0%

「要開記者會。」上頭只會這麼說。

「妳有聽見他說什麼嗎？」菲爾直接問道。

他們倆不發一語，菲爾試探地對咖啡吹著氣，D.D.已經開始啜飲咖啡。

「今晚稍早，妳有受理一位槍傷患者派屈克．海靈頓，對吧？」D.D.提醒地問道，「我們是想請問一些關於他的問題。」

「相信我，男人不會抱怨的。」

「就是某種家庭意外吧。」護士泰芮認真地推測道。「要問我的話，我會猜，也許他不喜歡他太太煮的菜，我們在這裡看多了這種事，男人們應該要試著喜歡焦掉的食物才是。」

「沒有，女士——喔，等等，他們推他去做電腦斷層掃描時，他有張開眼睛。」

「不，女士，他沒有意識。」

他們也去找護士泰芮。

「我是說，受傷後顱內壓會上升，干擾子彈穿過腦袋時的路徑。我們知道它從哪裡穿入，也知道它最後停留在哪裡。但在這之間，子彈可能彈跳過其他區域，也許可能性不大，」他保守地附加說明，「但有可能就是了。」

「太好了。」

「但我們必須問他一些問題。」她不耐煩地堅持。

「我今天早上會打電話問。」

「什麼意思？」D.D.說。

結果發現，目前是雙班制，當時急診室受理海靈頓的護士是瑞貝卡．摩爾。這時，她放下手邊那名正在嘔吐的三歲小孩，過來回答D.D.和菲爾的問題。

獲此殊榮的人正是D.D；雖然不太意外，但她還是覺得自己應該要發表一下得獎感言才對。

普爾醫生做了個手勢，示意他別開玩笑了。「頭部受傷有三個問題：首先是出血的問題，其次是直接傷口，再來是之後的腫脹。目前為止，病患已經度過出血和直接傷口的難關了，但腫脹仍然是我們擔心的問題，因為那樣容易引發感染，並導致繼續出血。即使是最優秀的神經外科醫生，面對子彈對腦部造成的傷害，也只能做到這樣了。這種傷就像拿奶油刀丟進一碗布丁裡，布丁毫無招架之力啊！」

他們到達地下室的附設餐廳，普爾醫生抄最短的路來到咖啡台前，D.D.心想他肯定已經喝了不少的咖啡。

「另外先讓你們有個心理準備，醫生們只管回應上帝，他們才不管護士長，所以你們可能—得等一下。」

「分別是九歲、十二歲以及十四歲，全都死了。」

「不用了，我們喝過了，謝謝，」D.D.回答說，她和菲和_圖_書爾得加快腳程，才能跟上醫生飛快的步伐。「所以，醫生，我們有些關於病患的問題想請教，是今晚稍早被送到急診室的病患，就是派屈克．海靈頓——」

「那他在急診室的時候是否曾經恢復意識？」

「他的嘴唇在動，好像想要講話的樣子。」

醫生點點頭。「我會說那是近距離的穿入傷口。」

「嗯，頭部有小口徑的槍傷。」

D.D.靠在護理站旁。現在護士的肢體語言已經稍微放鬆了，趁這個機會，D.D.瞄了一眼那女人的名牌。「所以，泰芮，妳有聽說這男人對他家人做了什麼事嗎？」

「沒有，我忙著看他的頭。」

「受傷嗎？」

醫生又搖搖頭。「你想知道這個男人是不是舉槍自盡？你們是這樣想的，對吧？你們覺得這是自殺槍傷，對吧？」

「好，頭部單一槍傷，他送到醫院的時候，我們先進行清創，檢查頭皮的傷，評估頭部傷勢。當時病患沒什麼反應，從昏迷指數評估，情況很糟，於是我趕緊送病患去做緊急的電腦斷層掃描，然後把他轉到外科手術室，清除卡在左腦後前方區域的子彈。今晚神經外科應該是由貝傑醫生值班，他很優秀，也許你們會想知道這個訊息。」

「手術過程怎麼樣？」菲爾插話說。護士看了他一眼，注意到他白色襯衫上的番茄醬污漬，她微微一笑。「手術清除了異物，應該會幫助。」

「是近距離槍傷嗎？」菲爾打斷他的話。

「他做了什麼？」

「他能不能說話由我們來判斷吧！」D.D.對護士說，然後他們秀出警察識別證。

「當然，我們希望到早上的時候，所有現場鑑識工作能完成——」

「什麼？你是說把男人拖回家，直接上了他嗎？嗨，哈囉，我房間在走廊那邊喔。要這樣嗎？」

「別問這個。」

接著醫生又開始含糊其詞。「除了自殺者幾乎都是男性之外，我不能說這是典型自殺傷口。因為槍枝類型、傷口位置……太多變數了，實在無法驟下判斷。」

D.D.微微一笑。「你調查過他嗎？」

「男人都是豬。」

D.D.緊咬著下唇，她知道菲爾想幹什麼。從警探的角度而言，開槍的嫌犯若死於命案現場是最好的。如此一來，法醫組辦公室就會採集這男人的指紋，保留左側太陽穴的傷口。法醫組會在陳屍現場檢測開槍者手上殘留的彈藥，並對子和圖書彈穿入的傷口進行鑑識。二十四小時內，他們會獲得科學證據，證明派屈克．海靈頓是死於自殺造成的頭部槍傷。

「患者剛進到急診室時，意識是否清醒呢？」

「你覺得艾利克斯教授怎麼樣？」她問菲爾。

「我們想知道海靈頓的事。」她提醒他。

醫生說完便往樓梯上消失而去。

普爾醫生彎起一道眉毛。「這個男人的腦袋有一半都變成巴拿馬運河了，妳覺得現在他能跟你們說些什麼？」

「妳今晚順利嗎？」菲爾終於問了。

「是彈道的關係。你們仔細想想，子彈穿入的傷口位於左側太陽穴，子彈留在左腦後前方區域，這是很直的線條，要怎麼樣複製這樣的軌跡……」醫生放下咖啡，翹起右手手指比成槍的樣子，努力彎著右手腕，直線射入自己的左側太陽穴。「不是說不可能，但這樣很不方便，尤其這個男人可能處於腎上腺素狂飆的狀況，因為受傷、壓力和期待等理由，腦內啡在體內竄流……大部分我們看見的自殺槍傷傷口都有角度，也許自殺者在最後一刻突然由期待轉為瑟縮，倏地一動，槍管便往下或往側邊偏，但乾淨俐落的槍擊……」

「不知道，」她從椅背抓起外套，向她的組員菲爾做手勢，示意他該去開車了。「等我們從醫院回來再問我吧！」

「好。」

負責照顧他的護士拿起資料表，瞄了一眼上頭的筆記。「就我專業的角度看來，」她主動說道：「我知道才有鬼。」

他咧嘴一笑。「嘿，妳今晚不是和查理老婆的朋友約會嗎？」

護士上下打量著D.D；D.D.繼續仔細檢查周遭。醫院有一些針對病患權利與隱私的相關政策，此外，司法體系下也有一、兩條相關的法規規範。但從警探的角度來看，說到最後，世界仍然遵循著人性。有些護士長在保護病人的時候，會變得像鬥牛犬一樣；至於其他護士長，她們在看似合理的情況下，可能比較願意顧全大局。

房間後段傳來輕蔑、不滿的叫囂聲，幾個人把紙張揉成一團往前方丟。D.D.撿起離她最近的攻擊武器，緩緩地放低手將球拋回去。

「警探們。」他大聲喊道。

「嗯，這是早上的第一件事。」D.D.確認道。

「什麼？」

迎面而來的氣味令D.D.退縮，菲爾則老神在在，家裡有四個小孩的他總開玩笑地說，他在重案組工作就是為了擺脫這種噁心的ｈｅtｕｂｏｏｋ•ｃｏm•cｏｍ景況。

「啊，但他不只攻擊太太，三個小孩子也無一倖免，他把他們全都殺了。」

醫生點點頭，他在杯裡加了好多鮮奶油和四包糖，再攪拌一下，最後找了個杯蓋。

「他有說什麼嗎？意識清醒過嗎？」

「沒錯，就是他。」

「普爾醫生。」D.D.和菲爾站起來。

D.D.翻了個白眼。「你和貝蒂絲不是結婚幾年了？幾百年了吧？你怎麼可能知道二十一世紀的約會型態呢？」

「這是我們努力想判斷的問題。」菲爾謹慎地說。

原本D.D.想用來大聲斥喝的台詞被她偷走了一部分。「妳覺得他什麼時候會醒來？」

「本人非常感謝大家對於我們的信任，謹代表本小組感謝——」

普爾醫生揮揮手，示意他們跟著，醫生快速走過等候室，他們倆也跟上腳步，接著他又通過另一組雙開門，穿越那如迷宮般的無菌室走道。「我要拿些咖啡，你們還要嗎？這裡的咖啡很好喝，醫院裡最好的。」

現在我們只剩急診室醫生對嫌犯傷口的第一印象，這樣的話，D.D.還寧可用法醫組那邊的資料就好了。普爾醫生把咖啡的杯蓋移開，在加了糖的沖泡咖啡上吹氣，看起來像在回想什麼的樣子。「我得看一下筆記，子彈穿入的傷口可能有直徑幾公分大，周圍有燒傷的痕跡——」

「現在你們可以回去保護波士頓的好市民們了。」周圍的喧鬧聲越來越大，D.D.做出結論，「這個案子我們先頂著。」

接著海靈頓的衣服會被小心保存，我們會分析上頭的血跡，採集行兇時留下的其他證據，吧啦吧啦，嫌犯A衣服上的血點和受害者B、C、D、E傷口所流的血有關聯，這就表示海靈頓先殺了全家再舉槍自盡。

D.D.和菲爾從地下室的附設餐廳拿了咖啡，舒服自在地等待著。等候室的椅子是低矮的凳子，三張擺在一起就能作為臨時的床鋪。D.D.專注地看著自己的咖啡。她前晚睡得不錯，看來要再好好睡一覺可有得等了。

案子就此結束，警探們繼續往前進。

「什麼意思？」D.D.問。

「沒錯。」

「這個案例跟其他的比起來怎麼樣？依你的直覺反應回答就好，不用很科學，這裡只有我們三個人。」

她坐下的時候，副總警監翻了個白眼，但什麼話也沒說。對他們而言，在那樣m.hetubook.com.com的命案現場裡，黑夜變得更冗長，警探們是有權利發洩怒氣。

「但我想你們應該自有辦法，讓醫生優先回應。」

這時她想到奇普，渴望好好做個愛卻不能如願，這種感覺折磨著她，只好把心思放回手上的案子。

「妳是說我的新跟班？」菲爾聳聳肩說，「看起來很好啊。聰明人，不會礙手礙腳，不大說廢話。到目前為止看來，他已經贏過局裡大多數的人。」

「我沒見過。」醫生雙手端著咖啡，感覺要再次移動了。他往醫院附設餐廳的出口走，他們緊跟在後，這一次比較慢了。

「可以請你描述一下他的穿入傷口嗎？」菲爾問。

最後一刻他突然轉身，「但，可能還得跟護士長確認一下，」他叫住他們，「弄清楚今天是誰受理他的，那個人可能會知道比較多的事情二。」

接著又是一陣噓聲，這時，有個比較聰明的傻子發現，還有六分鐘就是早上了，這次D.D.接過丟到她眼前的新紙團！視線盯著那位警探。

「頭部槍傷？」瑞貝卡問道。

「不知道，我得看一下他的資料表，我猜他用了大量的鎮靜藥物，這畢竟是最好的辦法。」

「我想我看的夠多了。」

「我們是這樣猜想。但還是得了解實情比較好。我是說，可能是他屠殺了家裡四口人，也可能是另一個喪心病狂的瘋子所為，這兩種情況有點不同，如果是後者，那瘋子還逍遙法外。我們真的只能問他，他是唯一還活著的人……」

護士並不意外。「甜心，這個男人正因為藥物而進入昏迷狀態。現在他頭骨旁邊還黏著血壓計，測量他的顱內壓，我不知道妳是趕著去投胎還是怎樣，但這個男人現在無法說話，他不能說話。」

「你看過滿多舉槍自盡的案例嗎？」D.D.問他。

他露出懷疑的表情，再度拿起咖啡杯，輕啜了一口，「不過別忘了，子彈穿過腦袋時的軌道其實很難預測。」

「能夠預測病患之後的狀況嗎？」菲爾說。

但現在，這個殺光全家人的嫌犯被抬上救護車，送到醫院，他沾滿血跡的衣服已經被剪開丟到一邊，手和傷口都被清理擦洗過；為了救這個混帳一命，我們犧牲了數不清的搜證良機。

「喔，但我有聽說啊。」

護士聳聳肩。「我不確定，聽起來像是『臭婊子』。」

護士泰芮猶豫了一下，眼神頭一次流露出對這件事感興趣。「他殺了自己的小孩？」

那三個小孩名義hetubook.com.com上的父親派屈克．海靈頓，於三小時前結束腦部手術，D.D.和菲爾抵達醫院時他還在恢復中。負責照顧他的護士說，他現在無法說話。

D.D.沉下臉，她想要更明確的答案，但也真的不意外，醫生總討厭把話說死。「你有注意到他的手嗎？」

「是受傷嗎？他送急診的原因是什麼？我沒時間記名字，告訴我是怎樣的傷勢。」

「他什麼時候會恢復意識呢？」D.D.問。

「你們先去吃晚餐，對吧？少來了，D.D.；妳現在應該更清楚才是啊！妳晚上休假，不能只是把時間花在美味的料理上，得在呼叫器響起之前，迅速切入重點。」

晚上十一點五十三分，現場工作結束，案子還沒完，但今天到此為止了，警探們準備返回總部開個案研討會。全警局的人力足夠辦案，卻不代表能終結這個案子。因此他們必須選出代表，如果無法完成工作，這個人會代替全體人員上斷頭台，以示負責。

「從電腦斷層掃描看來，我覺得不太可能。」

菲爾邊寫著筆記。

護士泰芮重重嘆了口氣，她的態度看起來總算是軟化了。「聽著，我沒辦法讓無意識的病患有意識，就連波士頓最好的醫生都沒辦法。但我想，如果普爾醫生在場的話，或許他可以提供你們一些資訊，他是當時急診室中受理他的醫生。」

此時，一名看來十分苦惱的醫生疾速通過雙開門，他棕色的頭髮一簇簇立起來，兩隻手隨意地插|進白色實驗袍服的口袋深處。

D.D.和菲爾交換了眼神，這不是什麼令人意外的消息，但卻讓人失望。

「辦案方針是什麼？」

「啊。」醫生點頭如搗蒜，往左走後再往右走，然後突然往下快走到下面樓層的附設餐廳。「是左側太陽穴的槍傷嗎？沒有貫穿頭部的傷口，所以我猜是點二二口徑的手槍，子彈像蘑菇一樣爆開，因為受到太多阻力，速度降低，所以無法從頭顱後面出來。你知道嗎？我上星期看到兩例由點四四口徑的手槍所造成的槍傷，頭骨都碎了。我想毒販一定是看了太多《緊急追捕令》。」

「甜心，我也不敢奢望啊。」

「喔，萬福馬利亞……」

「急救人員帶他進來，我先記錄他的生命跡象，接著廣播請普爾醫生過來，他根據頭部的傷勢，將患者轉給貝傑醫生！由他負責手術。」

「我已經告訴你，別提這件事了。」