0%

親愛的吉蒂：

我告訴過你，我嘴裡說的並非我心中的感受，所以大家才會以為我愛追男生，愛挑逗人，愛耍小聰明，愛讀浪漫愛情小說。樂天的安妮大笑，答話沒大沒小，總是聳聳肩膀，假裝一點也不在乎。文靜的安妮的反應正好相反。如果我老老實實地說，我得承認，我很在意，我非常努力改變自己，但永遠面臨一個更強大的敵人。

上一封信最後寫到「充滿矛盾」，這一封信就以這句開頭。能不能請你告訴我，「充滿矛盾」究竟是什麼意思呢？「矛盾」是什麼意思呢？跟很多字一樣，這個字可以從和-圖-書兩方面來解釋：外在的矛盾與內在的矛盾。前者指不接受別人的意見，永遠自以為是，自己說了才算，簡單地說，就是我所有著名的討厭特點。後者呢，別人不知道，是我自己的秘密。

有別人在場，好安妮從不亮相，一次也不肯露臉，雖然我獨處時，她幾乎總是占著舞臺。我很清楚我希望自己是什麼樣子，還有我……內心是什麼樣子。但，可惜，我只有一個人時才是那樣。也許這就是和_圖_書為什麼——不對，我肯定這就是為什麼，我認為自己內心是快樂的，而別人認為我外表是快樂的。内在的純潔安妮指引我，可我外表只是一隻活蹦亂跳扯著繩索的小羊。

我內心有個聲音在哭泣：「看，這就是妳的下場，身邊圍繞著否定的意見、驚恐的表情、嘲諷的臉孔、討厭妳的人，都是因為妳不聽自己更好一面的建議。」相信我，我想聽，但沒用，因為我如果安靜認真起來，大家都認為我在演什麼新戲，我只好開個玩笑自救。我的家人反應還不只這樣，他們會以為我一定生病了，逼我吞下https://www.hetubook.com.com一大堆阿斯匹靈和鎮定劑，摸摸我的脖子額頭，看看我是不是發燒了，問我排便情況，罵我鬧情緒，最後我實在無法堅持下去，因為每個人開始繞著我轉我會發脾氣，然後傷心難過，最後又把心從裡往外翻，壞的一面露在外面，好的一面藏在裡面。接下來，我又一直設法變成我想要的樣子，以及我能夠做到的樣子，要是……要是世上沒有其他人就好了。

我怕清楚我平常模樣的人發現我有另一面，更好更優雅的一面，我怕他們會嘲笑我，認為我可笑多情，不把我當一回事。我習慣了不被www.hetubook.com.com當一回事，但只有「快活」的安妮習慣了，可以忍受這件事，「深沉」的安妮太軟弱。如果我強迫好安妮到聚光燈下，即使只是十五分鐘的時間，一有人叫她說話，她會立刻像蚌一樣緊緊閉上嘴，讓安妮一號代為發言。等我察覺，她已經消失了。

……安妮的日記至此結束。……

我跟你說過很多次，我有雙重性格。我一方面活潑開朗，輕率無禮，熱愛生命，最重要的是懂得欣賞事情愉快的一面，也就是說呢，我認為撒嬌、接吻、擁抱和黃色笑話並沒有什麼不妥，這一面的我通常埋伏等著突襲另一面的我，那個純潔和-圖-書、深奧且優雅許多的我。沒有人認識安妮更好的一面，因此多數人受不了我。啊，我可以扮演一個下午的逗趣小丑，直到大家受夠了我，之後一個月都不想再看到我。其實，就像浪漫電影之於淵博的思想家，那樣的我只是消遣，一段滑稽的插曲，轉眼就忘記了，這樣不壞，但也不是特別好。我很不願意告訴你這件事，但既然知道這是實情，何不乾脆承認了呢？我輕鬆膚淺的一面，永遠搶在深奧那一面之前，因此永遠獲勝。你無法想像我經常想推開這個安妮，她只是名為安妮那個人的一半而已，我想把她打倒藏起來，卻總是不成，而我知道原因。