十、葉落歸根
馬可點頭稱是。
「我不知道。」
一行人來到宮前，早有人等候著把兩位公主和奉有大汗金牌的馬可接了進去。馬可本欲自己先行覲見，讓兩位公主洗去風塵後方與阿魯渾汗晤面。但接引的宿衛一味搖頭，也不說理由，把他們帶進寢宮。
「我想她老來也會想念出生之地的。」
「一個月以後，我們都可以回家去了。雖然路很遠，但終究會到的，是嗎？」
波斯汗國的國都報達城相去千里，中隔沙漠，行程相當艱苦。五百名馬隊奉命護送，更有裝滿輜重的駝隊。兩位公主坐車，三波羅騎馬，曉行夜宿，趕他們最後的一段行程。
她眼中突有奇異的光釆閃過，隨即又望向遠處，說：「真奇怪！距離得這樣遠的兩個人，竟會一起渡過這麼長的一段時期，而且……而且很說得來。既然如此，為什麼距離一定能夠教人分別呢？」
馬可送走了地方官，進來探望，見了也不覺好笑。闊闊真和銀燈這時已視他為唯一的親人，迎上前來，爭著問他這打扮好看不好看。
銀燈緩緩說道：「可汗，我聽見了你說的話。我求你放還東方，因為我不習慣這裡的氣候。來時我本可留下，但現在回去也還來得及，我要和我的土地、人民在一起。」
「想家。」
闊闊真心腸極軟，這時對阿魯渾已完全不覺得厭惡，柔聲說：「可汗，天教我們來侍候你的病，使你很快痊癒。這是銀燈，宋朝皇帝的女兒，是一位真正的公主。我們和姊妹一樣親近。可汗，你要待她好！」
她神色一端，忽然露出和善親切的微笑說：「我非下船不可了，他們都等著呢！」
這一日來到波斯，捨舟登陸，當地官員已聞訊來接。王妃來到，那是非同小可，一面大排儀仗迎入行宮，一面遣人飛騎報知波斯的統治者——阿魯渾汗。
她們相處既久，心意已可互通。闊闊真立刻明白了她的意思，眼珠一轉，湊向阿魯渾耳邊說：「可汗，這位使者是大汗的親信，為人正直，一路上全靠他照顧。我們初來，可汗又病著，讓他多伴我們幾天好不好？」
他親自出去開門，只見兩個宿衛伴著一個青年王子，心知這就是繼位的新汗了。
但銀燈的心理卻不同，她明知這座新宮並非為自己而築，一切華麗的陳設也非自己所有，因道：「波斯不幸亡國，財富遂為他人享用，這些還不都是波斯人的血汗！」
馬可心中另有所思，卻不說出。他親自巡查門戶，又指揮宮女執役，成了個總管。待兩公主睡下，他獨坐外殿沉思，為闊闊真和銀燈未可知的命運而擔憂。
「你，」她聲音微顫，「還有什麼話要說嗎？」
「銀燈！」他突然喚她的名字，但略停又說，「我一直當你是我的妹妹甚至女兒，一直希望你快樂，你知道嗎？」
「那又何必？」她伸手攔阻，又向他一笑，笑中有淚，但盡力不讓他看到，轉過身，快步走向跳板，由侍女扶著過去。
「不錯，我們都回家。」他頓了頓又說，「你回到東方，準備住在那裡？」
合贊汗實在愛極闊闊真，故今天只冊立她一位，讓她佔盡整個風光。
阿魯渾汗拭拭眼望向兩位公主，但是看不清楚。
日期到了，銳燈仍由海道東歸，馬可決定送她一程，要親眼看她下船。
銀燈低聲嘆道：「闊闊真總算得償所願了。她離別父母兄弟，還有草原上的情侶；在她看來，也許這和_圖_書些都很值得吧！」
接著，就是冊立妃子的典禮。
陽光初照，報完喪立刻就報喜訊，城裡城外都顯著鬧鬨鬨地，王宮附近更聚集了上萬的人民，人民倒不關心誰做可汗，反正他們的生活總是一樣，至於誰做王妃更是不在話下。但日常的生活很枯燥，有這麼一個看熱鬧的機會，他們就忍不住來了。
「那你怎麼辦？」
「是的，分別卻非偶然。」她低喟道，「從大都宮中初見那一刻起，我們就是注定要分別的。現在是最後一刻了。」
馬可搶前幾步，行禮道：「統治萬國的忽必烈大汗為可汗送來兩位絕世美女，那是闊闊真和銀燈公主。可汗金體平安。」
那阿魯渾汗躺在殿角的軟椅上，枕頭墊得很高，旁邊陪伴著許多美貌的女子。見有人來，那些女子站起散開，好奇地望著他們。阿魯渾汗緩緩轉過頭來，眼神已很暗弱。
一住十天，派去報信的人和宮廷使者騎馬趕回，教立用駝車載運兩位公主入都。原來阿魯渾汗病篤，渴望一見從故鄉翁吉拉部來的美人，或可開顏治病，故命是夜趕路。
這所行宮只是普通的官舍，自然不甚華美。但兩位公主和侍女們船居年餘，十分膩煩，踏上陸地就覺得高興，那裡還計較這些？她們在現成的浴池裡痛痛快快的洗了一個澡，試著換穿當地那種輕綃薄紗，臨水顧影，赤著腳走來走去，樂不可支。
「我只是捨不得撇下你走開。你太孤單了，留下是這樣，回去也是這樣。我們遇合是一個偶然的機會，分別卻非偶然。」
「你是大汗的欽使吧？」青年王子說，「我是合贊汗，來探望公主。公主好嗎？」
年餘相聚，兩人間已滋生了一種微妙的感情，那是信託、憐惜和溫暖，此刻離別情緒如山壓倒，真不知是什麼滋味！
馬可奇道：「你以為阿魯渾汗還是個青年？大汗沒有和你說過嗎？」
蠟燭快將燃盡。馬可長長的嘆了口氣，告訴自己用不著如此胡思亂想，護送的責任已盡，以後由事情自然發展吧！他站起來，正待上床，聽見有人叫門，說：「可汗來了！」
那座新宮採用了蒙古包的形式，只是輝煌富麗猶過於當年成吉思汗的金帳。至於內部間隔裝修卻採用波斯格局，琉璃耀眼，碧玉生光，一帳一褥之微也都是上好的絲綢，腳下地毯更是比棉花還要軟厚。十六個久經訓練的宮女迎了出來，向王妃請安。
「不，你不會來的了。你家在西方，自然應該葉落歸根，難道老死異國？譬如我，也就是為了這一個念頭，否則我是不會離去的。」
「但是什麼？」
銀燈究竟是一位公主，王妃闊闊真又傳命派人照顧，因此一路上頗不寂寞。
馬可失笑道：「你是王妃，既然來了，那還有回去的道理？剛才聽地方官說，阿魯渾汗已病了好幾個月，他也是四十多歲的人，病中心情不會很好，你們見他時更得小心！」
馬可想說明自己將繼續西行，見他這個樣子，也就含糊應了。照理他此時應該退出，但他自覺對兩位公主還有道義上的責任未了，竟自行留下，站在她們身邊護衛。
文官以刺失德丁（波斯人，以治蒙古史名傳後世）為首，武將以孛羅元帥領頭，分兩班參見新汗。孛羅原任大都的樞密副使，因與太子勾結誅殺寵臣阿合買，被忽必烈貶來波斯做官，前幾日出都閱兵，昨晚聞訊和-圖-書匆匆趕回，有這兩人擁立，合贊汗的寶座穩定了。
「啊！那不行，你必定先要有個算計。我看大汗待你很好，既然不回南邊，還是仍舊住在大都宮中吧！」
但殿上殿下的文武百官還是齊聲應和。
現在，合贊汗坐在黃金嵌鑲的正殿上，由手執可蘭經和寶劍的回教長老奉真神阿拉的名義策為波斯新汗。他本是一個少年勇士，如今手握大權，更顯得威武挺拔。他拜過真神，謝過東北方的大汗，莊嚴地登上寶座。
銀燈正為這出乎意料的局面發愁。她知道闊闊真是拿不出主意的，而且她究竟是蒙古人，雖然來到波斯，仍無異感。但自己以金枝玉葉之身，遠嫁異國，倒還不去說它，只是眼看這阿魯渾神散體衰，只恐命在旦夕。到那時自己又算是什麼身分？會有怎樣的結局？想想也有些心寒。見馬可留下，她略覺寬懷，但宮禁豈容久留，早晚間終須退出。那時闊闊真和自己舉目無親，怎樣應付？
「我也不明白。我們人類都不明白。」
合贊汗笑道：「明天一早就冊立王妃。先汗的喪事可以押到後天才辦。活人總比死人要緊，你說是不是？」
到了晚間，馬可再進內探望，果見兩位公主都已有說有笑，欣賞著波斯女奴的舞蹈。他心頭一塊大石落地，也不和她們招呼，逕自回房歇息。
馬可及父叔也陪著了一個月。
「我知道。」她垂下眼皮。
她淒然一笑說：「我本是大汗的俘虜，是他命人把我養大的，他可以要我怎樣就怎樣。但是我不肯留在這裡，違背了他的旨意，回去以後，衹怕他不會再喜歡我的了。」
馬可說：「來時已稟明大汗准許我回到西方的故鄉。我少年離家，青春歲月都在東方渡過，現在思鄉情切，回去住幾年，如果大汗和可汗有命，一定趕來效勞。」
闊闊真不由自主地走上幾步，微微蹲下，讓合贊汗手裡的珠冠落向頭上。
當地苦熱，且氣候乾燥，闊闊真和銀燈都禁受不住，走了兩天便有點不舒服。
他莊嚴宣佈：成吉思汗的後裔注定了統治寰宇，現在他受任波斯汗，將在蒙古大汗忽必烈命令之下，擴展疆土，一直到西方的瀚海盡頭。——這只是一種照例的套語；事實上，蒙古人差不多已停止了開疆拓土，他們已經滿足於現狀了。
闊闊真忽然大叫起來，說：「他是大汗的孫輩，怎麼也有四十多歲了？我還不到二十，怎能嫁一個老人？我回去……」
「你，」她又說，「你在想什麼？」
馬可大驚，想了又想，忙命改為夜間趕路，白天則找有樹木蔭蔽的地方或山岩陰影下搭起帳幕睡覺。這樣自然好了許多，但又走三天，中間渡越一大塊沙漠，走了兩三天方才通過，雖然仍是晝宿夜行，一樣吃盡苦頭。
馬可接過皮匣，小心地放在桌上，說：「王妃應該什麼時候來見可汗？先汗新喪，冊立的日子……？」
馬可眼見宮中亂成一片，也沒了主意，想了想拉著闊闊真和銀燈退出外面，道：「兩位公主留在這裡沒用，還不如回去休息。且等辦完喪事，新汗就位，自然有個安排。」
這是一種無理的要求，在當時，幾乎是殺頭的罪名。但合贊汗倒不生氣，只說：「你長得很美，我也可以封你做王妃，但你若定要回去，我也不勉強。我能領會你的感情，住在這裡，你將永遠是一個異鄉人。」
闊闊真搖頭，滴下兩顆m.hetubook.com.com眼淚。
走了十幾天，方到報達城。這裡本是黑衣大食哈里發（回教教主）的都邑，雖遭蒙古侵佔，依然是回教世界的聖地。城裡城外到處都是清真寺院，居民也仍信奉真神阿拉，在蒙古信教自由的國策下，並未遭到侵害。回教民族驍勇善戰，雖然不敵蒙古鐵騎，卻可與西方戰士一較長短。但當時諸國分列，除了衛護教義，並沒有為國而戰的決心。所以西方的十字軍東征，與回教世界殺得昏天黑地，而蒙古人卻能夠安穩統治。
合贊汗進貢大都的珍物一箱箱的搬向船上，馬可陪著銀燈在岸邊佇觀。
兩人自然聽他的話，且名分未定，落得退後一步。銀燈道：「我們大概可以回大都了吧？只是馬可卻不能伴送回去了！」
「闊闊真！」她低喚著，向身後的馬可一指，又做了個極隱密的眼色。
亂了一陣，醫官宣告可汗駕崩了。
「這也由你。」合贊汗想了想說，「還有一位宋朝公主，你說我應該怎麼辦？」
他無話可說，半晌方道：「我們人類真是奇怪！為什麼一定要有個家鄉呢？譬如我們都生在波斯，那就在這裡長住了。其實我們大可自以為在這裡出生……」
馬可有點奇怪。可汗豈不是剛死？難道他又活了？——啊！不錯，是新汗。
她看他一眼，淡淡地說：「你能嗎？」
馬可微微點頭，卻沒有附和她的話。
馬可見他英姿颯爽，但父死而不顯戚容，而且當晚就來找還沒成禮的父妃，不禁代為阿魯渾難過。他依禮拜見，請他到殿上坐，卻把宿衛攔在宮外，說公主怕見兵器。
「但是我們兩個的距離太遠了！」
闊闊真越哭越傷心，就坐在浴池邊的石凳上，抓起輕綃抹眼淚。一面哭，一面只吵著要回大都，不做波斯王妃。
蒙古貴族在波斯這一支早就改奉回教，這是他們的善於適應環境處，因為宗教只是一種形式，通過它可以使統治穩固，有什麼不能改革？蒙古可汗傳統上娶四個可敦（正妻），回教徒也是這樣，那真是巧合。
銀燈行禮道：「謝可汗。」
他知道蒙古人的風俗，貴人死後，他的眾多妻子將由兄弟和兒子所承繼；尤其是繼位的兒子，除了生身之母，一切女人都屬於他，除非他自己不要。
銀燈究竟老成些，說：「你也不要太任性了，現在說說不要緊，見了汗爺別再這樣。各種男子性格不同，那裡能夠每一個都像馬可這樣溫柔體貼？尤其是那些王子，性情又暴，後宮的女人又多，你還是順著他些好！」
馬可回身扶著兩位公主上前，低聲囑咐依禮拜見。她們見阿魯渾汗病得這樣子，倒是大出意料，心中反覺對他有些可憐，兩人胡亂行了個禮，走上去，一邊一個捧住他的手，說：「可汗，你怎麼病了？」
鐘聲悠揚，萬民歡聲雷動。
連馬可與銀燈也一齊為她喝釆。她戴上珠冠更顯得好看，而且天然像一位王妃。銀燈說：「我再住一個月，等你一切都熟了，那時必須放我走。闊闊真，我實在捨不得和你分開，但思鄉的感覺使我腸斷。」
門後腳步響動，並肩走出兩個少女，正是闊闊真和銀燈。
闊闊真呆了半晌，說：「倘若他好，我自然順著他些，否則我寧可回大都。」
闊闊真毫不戀家，說：「回去做什麼？我們就是不做王妃，大汗親口封的公主，難道不許在這裡？」
這座寢宮又大又華麗，雖然還不和_圖_書及大都的黑玉宮，但風格別具，也令人眩目。他們這時無心細看，跟著宿衛一直走去。又繞過一座噴水池，宿衛止步，引路的換了兩個少女。
「我應該一生都不和你離開，保護你不受侵犯，消解你的寂寞和憂愁，我曾經這樣想過的，但是……」
銀燈果然遵守諾言，又在報達城住了一個月。當合贊汗處理朝政的時候，她就陪伴著闊闊真。日子一天一天的過去，兩人都為即將到來的離別黯然魂消。但銀燈已下定了回去的決心，闊闊真看得出來，也沒有勉強留她。
豈知銀燈也被她惹得傷心，兩人交情本好，又同病相憐，坐下去正要勸慰，自己先就哭了出來。兩個玉娃娃都成了淚人。
「那我也可以回翁吉拉部。」闊闊真負氣道，「羊群的毛長了，需要我修剪。搗馬奶|子的人手不多，我也可以幫忙。我們那裡的氣候好，不像這裡熱得怕人。」
又是一陣歡呼。兩人抬起頭來，只見合贊汗已挽著闊闊真的手離座走去。
「那應該由可汗自己決斷。」
婦女們一齊哭泣。男子便退開去商議大事，一面治喪，一面選立新汗。
闊闊真終於答應讓銀燈一個月後回去。同時兩人又逼著馬可也再留一個月。他覺得十幾年逝去了，何必在乎多住一個月，也就答應下來。
當晚，合贊汗歡歡喜喜的回去。明天就是新任波斯汗登位和冊立汗妃的好日子，整座報達城在轟動起來。
銀燈說：「我不在潮州留下，就為怕你一個人心慌意亂。現在可汗喜歡你，你也喜歡他，我放心了，所以請求放回。我早已不是公主，也不想做王妃，我只願回到自己的土地上去，平平安安渡過一生。」
合贊汗不料他有此一問：沉吟道：「既然已經睡著，那就——那就不必叫她了。我帶來王妃的珠冠，教她明天戴上。」
闊闊真由帶來的四個侍女簇擁上殿，揉合了蒙古和波斯的裝束，越發美如天仙。她站在合贊汗跟前，聽回教長老宣讀大段聽不懂的經文，然後讓合贊汗攜著她的手，在側面較小的一張寶座上坐下。
阿魯渾點頭，向一個女官招招手說：「送他們到新築的宮裡去！」
闊闊真四顧嘆息，道：「太華麗了！太費了！」自古到今，凡美人總是喜歡拿物質來陪襯自己的顏色，那是一種天性，也是一種弱點。闊闊真雖然年少無邪，卻也脫不出這個圈子，因而對阿魯渾好生感激。
「我回行在，做一個尋常女子。別人可以這樣，我也就可以這樣……」
闊闊真揚眉說：「我們又不是打扮給他看，為什麼一定要他喜歡？」
兩位公主如奉大赦，由馬可伴同，隨著那女官離開。從殿後轉出去，穿過花園，方是阿魯渾汗特為闊闊真所築的新宮。
阿魯渾閉目喘息，已不能言語。闊闊真一撲上前，拉著手哭叫：「可汗！」銀燈卻退在後面，緊靠著馬可，神情茫然。
合贊汗只覺眼前一亮。他在阿魯渾嚥氣時曾見過兩人，迷於美色，所以夤夜來訪。這時見了她們，卻反而說不出話來。
合贊汗倒肯體貼，舉手一揮，示意宿衛止步，自己走進殿堂坐下。
說完這些話，他已倦極，喘息著閉上眼皮。
「說來容易，」他苦笑，「其實卻是很難。闊闊真和我們不同，因為這裡雖是異鄉，卻也是蒙古的國土。」
合贊汗又道：「過了明天，你可以回大都覆命。告訴大汗，我謝謝他的賞賜。」
馬可急得搓手和*圖*書頓足，無計可施。轉念一想，還不如讓兩個少女痛痛快快哭一頓，稍舒心裡抑鬱，然後再以正理開導，諒她們也不致有什麼意外的舉措；若此時苦勸，倒恐反而火上加油，沒個了局。主意打定，便囑咐侍女們好生照料，自己悄悄退出。
「但那時她已兒女成行，一個家庭建成了，即使想起出生之地，那感情也不會十分強烈，所以她能夠抵受。」
銀燈眼望遠處，良久方道：「你從此不再來了嗎？」
馬可本不該去，但他放心不下，悄悄的隨在後面，好在這時裡外紛亂，也沒人管他。來到寢宮，已有許多男女圍在榻前，見闊闊真來到，方讓開一條路給她過去。
馬可連聲稱是。
這一日來到港口，來時乘坐的四艘海船已修葺一新，繫在岸邊等候。
「可汗，」馬可站著說，「公主路上辛苦，早已睡了。要不要叫醒她？」
馬可慌了，忙向銀燈遞了個眼色，要她相勸。但銀燈也是個少女，也不知阿魯渾汗已有這麼大年紀，一樣的心中不樂，竟沒看到馬可的示意，也許雖看到而自顧不暇。
「我送你下船再上來……」
馬可就那樣一直站著，動也不動，像一尊石像。船身移動了，風帆扯起了，天邊白雲緩緩移過，好一陣西風！
至於銀燈，她恰巧和闊闊真相反，愛和憎都頗分明。阿魯渾之死令她鬆了一口氣，但新汗是何等樣人，卻教馬可為她擔心。他熟悉漢女虔誠的愛，如慶雲之於麻合謀。看來銀燈也差不了多少。
馬可見那些宮女全是波斯土著，雖然學會了蒙古的禮法言語，到底不甚貼切，便告訴那女官，請她把隨來的侍女喚四個進來。他為避嫌疑，自己退至外室沐浴。
闊闊真聽說慌了，忙道：「你如果回去，我一個人還有什麼趣味，不如一同回去！」
馬可一怔，回答說：「也許還有機會。」
馬可與銀燈齊在人叢中觀禮，雖然距離寶座很遠，還是看得到闊闊真的一臉喜氣，兩人各有所思，不覺交換了一個眼色。
「我病了！我要死了！」他嘆息，但是臉上有笑容，因為等到了她們而覺得安慰。
馬可口裡答應著，卻沒有移動腳步。
闊闊真來後，還未經正式冊立的手續，但名分上總是阿魯渾的妃子，如果新汗要她，也是名正言順的事情。看她的種種表示，雖然情竇已開，卻似對所有男子都沒甚好惡。她可憐阿魯渾，雖然沒有愛，卻也不嫌他老。將來新汗繼位，自然是個青年，但未必能夠得到她的愛。這種隨遇而安的女子一生將無痛苦，但也不會有大的快樂。
聽著那一口道地的蒙古話，先就教阿魯渾神清氣爽，他打起精神，望著這兩個如花少女，嘆息道：「你們該早一點來的。如今我病得氣力全無，不能好好照顧你們了。」他轉過頭，「大汗的欽使，回去時代我多謝大汗。說波斯永遠臣屬，我的子孫永遠聽命。」
銀燈呆了一會，說：「我要下船了，你回去吧，謝謝你又送了我一程。」
忙到晚上，兩位公主打扮得花枝招展，正要去見阿魯渾，忽然日間那女官勿勿跑來，叫道：「可汗病危，教你們快去！」
「好看，但是汗爺不會喜歡你們這種打扮。」他說。「因為他在這裡長大，已經看厭了。」
合贊汗站起，把桌上的王妃珠冠捧得高高的，說：「闊闊真，你青春美貌，又是后妃氏族的姑娘，合該做我的第一王妃。你過來，試試這頂珠冠合不合你戴用！」