0%

「兩件案子其實是同一件。史瓦茲神通廣大，警察根本就不會管。」

「他銷聲匿跡了。別受這事困擾，你是個積極的人，但世上的麻煩那麼多，別把責任全攬身上。至少以你現在的狀況來說，並不合適。」

他站起來，輕輕把我推回去靠到枕頭上。我依然弱得像貓。「你一晚上說太多話，該休息了。別擔心，好嗎？蓋爾頓夫人會吸收所有開銷，如果她不肯，我會想辦法讓她肯。她理應對你表達感激。發生這種事，我們都很遺憾。」

到了第四天，我的視力終於能夠閱讀義工帶ｗｗｗ•hｅｔubook.ｃｏm.cｏm來給病人看的報紙了，那是昨天的報紙。天上有衛星，地上有人意見不合。有篇特稿說，某個真實人生中的童話故事有了幸福快樂的結局，約翰．蓋爾頓在多年之後重回祖母懷抱，他的祖母是鐵路與石油大亨的遺孀。照片中約翰穿著新款的運動外套，面露勝券在握、無所不能的笑容。

他握握我的手，向門邊走去。

「那兩件案子都有警方在查，別擔心。」

「沒有。」

賽博搖搖頭。「盧，你錯了。」

賽博抵達的時候和圖書，我正在吃嘉寶嬰兒食品當晚餐，他揮揮支票簿，下一秒我就換到了單人病房，房裡還有瓶賽博帶來的老福斯特威士忌。我和他聊到很晚，用玻璃吸管喝威士忌加汽水，用我剩餘的牙齒講話，像早期有聲電影裡的流氓。

第二天一早，我在雷諾醫院的病房醒來，一學會用塞滿東西的鼻子和纏了繃帶的下巴講話，就有兩個警探來問誰拿走了我的皮夾。他們以為我遇上了搶匪，我也懶得解釋。

「我恐怕不能保證這筆錢蓋爾頓夫人會出。」他再看我一眼，態度軟化。「好吧，我想和-圖-書我可以．。我想我可以說服她出這筆開銷，但你做這件事超出了任務範圍。」

賽博用安慰的口氣說：「你得做牙冠，還有，鼻子要整型。你有沒有醫療保險？」

「快的話我再一個星期就可以好了。」瓶子裡的威士忌像氣壓計似的，越降越低。我充滿了狂暴的樂觀。「在那之後，再給我一星期，我就能讓案情有大突破。」

「我想你錯了。我花了不少時間查證他所說的事情，全都屬實。而且蓋爾頓夫人很高興，很多年來第一次這麼高興。」

這激勵了我。第一個星期快要結束的時候，我和圖書已經可以走來走去了。有天早晨，吃完麥片糊以後，我溜出病房，去護士站打對方付費電話到聖塔泰瑞莎，趕在給護士長逮到送回病房之前，告訴了賽博律師我在哪裡。

「謝謝，你們人真好。」這話出口時竟然不酸，這八天我實在過得太慘。「難道她不在乎兒子是誰殺的？也不在乎誰殺了彼得？」

史瓦茲的事，跟他們說也是白說，況且我還需要史瓦茲。頭幾天狀況特別糟。我偶爾會擔心以後還能不能行動自如，全靠想著他才能熬過來。所有東西在我眼前都模糊不清，模糊的護士和年輕熱心的模糊醫https://m.hetubook.com.com生一直問我頭的感覺怎麼樣，真是夠了。

「不得不，我太太狀況不好。放輕鬆，我會跟你連絡，還有，我會在櫃檯給你留些錢。」

「我也希望能這樣，盧，可是別給自己太大的壓力。你受傷了，對事情的感受比較誇張。」他坐在光下，但面容開始有點模糊，我傾身過去抓住他肩膀。「聽我說，賽博，我沒法證明，但是我感覺得到。那個小伙子是假冒的，是大陰謀的一個環節，背後有組織。」

我問：「今晚就要飛回去？」

「才怪，湯米．蘭伯格就是他的手下。他們逮捕湯米了沒有？」

「我不高興。」