0%

她問他要不要回家晚飯的口吻也變了，總是帶著希望。如今，在他說要晚餐的夜晚，進門便有撲鼻香，洋溢著家常菜的氣味，桌上擺著兩副餐具，沒有CNN。

他當然注意到了。他事事都看在眼裡。從漢普頓回來那一天，她就變了。他準備在夏季結束後提出離婚，他反覆思量說詞，實際演練。人生不該如此。他不要這樣度過接下來ｈｔｔｐs://ｗwｗ•ｈetuｂoｏｋ.ｃｏm•ｃｏm的二、三十年。也許該放棄了。

假如在那個七月夜晚，你問他認為婚姻是否還有指望，他會說沒有。他會說看不到挽回婚姻的方法，說他們的婚姻純粹仰賴曾經美好的往日回憶、仰賴以前他們許下的陳年諾言，但他們已經無力繼續做以前的自己。那一夜他恐懼的並不是失去小和-圖-書金，他逐步相信自己幾年前便失去她。他恐懼的是他會失去埃佛麗，他的女兒，來不及真正認識她便失去她。

當他站在水槽前，他經常望著左鄰右舍的窗戶，想著假如婚姻是一盤棋局，那現在是和棋。他努力過了，他嘗試了很久很久。現在他不試了，不付出，小金才是在努力的人。問題是，他不確定自己是否希望小金付出這份努和*圖*書力。

於是，晚餐吃是吃了，但交談生硬彆扭。以往，他們會一起洗碗，多半會直撲床上，但其實常常撐不到離開廚房。現在他會謝謝她做晚餐，態度近乎正經八百，堅持獨自洗碗，說她應該蹺著腳看電視。

那感覺近乎可笑。

這個小金令他有些困惑不安，他全面摧毀在內心蠢動的興奮與希望，他信不過她。再說，他不知道她是否只是和_圖_書勉強自己。

但她開始轉變。起初，變化很小，她剪了新髮型。在他早晨出門上班前，她的告別吻是吻在他唇上，不是臉上，而且在親吻時望著他。他覺得她體態變得輕盈，不過她其實不需要減重。再不然，就是姿態改變造成的視覺效果。

起初他感到不解，莫名其妙。杰生沒有行動計畫。他的一言一行並非出於蓄意或算計，所以沒有即刻將小金展現的新和-圖-書氣象，歸因於他說過或做過的事，或沒說過、沒做過的事。在八月，他純粹是自我保護。他無力再與小金纏鬥。他厭惡那樣的自己。但在瑞秋家七月四日派對那一夜，當他看到太太和女兒共眠的情景，他意識到自己需要和埃佛麗建立感情。他不能仰賴小金讓埃佛麗對他滋生出他想要的父女感情。不與小金交戰，只是他將心力投注在埃佛麗身上的附帶效果，而不是反過來。