0%

去皮馬鈴薯磨細，加上少許政府發放的麵粉與鹽巴。在烤模或耐熱盤抹石蠟或硬脂，烤兩個半小時。與爛掉的醃漬草莓一塊上桌。（沒有洋蔥，也沒有抹烤模或麵糰的油！）

兩點時，可憐的孩子（嗯哼）又繼續用功，接下來是舊大陸與新大陸的猴子。吉蒂，快告訴我，河馬有幾隻腳趾頭？

范．丹恩太太今天早上心情不好，光是抱怨和-圖-書，先抱怨自己感冒，沒有止咳藥片可服用，老擤鼻涕，痛苦死了。接著埋怨太陽不出來，還不開始登陸反攻，我們不准看往窗外等等。我們忍不住笑她，她的心情其實也沒那麼糟，因為她一下子就跟著我們笑起來了。

十二點：在閣樓繼續讀書，讀到教長、教士、牧師、教宗與……哇，一點了！

今天就到這裡www.hetubook.com.com吧，再會。

一名女學生一天要做好多事！拿我做例子。首先，我把一段有關納爾遜最後一場戰役的文字從荷蘭語翻成英語。接著，讀了其他北方戰爭（一七〇〇年——一七二一年）的東西，捲入這場戰爭的有彼得大帝、查理十二世、強人奧古斯都、史坦尼洛斯．雷金斯基、馬采帕、馮．葛茲、布蘭登堡、西和_圖_書波美拉尼亞、東波美拉尼亞與丹麥，另外還得記那些事件的年代。接著，我來到巴西，巴伊亞菸草、盛產咖啡、里約熱內盧有一百五十萬人口、珀南布科、聖保羅，最後也很重要的亞馬遜河。然後是黑人、黑白混血、拉丁與北美印地安混血、白人、文盲率（超過百分之五十）以及瘧疾。因為還有點時間，我瀏覽一張族譜：老約翰、威廉．路易、hetｕbｏoｋ•cｏm•cｏｍ厄尼斯特．卡西米爾一世、亨利．卡西米爾一世，一直到年幼的瑪格麗特．法蘭西斯科（一九四三年在渥太華出生）。

目前我正在讀《查理五世皇帝》，作者是哥廷根大學一位教授，他為了這本書投入了四十年的工夫，我用五天時間讀了五十頁，已經是我最快的閱讀速度，這本書有五百九十八頁，你可以算出我要花多少時間才能讀完。第二卷還沒算和_圖_書進去呢。不過……非常有趣！

接著是聖經、諾亞方舟、閃、含、雅弗。之後，查理五世。接著，和彼得一起讀了薩克雷描述上校的那本書，這本書是英語的。做了一份法語考卷，接著比較密西西比河與密蘇里河！

我們馬鈴薯烤餅的食譜，由於缺少洋蔥，所以改過了：

親愛的吉蒂：