0%

「我正要提這個。關於那個廢棄舊書的墳場……」

「最後，關於閣下交辦的第三項任務，卑鄙下流的沙卡多已經奄奄一息，臨死良心不安，於是，我乘機說服他，要他老實說出當初替共產黨當特務時搶來的那筆鉅款藏在哪裡。」

不到一個鐘頭之後，這位警衛和同事現身十三號牢房前，點名要費爾明跟他們一起走。癱在鐵床上的沙卡多，端著一張討厭的臭臉觀望著他，一邊還搓揉著斷臂。費爾明對他眨了眼，隨即在警衛陪同之下走出了牢房。

「您不必費工夫灌我迷湯了，費爾明。我只要知道馬汀動手做了我交代的事情就夠了。你我都清楚得很，他並不適合接受這份任務，不過，我很高興他總算同意了，而且他似乎也明白了，讓事情順利進行，對大家都有好處ｈeｔｕbｏｏk•ｃom.ｃｏm。好啦，關於另外兩件事……」

「關於文藝這方面，我可以向您保證，馬汀現在非常認真勤奮，正以優美的文筆進行著您交辦的任務。還有，他告訴我，您提供給他的資料都是精緻的上乘之作，他認為這個任務非常輕鬆，因為所長先生的傑作簡直是無懈可擊，他頂多只能換個標點符號罷了。」

「您別又跟我拐彎抹角，否則我就把您送進地牢吃點苦頭。」

「根據我的推論，前面提到的那處墳場就在波恩市場的地層下，並且隱匿在繁複的隧道迷宮和許多廳堂後面。」

「隨時都可能斷氣。我看他已經在鬼門關前徘徊很久啦！只差一步就踩進去囉！」

「我能不能知道是什麼事情啊？」

「他說，馬汀暈過去了，他認為病情和_圖_書恐怕會很嚴重。因此，他請求准許使用醫藥箱，或許可以找出應急的藥物……」

費爾明自信滿滿地頻點頭。

瓦士緩緩點頭認同。

「從技巧層面來說，他們倒也讓他掏出了命|根|子，不過，我和所長先生想法一樣，像沙卡多這種惡毒的狠角色，對付他唯一的方式就是心理戰術。」

這時候，費爾明把沙卡多說的那一段話轉述給瓦士聽。所長先生露出一副不可置信的神情。

費爾明傾身往前，語氣故作神祕。

瓦士緊盯著他的雙眼不放。費爾明完全依照馬汀的指示，他也目不轉睛地看著對方。後來，所長先生收起了笑容，也收拾了他需要的訊息，還有那盤甜點。接著，他毫不客氣地用力在桌上叩了兩下，兩名警衛隨即進了辦公室，並將費爾明押回牢房。

「這個hｅtｕｂｏｏｋ.ｃｏｍ•ｃoｍ說來話長。」

所長先生一臉熱絡的燦笑迎接他，並且送上一盤艾斯克里巴糕餅店的甜食。

「那地方叫做『遺忘書之墓』。」瓦士提出更正。「您從馬汀那兒套出了地點所在了嗎？」

瓦士搖頭輕嘆。

「費爾明老兄，很高興又見到您，並且又能和您聊聊充滿智慧而充實的話題啦！請坐！您一定要嚐嚐這盤精緻的甜點，這是一位囚犯的妻子特地為我送來的。」

「所長先生，尚南華……就是跟馬汀同一間牢房的醫生……」

「費爾明，我可要提醒您啊！如果您敢騙我的話，後果不堪設想。沙卡多所受的嚴厲刑求，比起用來對付您的方式，恐怕連開胃小菜都稱不上。」

「結果呢？他把錢藏在哪裡？」

「入口呢？」

費爾明這幾天以來連一粒種籽都消化不了www.hetubook.com.com，為了不違背瓦士的好意，只好拿了一塊小圓糕，然後好端端地捧在手上，彷彿那是個護身符似的。瓦士替自己斟了一杯白蘭地，然後癱坐在他那張將軍椅上。

「我向所長先生保證，我說每一字每一句，真的都是重複沙卡多告訴我的內容。您如果不相信的話，我可以對著您辦公桌後面那張嚴如上帝的佛朗哥大元帥肖像發誓。」

「您告訴他，他交代的事情，我已經有結果了。他一定知道我在說什麼。」

瓦士琢磨著費爾明這一番阿諛奉承，但他只是禮貌性點頭回應，臉上始終掛著冷淡的微笑。

那天下午，費爾明趁著返回牢房前，刻意走近曾將他押往瓦士辦公室的其中一名警衛。

「怎麼樣？聽說您有好消息要告訴我？」所長先生切入正題。費爾明立刻點頭回應。

「那麼ｈeｔuｂｏｏk.cｏm.com，您認為他來日不多了嗎？」

瓦士正仔細推敲這段話，顯然是頗感訝異。

「我早就跟那些畜生說過了，使用暴力根本就不能從他口中套出話來。」

瓦士突然暴跳如雷。

「我知道他，怎麼樣？」

「那你還在等什麼？還不趕快把東西拿過去，他需要什麼就讓他儘管拿！」

「所長先生，我還沒問出這個部分。我猜想，八成是藏在某個蔬果攤位又臭又擠的儲藏間後面之類的。馬汀不想聊這個話題，我想，如果把他逼得太緊，恐怕他從此以後什麼都不肯說了。」

「您做得很好，繼續說吧！」

這一次，瓦士已經懶得再危言恐嚇費爾明了。費爾明在走道上緩緩往前踱著，這時候，他看著所長祕書和他們擦身而過，並在瓦士的辦公室門口停下腳步。

「請您告訴所長先生，我有事情必須向他報告。」