殘餘/二〇〇七年
四十七
艾莉契慢慢地沖澡,在蓮蓬頭底下待了好久,面向水流,讓它直接沖著自己的臉。然後她穿上衣服,在臉頰和眼皮上了一層淡妝,幾乎看不出來。
艾莉契走過去,想要聽聽他們到底在說些什麼,不過在這些孩子注意到她之前,她就經過他們,朝著那條河直直走去。自從市政廳決定讓那道水門終年開啟之後,那個地方的水就幾乎不再流動了。在那塊長方形的水塘裡,河水似乎是靜止的,彷彿它的力氣已經用盡,因而遭人遺忘。當天氣變熱後,人們會在週日帶著躺椅,走到下面那裡去曬太陽。河底是由白色的石頭和非常細的沙子組成,河畔的草長得很高,超過了艾莉契的膝蓋。
她拉掉舊床單,把它堆在角落,然後m.hetubook.com.com從櫃子裡拿出乾淨的換上。她用力一甩,看著床單被空氣吹脹,輕輕地起了波紋,之後又滑落在床墊上。戴米恩.李奇的聲音剛好有點沙啞,接下來又唱出:「oh coz nothing is lost,it's just frozen in frost……」
她想起了那次她躺在大山溝裡,被大雪掩埋。想起了那種完全的寂靜無聲,而現在這一刻就像當時一樣,沒有人知道她在那裡,沒有任何人會來,不過她不再有任何期待了。
當她睜開眼睛時,天空依然在那裡,仍是純淨又明亮的藍色,連一朵雲都沒有。
同一天早上,稍晚幾個小時,艾莉契拉起了和*圖*書百葉窗。那些塑膠葉片因為小滑輪轉動而發出的聲響,讓人聽起來很安心。外面的太陽早已升得很高。
她下車,朝著樹林走去。草皮被她踩得嘎吱作響,因為前一夜的霜尚未退去,而樹枝上有許多新葉已經冒出來了。一堆小孩坐在那些長椅上,很久以前,米格拉也曾坐在那裡。在桌子中央,有人把飲料罐一個個堆成塔狀。這群孩子大聲地說著話,其中有一個特別興奮,正在模仿某個人。
她走下斜坡,每一步都非常小心,先試試看地面會不會陷下去。她順著河床的方向,直走到河水的邊緣。在她面前有一座橋,更遠處就是阿爾卑斯山,在清澈的白天看起來,似乎變得很近,只有那些最高的山頂仍覆蓋著白和-圖-書雪。
當一切都準備完畢時,CD早已放完好一陣子了,但她完全沒有察覺。她走出家門,然後上了車。
她閉上眼睛,試著想像河水將她完全包圍,然後淹沒了她,是什麼感覺。她想到米格拉在河畔探身向前,想到那張她在報紙上看到的圓圓臉蛋映在銀色的水面上,然後整個人「噗通」一聲掉進河裡,因為那裡空蕩蕩的,所以沒有人聽見。衣服吸飽了水,變得又冷又硬,把她往下拉。她的頭髮在水中載浮載沉,像黑色的水草一樣。她彷彿看見米格拉的手臂在掙扎,兩隻手胡亂揮舞,痛苦地吞下好幾口冰冷的河水,讓她一直往下沉,幾乎快要碰到河底。
艾莉契在乾的鵝卵石河灘上躺下來,那條受傷的腿似乎在感謝她和-圖-書一樣,也放鬆下來。比較大顆的石頭頂著她的背部,不過她並沒有移動身體。
她從音響旁邊那堆CD中隨便挑選一片,並沒有考慮太多,只是想要一點聲音來趕走那股沉滯的空氣。她把音量旋轉到紅色指標的第一格,如果法比歐在的話,一定會氣死。想到他叫她名字的方式,她就覺得很好笑——為了壓過音樂的聲量,他會大喊,並拖長「艾莉」的「莉」字,而且下巴還往前凸!
馬提亞離開了,法比歐也離開了。流動的河水發出一股微弱的沙沙聲,讓人昏昏欲睡。
她一直開到公園前面,馬提亞曾在那裡向她訴說一切。她就在同樣的地點停車,熄掉引擎。她覺得好像沒有什麼改變,每一樣東西她都還記得,除了那道現在圍繞在草hetubook•com.com地周圍、非常光亮的木製欄杆以外。
然後她幻想米格拉的身體開始扭來扭去,兩隻手臂找到了正確的一致性,合作無間地划著圓圈,而且越划越大,兩隻腳則像長了蹼一樣,一起游動。她的頭往上抬,那裡還有一點光線透射進來。她看到米格拉的頭又浮出水面,終於能夠再次呼吸了。她的目光又跟隨著米格拉,看她沿著河流游泳,依循河水流動的方向,往一個全新的地方前進。在游了一整個晚上之後,終於到了大海。
(全書完)
她對著晴朗的天空微笑,現在只要一點點努力,她就可以自己爬起來!
車子經過一家商店之後,她換了方向。可能會遲到一會兒,不過這沒什麼關係。