0%

「還記得凱西罹患肺炎那回，年輕的護士正準備替她打一針盤尼西林。要不是有妳在，天曉得會發生什麼事，」瑪格麗特說。「妳回去吧，去替那些病童看病，然後再回來。我們需要妳。」

「凱西還活著，」她告訴他，他還來不及開口之前，她就匆匆往下說，「我曉得你不會相信我的，但是她還活著。凱莉在和她互通訊息。一個小時前，凱西被綁在床上睡覺。凱莉告訴我的。」

「瑪格麗特，凱莉還在嘗試與凱西聯絡，同時她也開始把她自身的經驗告訴妳。不論照顧她們的那個女人是誰，她怕那個女人。她想要回家，」哈里斯醫師溫柔地說。

在教堂裡突然地情緒爆發過後，凱莉又陷入沉默。回到家，她上樓回到自己的臥室拿著那兩隻泰迪熊下來，緊緊地抱在懷裡。

哈里斯捏了捏瑪格麗特的手，最後終於離和_圖_書開了。一個星期以來，瑪格麗特頭一次一個人待在屋子裡，她閉上雙眼，深吸一口氣，然後急急忙忙走到電話前面，撥了華特．卡爾森的號碼。

他還來不及答腔，瑪格麗特就啪的一聲大力掛上電話，跌坐在椅子上，雙手抱頭。有一件事我必須想起來。我曉得事情和我替雙胞胎買的那套生日派對所穿的洋裝有關，她心想。我要上樓去看看她們的衣櫥，把那兩件洋裝拿在手上，設法想起來。

「頭一回幫凱西注射盤尼西林以後，我們就發現她絕對不能再用那個，」哈里斯醫師同意道。然後她補充說：「瑪格麗特，妳可以為她傷心，但是不要把凱莉可能不斷說出來的話解讀作希望。聽我的，她正在重新經歷那一段過程。」

「只要史帝夫別讓她跑出視線外，」瑪格麗特心有餘悸。

「噯，老婆，」史和圖書帝夫抗議。「不要抓住一絲絲的希望，去相信凱西還活著，以免心碎。」

「她在和凱西互通訊息，」瑪格麗特堅持道。「我曉得是這樣的。」

「瑪格麗特……」

「你們非吃點東西不可，」她對他們說。她在廚房角落吃早餐的那張圓桌擺好餐具，他們就在那裡安坐下來，瑪格麗特抱著凱莉坐在她的大腿上，史帝夫和哈里斯醫師坐在她們倆對面。蕾娜把一個個淺盤擱到餐桌上之後，拒絕留下。「這會兒你們不需要我待在一旁，」她口氣堅定地對他們表示。

「不要設法安撫我。相信我。你們手上只掌握一個死人說的話，他說凱西死了。你們並沒有發現她的屍體。你們只知道盧卡斯帶著一口大箱子上飛機，就假定凱西的屍體裝在箱子裡面。不要再假設了，把她找到。聽到沒有？把她找到！」

「哎呀，爹地和_圖_書，這樣做很蠢耶。凱西又聽不到。她正在睡覺，就她一個人，那位女士把她綁在床上。」

「瑪格麗特，凱莉越快回到日常生活的軌道，就越能夠適應沒有凱西的生活，」之後哈里斯醫師說，這時候她準備要離開了。「我覺得史帝夫是對的。讓她去上托兒所對她最好。」

凱莉拿著蘇斯博士的故事書回來了，在綁架案發生之前他們就是拿那本書來說故事的。史帝夫把椅子往後一推，抱起她來。「我們進書房去坐我那張大椅子，好嗎？」

瑪格麗特捧著那杯咖啡，想起雙胞胎不見了的那個晚上，她也是做出一模一樣的動作，設法讓自己的雙手暖起來。她意識到過去二十四小時的那股絕望被急需找到凱西的欲望所取代——在事情還沒有太遲以前把她找到。

熱騰騰的炒蛋、切得薄薄的火腿夾著切成三角形的吐司，還www.hetubook.com.com有濃濃的熱咖啡，吃得他們全身都暖和起來。他們正在喝第二輪咖啡的時候，凱莉溜下瑪格麗特的大腿。「媽咪，妳可以讀故事書給我聽嗎？」她問。

「妳是說那位女士把妳綁在床上，對不對，凱莉？」史帝夫很快地問。

「那是當然。」哈里斯醫師伸出胳膊環住瑪格麗特，匆匆擁抱她。「我必須回醫院去替幾名病患做檢查，不過我今晚就回來了，也就是說如果妳仍然覺得我對妳能有所助益的話。」

好心幫他們煮了幾頓飯，曾經接過斑衣吹笛人來電的鄰居蕾娜．查普曼，等著他們一行人歸來。

「不是啦。摩娜要我們留在那張大床上，我們爬不出來。凱西現在就躺在床上，」凱莉堅持，然後她拍拍史帝夫的臉頰。「爹地，你為什麼哭呢？」

「凱西也喜和-圖-書歡這本書，」凱莉說。

瑪格麗特一直等到凱莉走出廚房才開口。明知道他們會有什麼樣的反應，但是她非得把自己的感覺告訴他們不可。「凱西還活著。她和凱莉彼此依然相通。」

小心點，她告訴自己。誰也不會相信我。要是讓他們覺得我因為傷心過度得了失心瘋，可能會要我服用鎮靜劑。昨天晚上那粒安眠藥讓我幾個小時都不省人事。我可不能讓這事情再發生。我得找到她。

「我來讀，甜心，」史帝夫說。「妳去把故事書拿下來給我。」

「那麼，就假裝我讀給妳們兩人聽吧。」雖然熱淚盈眶，史帝夫還是設法穩住聲音把話說完。

不要嘗試說服她！瑪格麗特警告自己。她不會相信妳的。史帝夫也不相信妳。我必須找卡爾森探員談一談，她拿定主意。我必須馬上找他談談。

電話一響他就接起來。「瑪格麗特，有何效勞之處？」