十一月二日 星期四
54
下午四點，司提文先生從加州奧克蘭市寄出來的快遞送到了喬的手中。他立刻打開信封，抽出兩疊用橡皮筋綑在一起的相片。有張信夾在一疊相片中，上面寫著：
「我們的頭頭早上匆忙出去和州長會面時看兌她，他還認出來了。現在頭頭在找人打聽，那個老太太來你這裡問東問西幹什麼。」
「他的車子是什麼牌子的？」
「麥貴絲小姐，聽你這樣講，我覺得對施密士醫生很過意不去，好像我在主動打探他的隱私。不過我覺得你應該立刻跟芭芭拉小姐談一談，我給你她的電話。」接著，卡本特太太把早上芭芭拉那通嚇人的電話告訴了可芮。
「施密士醫生在跟蹤芭芭拉小姐和*圖*書！」可芮驚呼，一邊想著，這種行為意味著什麼？
可芮握緊了話筒再問：「什麼顔色？」
「四年。麥貴絲小姐，你為什麼問我這個？」
卡本特太太有點幫著施密士說話：「他反正是跟……在芭芭拉出現的地方啦！……我有芭芭拉小姐家裡和辦公室的電話。」
「謝謝你，卡本特太太。」
「你說他『一直開的』那一種，你的意思是他一向都選黑色賓士轎車？」
「我四點以前會到你們診所，但是請先別告訴他我要去。」可芮說到這裡，忽然想到一個問題，她問卡本特太太：「施密士醫生有車嗎？」
韋昂．司提文 敬上
「hetubook.com.com沒有，我在這裡待的時間不算久。」
「噢，以前聽你提到一些事，我以為你在那裡做了很久。」
蘇西的母親，我的第二任太太，當時看到我的女兒都能盡情享受她們的青春歲月，而她自己的女兒既沒有朋友又有強烈的不安全感，總是非常難過。我想就因為有這層原委，所以我們家常有吵鬧。這些年我一直在想，也許有一天蘇西會變得成熟一點，能做好自我調適，然後出現在我們家門口，和我們來個大團圓。老天爺其實對她並不薄，只是她自己不珍惜感謝。
「他會來，不過一整天都排滿了手術和門診，一直要到四點以後才有空。」
親愛的帕藍柏先生：ｈtｔps://ｗww.heｔuｂooｋ.ｃｏm•coｍ
「噢，有。他家在華盛頓別館，他住的地方是一個改裝過的貨櫃屋，有一個車位，所以他開車進出很方便。」
卡本特太太來接了電話，可芮問：「卡本特太太，你在施密士醫生的診所工作了多久？」
五點鐘，可芮打了通電話到施密士醫生的診所去。他已離開辦公室了，這是預料中的事。可芮接著問：「卡本特太太方便聽電話嗎？」
「就是他一直開的那一種，賓士四門轎車。」
「黑色。」
可芮才剛把聽筒放回話機座上，喬又出現了。他問：「嘿！史奇的媽媽今天來找過你？」
可芮聽到卡本特太太嚇得喘不過氣來，她對可芮說：「我不知道施密士醫生還有女兒。」
可芮記和*圖*書下了那些電話號碼，她說：「卡本特太太，我必須和施密士醫生談談，但是我很懷疑他是否會答應見我。他明天會來辦公室嗎？」
現在，我只希望這些相片能對你們提供一些幫助。
二十分鐘後，喬進了可芮的辦公室。他把那疊相片放在可芮的桌上說：「如果你覺得蘇西，噢，對不起，我是說蘇珊娜，只是因為髮型換了所以變漂亮，那你就看看這些相片吧！」
「是的。」
我把這些相片找出來以後，才開始對蘇西的死訊感到莫大的衝擊。我很難過。蘇西很難帶，我想從這些相片中你就能看出一二。我自己的兩個女兒打從襁褓中就很漂亮，蘇西卻不一樣，這也是她成長過程中特別嫉妒他人、不快樂的原因。m.hetubook.com.com
「我的意思是他這輛車至少開了十二年了，這件事是我有次無意中聽到他和一個病人提起的，那人在賓士汽車當總裁。」
「我之所以這樣問，是因為我想知道施密士醫生是否曾為他女兒動過整容手術，或是他曾請同事做過。我可以告訴你他女兒長什麼樣。我在你們診所曾看過兩個人，還問了她們的名字，一個是芭芭拉．湯普金斯，另一個是潘蜜拉．華茲，她們兩個人和施密士的女兒像極了；我並不是說她們生下來就長得很像，我的意思是整過容之後看起來像是一個模子印出來的。」
「他女兒在差不多十一年前就被人謀殺了，陪審團裁定是她丈夫殺的；她丈夫現在關在監獄裡，一直上訴，說自己是無辜的。施密士醫生當時是控方的主要證人。」