0%

約三點鐘時，他們已到了松樹林裡。保羅叔叔拉下一根有個大巢的松枝。他猜得不錯：所有行列蟲都回到了牠們的窩巢裡，或許是已經預見天色不佳。於是他們坐在一棵松樹下休息，準備回去。他們又很自然地講到行列蟲。

「勇敢一點，可憐的孩子，」保羅叔叔在第一個驚嚇過去後說，「我們大家擁抱起來，現在我們已經安全了。我們已經逃過了一次大危險；雷已經把松樹擊倒了，那棵松樹就是我們剛剛想鑽在下面去避雨的。」

「不好不好，我的孩子，」他的叔父答，保羅叔叔已看出他們被捲入暴風雨的中心了，「讓我們避開這棵危險的樹。」

保羅叔叔拉著約爾的手，急急忙忙地領著他穿過夾著冰雹的雨滴。在松林外面，保羅叔叔知道有一個洞，從岩石中挖出來的。他們剛趕到那裡，暴雨用了全力傾倒下來了。

「什麼道理才使你https://m.hetubook.com.com避開那危險的樹呢？你肯告訴我嗎？」

「我們此刻還是不要走吧，」保羅叔叔警告說，「暴風雨馬上就要來了；它只需在數分鐘內，便能到達這裡的。讓我們快點找避雨的地方。」

這時候，雨雲帶著閃電和雷響移到遠處了。在西方，下山的太陽正放著光；在另一方，暴風雨所去的一面，出現一條巨大的弧形彩虹，帶著各種顏色。保羅叔叔和約爾開始上路了，還念念不忘著那有趣的行列蟲的巢，這對於他們代價是很高的。

在一下特別響的雷聲下，約爾吃驚了。「叔父，我們等在這裡，」那受了驚的孩子說，「我們躲到大松樹下面去，有它覆蓋著，我們可以避雨。」

他們等在那裡一刻鐘，默默地望著這場大風暴的情景，只見一團耀眼的火光一閃，似乎讓烏雲裂開一條曲折的線，轟然一聲https://www.hetubook.com.com把一棵松樹擊倒了，那聲音重而可怕，人們也許會說天掉下來了。這樣恐怖的光景，只在一瞬間便完了。約爾嚇呆了。他的叔父十分鎮定，未被驚擾。

在遠處的大雨，形成一座灰暗的帳幕，很清晰地布滿天空。一場傾盆的大雨，進行得非常迅速；它能追上最快速的賽馬。雨正在前行——現在已經來了。兇惡的閃電，像尖刀般從雲層中劃著，雷的吼聲在雲的深處發出轟隆聲。

「不是，親愛的，我一點都不知道，也沒有人會知道；只不過有幾點道理，使得我害怕等在那枝葉繁茂的大松樹附近。爲了謹慎起見，才找尋一處比較安全一點的避雨處。那時候我或許是屈服於恐怖之下，想躲在松樹下面，或者是聽從謹慎的考慮，而另找一個地方，在這一瞬間，我有了好的決定，來到了這裡。」

現在看啊，那南方天上和_圖_書的紅色雲塊，漸漸地增厚、黑暗起來，逐漸變成一大堆烏雲，我們只能眼睜睜地看著它侵入天空中無雲的部分。大風先它而至，吹得松樹頂都彎彎的。地層內冒出一種泥土的氣息，這是在暴風雨到來之前，乾土內所發出的。

約爾的心，充滿著孩童時期固有的天眞和歡樂，胸懷中念念不忘行列蟲和牠們的隊伍，他大步地走著，忘記了炎熱和疲乏。他把頸巾解開了，把外衣褪在兩肩上。保羅叔叔在路旁荊棘裡折了一根冬青枝，給他當做手杖。

「哎喲，叔父，眞可怕啊！」約爾說，「我剛才眞以爲一定要死了。你剛才不管著雨滴，定要快點跑開時，你怎麼知道雷要打那棵樹的呢？」

這時蟋蟀叫得特別響，青蛙咯咯地在池塘中喧鬧；蒼蠅讓人覺得特別討厭；路上有時吹來一陣風，便起了一團旋捲的灰柱。約爾毫不注意這些現象，但他的叔父注意著，hetｕｂoｏk•cｏm•cｏm時時抬頭向天空觀望。南天雲集的大塊紅雲，似乎給了他一點擔心。「恐怕我們會遇到雨吧！」他說，「我們快點走。」

「你講給我們聽的行列蟲，」約爾說，「離開了牠們的巢，散布在松樹上吃松葉。這裡果然有著許多椏枝，都被弄得變成枯木了。請看正在指著的那棵松樹：它的葉子一半都凋落了，好像火燒過一樣。我很想看行列蟲排著隊伍走，但我更可惜那些完好的樹木，它們在可惡的行列蟲啃食下枯萎了。」

「假使這些松樹的主人，知道要保護他的利益，」保羅叔叔答，「他便應在冬天，當行列蟲都聚居在絲巢裡時，把樹上所有的巢蒐集在一起，放火燒了，這樣便可把那些可惡的蟲類毀，以免牠再生出小蟲來咬食嫩芽，阻礙樹木生長。因爲牠們在果園裡的害處太多了。各種蟲都成群結隊地住在我們的果樹上，和行列蟲一樣地做著窩巢。到了夏季，那些餓和*圖*書得發慌的蟲兒便滿布所有樹木上，毀壞著葉子的嫩芽。只消幾個鐘點，全園都完了，果實在結果時期便毀損了。因此，我們必須注意找尋蟲兒的巢，在春來之前便要把牠們從樹上摘下來，一起放火燒了；這樣，牠們便都逃不掉，而將來的收成也就全靠這項工作。很幸運地，有幾種動物——特別是小鳥，在人類和蟲類的決死鬥中，跑來幫助我們；不然，那些害蟲——牠們數目眾多，實際上比人類來得強——便會把我們的收成都吃掉了。我們等別的時候再講那些小鳥吧；天色太差，我們快走。」

保羅叔叔和約爾一塊兒出發時，天氣真的很熱。太陽像火一般地，他們猜想行列蟲一定正在牠們的窩巢裡，因爲牠們受不住這樣強烈的光線而躲在裡頭。

「我很樂意告訴你；但最好我們聚集在一起，因爲這樣每個人都能得到好處。在暴風雨的時候，人人都應該知道，跑到樹蔭下躲避是最危險的。」