三月二十二日，星期四
20
在另一則，作者又寫道：
她的第一通電話是打給馬提．布勞斯基警官。就是逮到想闖入她家的奈特．寇勒那個警察。她把昨晚發生的事情告訴他後，布勞斯基警官很驚訝，很關心。
「可以啊。」
「我也想念你，我打電話給你，是想請你幫個忙。」
八點，她回到廚房，把晚餐煮完。煮好後，她在餐桌前坐下，繼續看書。那一本她特意留到最後才看，因為光看書名就很吸引人——少女時代的回顧（Reflection of a Girlhood），這本書是在一九三八年出版。作者名叫菲麗斯．蓋茲，她在一八八〇年代末期到一八九〇年代初期的夏天，都是在春日湖度過。
那是曼迪琳的妹妹。也是她的曾曾外婆，愛蜜莉想著。她好希望能認出哪一個是凱薩琳。可是那場火把儲藏室裡的家族照片幾乎燒光了，從僅存的那幾張照片根本難以對照出，那一大群孩子哪一個是凱薩琳。
一想到院子要被徹底翻挖，一想到可能還有別的骨骸，她幾乎可以感覺到自己被死亡的氣息www.hetubook.com.com包圍。所以，她需要有些事情做；只要她的兩隻手有在動，不論是切菜還是揉麵糰，她的思維會比較清晰、敏銳。
為什麼她沒打？
聽見那熟悉的憂鬱語氣，愛蜜莉笑了，即使已經成了百萬富豪，依她看，他是改不了了，他永遠都是害羞、內向、單純、有點迷失的天才。
發生悲劇的那天，他沒趕上原本要搭的那班火車，只能搭下一班從紐約開的火車。他一直認為如果他那天有搭上原定的那班車，曼迪琳就不會發生意外了。
「奧本尼少了妳，就不一樣了。」他說。
她知道現在得做些補救措施。她提起那袋皮特幫她提到廚房的書，走到書房，將那袋書放到休閒椅前的擱腳椅上後，拿起書桌上的無線電話，然後一屁股坐下，開始撥電話號碼。
「好，沒問題。只要是妳說的，都沒問題。」
第二通電話她打給艾力克．巴雷。雖然時間已經五點多，可是他還在辦公室，hｅtｕｂook•cｏm.ｃoｍ接到她的電話，他很開心。
「挺有意思的，你星期一來，我再告訴你。」她只打算跟他說這麼多。
雞湯對心靈有滋補的作用，而此刻的她非常需要。
一八九一年六月十八日：這天我們到夏普利家吃午餐，這天是曼迪琳．夏普利十九歲生日。他們在屋外的環廊上擺了十二張筵席，每張桌子都佈置了鮮花，那些花都是從花園摘的，我坐在曼迪琳那一桌，道格拉斯．卡特也是。道格拉斯非常愛曼迪琳，我們經常拿他捉弄曼迪琳。
電話都打完後，她接下來的三個小時都窩在那張舒適的休閒椅，看魏可思博士借給她的書。她發現他挑的書都很好，因為她完全沉浸在書裡那個用馬車當交通工具，用油燈當照明工具，用別莊來稱呼避暑處所的年代。
「我的看法是，有人在模仿犯罪手法，要不然就是奈特．寇勒的朋友在搞鬼，不論是什麼，我這邊都會去查看一下。愛蜜莉，我很高興妳有打電話來。我會打電話給春日湖的同僚，把我這邊ｍ.ｈetｕbook.cｏm•coｍ的資訊告訴他們，好讓他們知道這個問題的嚴重性，請他們多留點神。」
「妳的新居安頓得怎麼樣？」
「艾力克，警察能抓到奈特．寇勒是因為你在我那間屋子裝了監視器。你先前有說也要幫我在春日湖的房子裝幾個，我現在想裝了，你可不可以派個人來幫我裝？」
她不該不打電話給奧本尼警局，告訴他們昨天晚上發生的事情。他們應該被告知的。
她得再多多搜尋他的資料，弄清楚他們為何如此肯定他的確錯過了那班火車。
道格拉斯．卡特自殺身亡了。
全書剩下沒多少頁。愛蜜莉繼續翻著。接下來，她看到了一八九三年十月的摘要：
看到當時居然有法規規定建造房子的花費最多不能超過三萬塊錢，再想想她又是花了多少錢買這間房子，不由得為之失笑。
一面吃晚餐，一面繼續看。吃完晚餐，她的眼睛也因為看了太久的書而疲倦了。就在她要閤上書本，準備上床睡覺的時候，翻過去的那一頁有幾個字吸引了她的心神：她看到了「曼和圖書迪琳．夏普利」幾個字。
我們離開了別莊，才剛回到費城就得到曼迪琳失蹤的消息。我們大家都好難過。媽媽馬上趕回春日湖去安慰他們家的人，卻發現他們家完全龍罩在深沉的悲愁氣氛下。曼迪琳的爸爸甚至說，為了曼迪琳媽媽的健康著想，他們將舉家搬離那裡。
走進廚房，她拉上百葉窗，隔絕視線，不讓自己看到院子的樣子。她的手非常地自動自發：削葫蘿蔔、切芹菜、切洋蔥、拿調味料。等她把鍋子熱上，並打開爐火，她已經有了結論跟決定。
愛蜜莉放下了書本。她知道道格拉斯後來自殺，可是她不知道原來他家就住在對面。
在辦完過戶後，她去了趟超市買了一些食物，其中有一樣是雞塊，她原打算煮一鍋雞湯，那兩個警官走後，愛蜜莉決定今晚煮來吃。
她自問自答：很簡單，鴕鳥心態，因為她不願意相信噩夢又回來了。
有一本書裡面有許多照片，那些照片中有一張寫著「一八九〇年主日學校野餐」。上面附了參加學童的名單，裡面有一個叫凱薩琳．夏普利。
媽媽認為，卡特家不該在事情發生後繼續住在夏普利家的對面，認為他們應該搬離那裡。她覺得要是他們有搬離那個地方，道格拉斯就不會天天坐在門廊，望著夏普利家發呆。那麼，他很可能就會克服悲傷，也就不會尋死殉情。hｅtubｏoｋ.ｃom•ｃｏｍ
這本書寫得非常生動，對當時的活動、生活有很詳細的描寫。像孟茅斯飯店都舉行了什麼盛大的宴會，人們野餐、騎腳踏車、騎馬、跳方塊舞等等，但最令愛蜜莉感興趣的是，作者摘錄她自己日記的一些記載。
「我可以派我自己過去。我反正想看看妳，這幾天我比較忙。我星期一再過去，好嗎？」
看到一八九三年的衛生局局長如何苦口婆心地勸導人們別把垃圾往海裡丟，讓她想到有些惡習是改都改不了的。
她幾乎可以想像他的樣子：眉頭輕鎖，手無意識地玩弄著他桌上的某個東西。原本的他經常是T恤、牛仔褲、夾克的打扮，車業成功後，他換了衣著，改穿昂貴的西裝，可是人們還是在私底下拿他當笑話看，說他無論怎麼穿看起來還是像個老土。她真痛恨那些吃飽了撐著的人。