48
這是唯一有邏輯的推論，然而這個想法卻讓布萊恩痛苦萬分，彷彿有一陣瘋狂的癢痛在他身上萬頭鑽動。後來——大概是在他通過貝爾市出口的時候——這個念頭變得具體，竟轉化成身體上的反應：它們在他的頭蓋骨裡猛衝亂撞，像是長了銳利的角，擱在他的腦袋裡。
他想親眼目睹威廉斯為自己的所作所為付出代價。威廉斯是一個潛在的謀殺犯，而且把他的學生牽扯進他自己扭曲的遊戲，只因為——
當你的世界被一場殘忍的遊戲搞到上下顛倒的時候，你還有什麼選擇？布萊恩在想，當所有的線索和徵兆都指向唯一的解決方法時，你還能怎麼做？當時間、地點、動機、情境都指向同一個人的時候，你該怎麼做？
不。
（經過這麼多他https://www.hetubook.com.com製造的事情之後，我很難再相信他。）瑪麗曾這麼說。
代表他還在說謊。
可是他沒有提到波麗。
可是？
威廉斯沒辦法阻止他，可是——
但如果謎題還是解不開的話，那就代表——
因為什麼？因為那個男人他媽的病態。現在一切對布萊恩來說都清清楚楚了。從他們今天自貝爾市開車回來到現在，他終於看穿威廉斯告訴他們的謊言了——一切都彷彿被煙霧遮蔽住。
代表還有事實被隱藏——代表這場騙局仍在繼續演。威廉和-圖-書斯說他已經解釋了所有的事——其實沒有。這個謎題還有一些缺角需要填補。
當年犯下的罪，如今緩慢、可悲地把李歐納．威廉斯逼瘋。因此，他自己設計了一個情境，把所有的謊言通通編進去：一連串撲朔迷離的偽裝，和一本假書，把他的執迷包裝成純粹的學術研究。養女波麗——威廉斯英雄——威廉斯拯救者——可是……
布萊恩．豪斯一路開到印地安那州際公路，直到他的執迷再次征服了他。
他們殺了迪安娜．沃德，他心想。
李歐納．威廉斯殺了迪安娜．沃德。
可是威廉斯不告訴警察。他只是又捏造另一個謎題，來——
來嚇我們。就像波麗那晚在藝窯邊那樣，可是——hｔｔｐs://m•hｅｔｕｂｏｏｋ.ｃom.com
這也正是布萊恩．豪斯要做的事。
突然間，他無法遏抑地對威廉斯湧起一股恨意。
所以這代表什麼意思？
（可是？）他的良知繼續鼓勵他。
來怎樣？
代表是威廉斯殺害迪安娜．沃德的。
而且這也合理。威廉斯殺了迪安娜，心裡的罪惡感於是不斷把他逼到崩潰邊緣。為了要消弭他的罪惡感，所以他把這個罪嫁禍到一個一直比他傑出的人身上——一個不但在學術上的成就比他優異，還曾和一個名叫史坦利．米爾格蘭的著名學者擁有傳奇性的友誼的人——愛德．歐曼。
畢竟是威廉斯，而不是歐曼，住得離貝爾市和卡爾的迪安娜．沃德比較近。是威廉斯，而不是歐曼，對這個案件懷有病態https://m.hetubook.com.com般的興趣，還以驚人的細節捏造出波麗的故事。畢竟是威廉斯，而不是歐曼，喜歡那些噁心、暴力至極的七巧板。
停止，布萊恩。停止。
那是他的女兒嗎？威廉斯自己的女兒也在遊戲裡嗎？
代表什麼？
歐曼院長害迪安娜．沃德被殺。
他沒有提到波麗，有嗎？
他可以嗎？
他沒有轉開收音機。他的計畫是，開上71號州際公路，進入俄亥俄州的哥倫布市，在明天早上開回帕基普希之前，先休息一會兒再上路。現在已經傍晚六點了，他不能回頭，否則將會損失兩個小時，明天傍晚才到得了家。不行，他必須繼續開下去。他真希望能夠啪的一聲把思緒關掉，好平息他咆哮的心。
威廉斯試著阻止他們。https://www.hetubook.com.com
閉嘴。
（你做得到嗎？）他問自己。
如果他還在說謊的話，就代表關於歐曼院長的故事是假的——只是另一個詭計、另一場騙局，代表威廉斯是在誣賴歐曼。為什麼？因為多年的積怨嗎？因為學術成就上的嫉妒。這代表——
威廉斯在車上的證詞裡，隻字未提布萊恩遇到的那個女孩。他解釋了那個冒牌妻子、歐曼院長、小豬．史蒂芬斯，卻隻字未提那個波麗的事。
（什麼？說出來。）
兇手。埋在那裡的「那個東西」。
你扭轉了局勢。回去把一切做個了結。
把威廉斯和迪安娜．沃德連上，比和愛德．歐曼連上容易太多了。
不，不可能。她一定已經四十歲了。那個在藝窯邊的女孩年輕多了。