你趕快吃——哎喲！」金田一話說一半，美雪便用筷子敲打他的手背。

周老見狀，更是笑得合不攏嘴。

他喝了一口茶，接著又說：「以前上海有一個日本租界，是日本人居住的地方，我老爸就是在那個時候來上海的。可是等他過世之後，我就被母親的娘家認領回去了。」

他跟對方交談不到三分鐘的時間，就把一切事情都搞定了。

「謝謝，真的很謝謝你。」美雪一再對籐堂行禮致謝。

「你怎麼沒有想到是我用北京話和李波兒刑警交談呢？」劍持警官疑惑地問。

「麗俐，剛才在節目表演最精采的時候，我就已經跟他ｈｔtｐs://wwｗ•heｔｕｂoｏk•ｃｏm•ｃom們兩位自我介紹過了，所以你可以直接介紹周老。」幸田一邊嚼著榨菜，一邊含糊不清地說。

見狀，麗俐無奈地輕嘆一口氣，歉然地望著金田一和美雪說：「對不起，請你們不要在意。接下來，坐在哥哥旁邊的是我們團裡力量最大的石達民。雖然達民的頭髮不多，可是他今年十九歲，只比哥哥大了一歲而已。」

金田一和美雪兩人在麗俐的邀請下，也跟著來了。

「對不起，我們的團員都是一些奇怪的人。接下來這一位是——」

「你怎麼知道我是刑警？還知道我會講日語？」

「美雪，這種四川榨菜很好吃哦！」麗俐夾了一些榨菜在美雪的碗裡。

這時，小龍的嘴角露出詭異的笑容，接著便用北京話對籐堂冷嘲熱諷。

「對了，我先來為你們互相介紹一下，這兩位是從日本來的七瀨美雪和金田一一。至於坐在金田一旁邊的這位，也就是我的哥哥楊小龍。」麗俐微笑地說。

一旁的美雪雖然不明就裡，但也忍不住插嘴說：「他是經由推理得知的。刑警先生，阿一在日本可是家喻戶曉的名偵探金田一耕助的孫子，他還解決過好幾個連警察都束手無策的案子呢和*圖*書！對了，阿一，你怎麼會知道他是刑警先生？」

正在這當兒，麗俐起身為金田一和美雪斟酒。

麗俐點點頭，將目光移往坐在自己身邊的老人。

「麗俐，我不大會喝酒耶！」美雪面有難色地說。

楊氏雜技團的團員們每次表演完後，必定會到海人樓飯店來吃晚餐。

「坐在達民旁邊的是西村志保，你們剛才已經見過面了。至於在她鄰座的漂亮小姐就是唐人美。人美是我的游泳教練，也是團員們的日語老師。」

「在人美隔壁的是來自日本的籐堂壯介先生。我還不到十歲的時候，他就已經待在團裡，是本團的老顧問。」麗俐十分尊敬地看著籐堂。

「既然如此，你們不妨到我朋友經營的旅館去。」籐堂說著，立即拿出行動電話開始撥號。

「真的嗎？那我和美雪就要露宿野外了。」金田一的口裡雖然塞滿榨菜，卻還不忘插嘴說道。

聞言，那個高個子男人的表情頓時一變。

「哼！我才不像你那麼沒禮貌。」

「這是什麼？」金田一探出身子問道。

劍持警官一面搔頭，一面走過來。

正當金田一沒好氣地想反駁時，一個面無表情的高大男人走了過來，以冰冷的目光俯視著小龍，並且說了幾句北京話。

咦？

「謝ｍ•hｅｔｕbook.ｃｏm•ｃｏｍ謝。」美雪輕聲地說。

「嘿嘿嘿！兩位好，很高興能認識你們。」周友良十分高興地連點好幾次頭。

接下來，麗俐又語氣嚴厲地勸說小龍。

他說的日語雖然不是很流利，但意思卻表達得相當清楚。

小龍不甘示弱地回瞪他，還回了一些話。

「籐堂先生，請你不要這樣。」麗俐連忙站起來制止籐堂。

「呵呵呵！我老爸原是日本的爵士歌手，所以我的日語說得還不錯。」

「刑警先生，你會說日語對不對？請你用日語講，好嗎？」

這下子籐堂更是怒不可遏，只見他隨手拿起一個盤子丟過去，盤子撞在小龍背後的牆上，直接被摔得粉碎。

「在距離這裡大約十分鐘車程的地方，有一家名為『銀鱗大飯店』的旅館，你們就住５０３號房，達民等一下會開車送你們過去。」

金田一和美雪聽到周老還能上台表演，不禁露出難以置信的表情。

「阿一，大家都還沒開動，你就一個人大吃特吃起來，真是丟臉！」

從眼前的情況看來，麗俐和小龍根本不像兄妹，倒像是一對姊弟。

「哎呀！這才不是什麼推理。我是因為看到這位刑警先生和『同業』坐在一起，所以才知道他的身份。不然你看，他那位『同業』m.heｔuｂoｏｋ.ｃom.ｃom還很面熟呢！」

「周友良先生是楊氏雜技團的元老，雖然他今年已經七十三歲，可是偶爾還是會上台表演，像今天他也表演了耍猴子雜技。此外，周老的知識相當淵博，他對上海可以說是無所不知，而且還是一位拳術高手呢！」

「再說，他們兩人在沒有任何人翻譯的情況下，居然可以在一起吃飯，那就表示這位刑警先生一定會講日語才對。」金田一又進一步說明。

儘管現場的氣氛如此熱絡，但小龍仍是一臉酷樣，連吭都不吭一聲。

「那可不行！如果你們就這麼過去的話，說不定會訂不到房間。」

剛剛表演節目之前，麗俐受到小龍訓誡，然而現在立場卻反過來了。

「這是洗塵酒，只喝一杯沒有關係的。」美雪聽到麗俐這麼說，便不好意思拒絕她的好意。

「麗俐，我只是額頭比較寬一點，並沒有禿頭哦！」達民脹紅著臉抗議道。

「真是戲劇化的人生。」金田一停止挾菜的動作，專心聆聽周友良講話。

「啊！你剛剛也有表演『魚人遊戲』。」美雪恍然大悟地叫道。

這種情形不就跟我和美雪兩人的情況一樣——

「你不要那麼緊張！我們這一桌的團員都會講日語，大家都很歡迎你們來上海，所以請你放輕鬆一點。」一個年輕和-圖-書的男團員微笑地說道。

「就是嘛！美雪，放輕鬆、放輕鬆。」金田一早已經自行挾起榨菜，大口大口地吃了起來。

「沒錯！事實上，若說起游泳的技術，我可是團員裡最高竿的，小龍的泳技還在我之後呢！哈哈哈！」

「刑警先生，請你等一下。」金田一突然開口說道。

「歡迎你們到上海來玩。」人美微微地點頭。

籐堂抬起肥腫的下巴，笑嘻嘻地說：「歡迎你們來上海。對了，你們住在哪一家旅館？達民，待會兒你開我的車送他們回去吧！」達民微笑地點點頭。

「這道『松鼠桂魚』是先將魚油炸，再淋上甜醬，吃起來相當可口。」志保才剛說明完，金田一就馬上動起筷子。

「上菜了。」女服務生把一道香噴噴的料理放在圓桌上，旋即轉身離開。

金田一想到這兒，內心不免一痛。

「你好，我是——」美雪本想好好介紹自己，然而看到小龍那冷酷的眼神後，再也沒有勇氣繼續說下去。

原先非常激動的籐堂發現所有人的視線都集中在自己身上，便暫時收起攻擊的矛頭，一臉不悅地瞪著小龍看。

「老兄，以你這種沒有任何背景，全憑自己的能力慢慢陞官的老刑警而言，這是不可能發生的事情。」金田一說完，劍持警官馬上用手戳了他的頭一下。