0%

到了七點鐘，天光開始從拉攏的窗簾透進來，卡爾森站起身來。「我奉勸兩位去補點眠。你們的頭腦越清楚，對我們的幫助越大。我人就在這裡。我保證綁匪一跟我們接觸，就會讓你們曉得，晚一點我們可能需要你們對媒體發表一份聲明。你們可以上去自己的房間，但是不要靠近女兒的房間。鑑識組還在蒐證。」

「我不這麼想。」然後她略作猶豫。「有一個傢伙最後被判無期徒刑。我拜託他接受認罪減刑的協議，被他拒絕了；他被宣判有罪的時候，法官把審判書擲到他身上。他被帶下去的時候，他的家人大喊大叫地對我口出惡言。」

真奇怪，她看著卡爾森記下www.hetubook.com.com那名被告的姓名，心裡想著。眼前，我只覺得麻木。什麼感覺也沒有，就是麻木而已。

「我們並沒有交往過，」瑪格麗特很快地接口表示。「我們剛好出席同一場婚宴，跳了幾支舞。他確實是留了幾通留言找我，不過我沒有回他電話。大約一個月後，我在法學院認識史帝夫，這事純屬意外。」

「那你們的同事呢？」

「他們都是下了班的警察，」史帝夫回答，一時半刻之間幾乎露出笑容。「他們都有自己的小孩。甚至給我看孩子的照片。有幾個小孩的年紀和我們的雙胞胎差不多。」

卡爾森掌握到一件事實heｔｕbook•ｃom•ｃoｍ：在雙胞胎出生以前，瑪格麗特曾經在曼哈頓擔任公設辯護人。「佛羅利太太，有沒有可能是你過去幫他辯護過的人對妳懷恨在心？」

她和史帝夫一塊兒回答卡爾森的訊問。他們倆再次堅決表示沒有任何門路可以取得大筆的金錢，更別說是八百萬美元了。

一陣暈眩過後，瑪格麗特態度堅決地拒絕上醫院。「你不是說你需要我的協助，」她堅持道。

「他們夫妻倆很坦白，」卡爾森有氣無力地對馬提說。「我可以拿我的命擔保。他們倆根本沒有錢。這點讓我不禁懷疑，那張勒贖信是不是在騙人。有人可能只是志在把小孩帶走，卻設法把我們和-圖-書耍得團團轉。」

「家父已經退休了，過去曾任紐約市的消防隊長，」史帝夫說。「家父和家母在北卡羅萊納州住的是公寓。房子是在房價狂飆以前買的。」

「家父在我十五歲那年就過世了，」瑪格麗特告訴卡爾森。「家母同我姨母住在佛羅里達州。她在診所裡擔任祕書。我念大學和法學院的助學貸款，還要十年才還得清。」

「正是如此。祈求上蒼保佑，那兩個孩子現在不是坐在飛往南美的飛機上。」

「我也是在想，」馬提表示同意。「大多數的勒贖信都會警告家長不准報警，這是事實，不是嗎？」

「沒有。家父什麼東西都會修，善於傳授這一套，」史帝夫解釋，累和*圖*書得語氣空洞。「我一直利用晚上和週末做基本的維修工作。我大概是家居貨棧（Home Depot）最好的顧客。」

「那你們找的搬家公司呢？」卡爾森接著問。

「我到這家公司上班才三個月的時間。C.F.G.&Y.是一家投資公司，專門操作退休基金。」

瑪格麗特和史帝夫一整夜都沒睡，和馬提．馬丁孫局長與調查局的探員華特．卡爾森待在一起。

「也許沒有，但是我們會對他進行一番調查，」卡爾森說。「現在我們來過濾有可能對你懷恨在心的任何一個人，或是可能接觸得到雙胞胎因而決定綁架她們的人。自從你們搬進來以後，屋裡有沒有請過任何工人？」

史帝夫和瑪格和-圖-書麗特無言地點點頭。他們倆站起來走過客廳朝樓梯走去時，累得直不起身子來。

「他是紐瓦克機場的行李搬運工。離過兩次婚。他半途輟學，因此對我念完大學，還拿到法學院的文憑，感到忿忿不平。」他稍作停頓。「我還是告訴你吧。他曾在青少年時期犯事，留有案底，因為參與洗錢，蹲過五年的牢。但是他從未犯過這種案子。」

問到他們的親戚，史帝夫承認他和同母異父的哥哥李奇交惡。「他今年三十六歲，比我大五歲。當年家母年輕守寡的時候邂逅家父。李奇的個性一直有點狂放不羈。我們兄弟一直不親。後來，更糟的是，他在我之前先認識瑪格麗特。」

「李奇現在人呢？」卡爾森問史帝夫。