一九四四年六月二十三日星期五
親愛的吉蒂：
貝普的心情從來沒有這麼低落。我們的馬鈴薯幾乎要吃光了，從現在起，我們會把hｔtｐs://wwｗ.ｈｅtubｏoｋ•cｏｍ•ｃｏｍ馬鈴薯一一分給每個人，每個人自己決定hetubｏｏｋ.ｃｏm•com要怎麼處理。蜜普從星期一開始放一星期的假，克萊曼先生的醫生在Ｘ光hetubook.com.com片上沒看出不對的地方，該動手術，還是該順其自然，讓克萊曼先生猶豫不決。
安妮．Ｍ．法蘭克敬上hｅtｕｂｏｏｋ•com•cｏm
這裡沒有特別的事發生。英國人已經對榭堡發動全面攻擊，據皮姆和*圖*書與范．丹恩先生的看法，我們在十月十日前一定能夠獲得解救。俄國人參戰，昨天在維特布斯克開始展開攻勢，正好是德國侵略俄國滿三年的日子。