讀詩偶記
詩與燈謎
用唐詩來做謎底,這文化的層次太高了,再加上各種格法,眞是搜腸鐫肝,費盡心思。在文化日趨大眾化、低俗化的今天,對這些高級的燈謎,只能遠遠地懷著崇敬與追思,因爲那是高層次的心智活動,是文化中值得驕傲的精緻成就之一。
像「上樓格」,是將謎底的末一字移放至最前面,便符合謎面的要求。謎面是「相馬」你猜是哪一句唐詩?是「欲窮千里目」,把答案的末一字「目」移到最前面,成爲「目欲窮千里」,伯樂的目光要窮千里馬,所以是「相馬」。
謎面是「丟臉」,你猜是哪一句唐詩?哈哈,「人面不知何處去」!
像「紅豆格
和圖書」,是將謎底一句中用標點斷開,像用朱筆加句讀點,所以又叫做「紅讀格」。如謎面是「自以爲不如,窺鏡而自視」,謎面也出自古書,猜五言唐詩一句,謎底是「猶疑照顏色」把五字斷開,「猶疑」是「自以爲不如」,「照顏色」是「窺鏡而自視」,謎面謎底彷彿是天然而成,沒加什麼人工,眞是妙絕。
謎面是「格林威治標準鐘」,你猜是哪一句唐詩?哈哈,是「天涯共此時」!
像「脫帽格」,是將謎底的第一字刪去,便符合謎面的要求。謎面是「楚人一炬,可憐焦土」,答案是「烽火連三月」,刪去「烽」字,「火連三月和-圖-書」正是燒阿房宮的答案。
燈謎是極爲有趣的益智活動,而猜謎也是人類文明進步的原動力。在古代,大家有共同的詩文基礎,所以用熟悉的唐詩宋詞作爲謎底,猜謎者會津津有味。近年來謎底常改爲電影片名、歌星名字,乃至家庭用品,這也反映出社會文化的基層結構。最糟糕是兒童書籍裡流行的「腦筋急轉彎」,答案令人啼笑皆非,既無益智價值,又索然無趣,這也反映了社會文化的無聊與墮落。
像「隻履格」,是將謎底最末一字,劈折不適用的半邊,便符合謎面的要求。謎面是「馬後垂楊馬前雪,教人怎得不回頭」,答案是「hetubook.com.com總是玉關情」,把「情」字折去心,成爲「總是玉關靑」,關外無楊柳就不靑了。
像「脫靴格」,是將謎底末字刪去,便符合謎面的要求。謎面是「秘密經營金屋」,答案是「閨中少婦不知愁」,刪去「愁」字,「閨中少婦不知」,多妙!
燈謎有許多「格」,更是巧妙無窮,像「捲簾格」,是將謎底倒過來讀,才能符合謎面的意思。謎面是「終生爲奴」,你猜是哪一句唐詩?是「老至居人下」,把答案像簾子一般倒過來捲起,就變成「下人居至老」,做下人做到老,所以是「終生爲奴」嘛!
像「繫鈴格」,是將謎底中一字作破音字
hetubook.com.com唸。如謎面是「獨孤複姓」,猜七言唐詩一句,謎底是長恨歌的「不重生男重生女」,把「看重」讀成破音字「重複」,「複姓」拆開來是「複生女」,「獨孤」是「男人單」,子只有獨而女卻複生,所以是「不重生男重生女」。
所以用唐詩作爲謎底的優雅文化,是值得懷念的,那種燈謎,才談得上「精緻文化」。
像「折巾格」,是將謎底第一字,劈折不適用的半邊,便符合謎面的要求。謎面是「鵲橋會」,答案是「醒時同交歡」把「醒」字折去酉,成爲「星時同交歡」星時是牛郎織女相會交歡。
像「解鈴格」,是將破音讀法回歸原有的讀法。如謎面是
https://www.hetubook.com.com「福王渡江,魯王航海」,猜五言唐詩一句,謎底是「明朝掛帆去」,把「明天」的明朝,讀回朝代的朝,福王魯王都是明朝末年渡江渡海逃亡的皇帝,所以說明朝紛紛掛帆去了。
像「下樓格」是將謎底第一字移到最末,便符合謎面的要求。謎面是「泣顏回」(剛好是一種詞牌)答案是「還將兩行淚」,把第一字調到最後是「將兩行淚還」,所以叫「泣顏回」,哭著的容顏回來嘛!
像「展翼格」,是將謎底中一字劈分左右,合起來讀,另生新的意思。如謎面是「大雅云亡」,謎底是「轉覺故人稀」,「故」字劈分成「古文」,轉覺愛寫古文的人稀少了,所以是「大雅云亡」。